İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "abate" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ABATE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra abate procede del italiano abate.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ABATE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ba · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABATE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABATE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «abate» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

abbe

Abate

Abate şuna işaret edebilir: ▪ Abate: 1. m. Azınlık emirleri ve bazen basit ayaklarını sürdükten sonra Roma'ya papaz kıyafeti giymişti. 2. m. Yabancı papaz, özellikle Fransız veya İtalyan ve aynı zamanda Fransa ve İtalya'da uzun süredir ikamet eden İspanyol kilisesi. 3. m. Asi ve mahkemelik on sekizinci yüzyıl din adamı. ▪ Abate®: Temefos'un ticari markası, organophosphate larvicide. ▪ Abate: üçüncü şahıs tekil, şimdiki, fiil abatir konjugasyonu. Abate puede referirse a: ▪ Abate: 1. m. Eclesiástico de órdenes menores, y a veces simple tonsurado, que solía vestir traje clerical a la romana. 2. m. Presbítero extranjero, especialmente francés o italiano, y también eclesiástico español que ha residido mucho tiempo en Francia o Italia. 3. m. Clérigo dieciochesco frívolo y cortesano. ▪ Abate®: marca comercial del Temefos, larvicida organofosforado. ▪ Abate: conjugación en tercera persona del singular, presente, del verbo abatir.

İspanyolca sözlükte abate sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin kraliyet akademisinin sözlüğündeki abate'nin ilk tanımı, minör emirlerin dini olması ve bazen Romalılara dinsel kostüm giymek için kullanılan basit bir tondadır. Abbe'nin sözlükteki bir başka anlamı da, özellikle Fransızca veya İtalyanca olan yabancı bir papaz ve aynı zamanda Fransa veya İtalya'da uzun süredir yaşayan bir İspanyol eczanesidir. Abate aynı zamanda ihtiyatlı ve nezih bir on sekizinci yüzyıl rahibe. La primera definición de abate en el diccionario de la real academia de la lengua española es eclesiástico de órdenes menores, y a veces simple tonsurado, que solía vestir traje clerical a la romana. Otro significado de abate en el diccionario es presbítero extranjero, especialmente francés o italiano, y también eclesiástico español que ha residido mucho tiempo en Francia o Italia. Abate es también clérigo dieciochesco frívolo y cortesano.
İspanyolca sözlükte «abate» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABATE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almarbate
al·mar·ba·te
bate
ba·te
combate
com·ba·te
debate
de·ba·te
embate
em·ba·te
guayabate
gua·ya·ba·te
rebate
re·ba·te
sambate
sam·ba·te

ABATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abastecimiento
abastera
abastero
abastimiento
abastionar
abasto
abatanado
abatanar
abatatamiento
abatatar
abatí
abatible
abatida
abatidero
abatido
abatidura
abatimiento
abatir
abatismo
abatojar

ABATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguacate
alicate
amate
ate
calafate
cate
chocolate
empate
ésbate
escaparate
granate
guate
karate
magnate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde abate sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ABATE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «abate» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abate sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«abate» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABATE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile abate sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abate sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «abate» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

阿贝
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

abate
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

abbe
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अब्बे
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

آبي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

аббат
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Abbe
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Abbe
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

abbé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Abbe
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

abbe
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アッベ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

아베
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Abbe
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Abbe
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அப்பே
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

फ्रान्समधील धर्मोपदेशक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

abbe
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

abate
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Abbe
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

абат
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Abbe
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αββάς
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Abbe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

abbe
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

abbe
5 milyon kişi konuşur

abate sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABATE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «abate» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abate sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abate» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABATE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abate» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abate» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abate sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ABATE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

abate sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christoph M. Wieland
Una locura que me exalta vale por una verdad que me abate.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ABATE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Quien se abate a poco, no perdonará lo mucho.

«ABATE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

abate sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abate ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El arte de callar
Paradójicamente, El arte de callar constituye otro capítulo del ars retórica, del cual ha sabido asimilar todos los fines prácticos; pues no se trata simplemente de callarse, sino de una inducción más sutil: en definitiva, del arte de ...
Abate Dinouart, 2011
2
Respuesta del autor de la Historia crítica de España, el ...
Lo que digo de la navegacion de Argos, no ío pretende el Abate. Lo-pretende Herodoto ,, que. vivió dos mil y doscientos años antes del Abate; lo pretenden las memorias aun mas antiguas , que- consultó el Historiador citado : lo pretenden ...
Joan Francesc de Masdéu i de Montero, 1793
3
Historia del Caballero Des Grieux y de Manon Lescaut
En 1753 la reeditó, con numerosas correcciones, con el título de Historia del caballero Des Grieux y de Manon Lescaut.
Abate Prévost, 2013
4
El abate Juan Ignacio Molina: ensayo crítico-introductorio a ...
ensayo crítico-introductorio a su vida y obra Hernán Briones Toledo. creeríamos estar escuchando al abate Molina, como luego podremos apreciarlo. En un hombre como sabemos que fue el señor Encina, ...
Hernán Briones Toledo, 1968
5
La teoría de la representación política del abate Sieyès
Estos dos principios se originan de acuerdo al abate en las concepciones del individualismo jurídico y el individualismo económico. La materialización institucional y práctica de estos dos principios se expresa en la búsqueda concreta del ...
Omar Noria, 1999
6
Continuacion á la historia eclesiástica general ó Siglos del ...
publicó un curso de matemáticas que ha tenido bastante Siglo aceptacion del público , y que en estos últimos anos pu- XV 11 i. blicó otro el abate D. Antonio Benito Bails , sin embargo lo que mas llama la atencion es el viage de nuestros dos ...
Gabriel Marin Ducreux, 1805
7
Continuacion a la historia eclesiástica general o Siglos del ...
... Clairaut , el Abate la Caille, Cams , le Monnier , y el Abate Outh!er,á quienes se agregó Celsio, célebre Profesor de la Academia Upsal , para averiguar la verdadera figura de la tierra , porque habia causas para desconfiar de la opinion de ...
Gabriel Marin Ducreux, 1792
8
Observaciones sobre la caida del señor abate de La Mennais
Como se ha dicho y repetido mas de una vez que el Señor abate de La Mentíais , aun despues de Su doble apostasía religiosa y social no ha mudado en el fondo de principios ni de doctrina, sino que ha cambiado la aplicacion de un mismo ...
Ph Gerbet, 1840
9
La nobleza comerciante. Traducción del tratado que escribió ...
1 Jfrezco á V. E. estos pensa» mientas sublimes del Abate Co» y crique he traducido á nuestro idioma , creyéndolos ventajosos á la Nacion , cuyos adelanta * mientas y felicidades estamos obligados á promover quantos nos hallamos ...
Gabriel François Coyer, 1781
10
Oracion funebre del papa Clemente XIV Lorenzo Ganganelli, ...
... estáSó - ^ári la :dax* común ^ ó-sdcorro publieq. ctlobídsO-íojñuD h Además de tan paternales disposiciones', tuvo siempre un exquisito cuidado de arreglar los derechos de k Cámara Apostólica';, ttifc. rando en esto al alivio de sus ...
Simon Mattzell, 1776

«ABATE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abate teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abate Fuerza Civil a hombre en Tihuatlán
Tihuatlán.- Al rededor de las 5 de la mañana de hoy fue abatido un hombre en un enfrentamiento contra elementos de la fuerza Civil en el entronque al puente ... «NORESTE, Haz 16»
2
El SWAT abate al atacante de la tienda en Texas
La Policía de la ciudad de Amarillo, en el Estado de Texas, neutralizó al presunto agresor que protagonizó un tiroteo en la tienda Walmart y tomó un rehén. «Sputnik Mundo, Haz 16»
3
Policía federal abate ocho civiles armados en San Fernando
Ciudad de México. Ocho civiles armados fueron abatidos a balazos durante un enfrentamiento con elementos de la policía federal en el poblado González ... «La Jornada en linea, Haz 16»
4
Un dron abate a un líder de Red Haqqani en Afganistán
MOSCÚ (Sputnik) — Un líder del grupo insurgente islámico Red Haqqani, Sarajuddin Khademi, que se encargaba de proveer armas a los terroristas, fue ... «Sputnik Mundo, Haz 16»
5
Policía venezolana abate a "Lucifer" jefe de banda paramilitar
El ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Gustavo González López, indicó que todos los cuerpos de seguridad trabajan para dar con cada uno de ... «teleSUR TV, May 16»
6
Policía abate a presunto delincuente en Ecatepec
Mientras que esperaba a su familia en el municipio de Ecatepec, un policía ministerial del Estado de México se defendió y asesinó a un hombre que ... «López Dóriga Digital, May 16»
7
La policía abate a un hombre disfrazado de panda que amenazaba …
El hombre abatido por la policía, tras salir de la estación de televisión. Reuters / ATLAS. La policía ha abatido este jueves a un joven, de 25 años, que ... «EL PAÍS, Nis 16»
8
Ejército colombiano abate a cabecilla del ELN
Un jefe de la guerrilla Ejército de Liberación Nacional (ELN) murió en una operación de la Armada en el departamento de Chocó, noroeste de Colombia, ... «El Universal, Nis 16»
9
Policía Nacional de Colombia abate a capo del Clan Úsuga
Labores de inteligencia ubicaron el campamento madre de "Guagua" en una zona rural del municipio de Medio Baudó en el departamento de Chocó. «teleSUR TV, Mar 16»
10
Un contenedor para el abate, simple y artesanal
Para que el abate surta verdadero efecto, tiene que estar lo más próximo posible a la superficie del agua, y para ello se precisan recipientes de plástico que lo ... «Sierra Maestra, Mar 16»

ABATE İÇİN RESİMLER

abate

REFERANS
« EDUCALINGO. Abate [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/abate>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z