İndir uygulaması
educalingo
abominación

İspanyolca sözlükte "abominación" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ABOMINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra abominación procede del latín abominatĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ABOMINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · bo · mi · na · ción


ABOMINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABOMINACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

nefret

İğrenme şu halleri işaret edebilir: ▪ Kibirli, bir İncil ve teolojik kavram. Bu İncil Kavramından diğerleri oluşmuştur: ▪ Küçümsemek birisini veya bir şeyi kötü ya da zararlı olarak kınayan ve lanetlemektir. Kafirlik de kutsal konsepte ilaveten iğrençlik ve mazlum şey veya kişi etkisidir. Abominar için eşanlamlılar aborrecer veya renegar ve iğrenç, bu anlamda, nefret veya iğrençtir. ▪ Yeti'ye sıklıkla mazlum bir snowman denir. ▪ Edebiyatta ve diğer sanatlarda ve farklı oyunlarda karakterler ve kavramlar: ▪ Çirkinlik, bir çizgi roman karakteri. ▪ Abone olma, Dune romanı dizisinden bir kavram. ▪ Zindanlar \u0026 amp; amp; bir kavram olan iğrençlik; Ejderhalar. ▪ İğrenç, 2006 yılı filmi ...

İspanyolca sözlükte abominación sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki abominasyonun tanımı, eylemin ve iğrenç etkindir. Sözlükde başka bir anlam ifade etmek de mümkündür.

ABOMINACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ABOMINACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abolsar · abolsarse · abomaso · abombada · abombado · abombamiento · abombar · abombe · abominable · abominablemente · abominar · abonable · abonada · abonado · abonador · abonadora · abonanza · abonanzar · abonar · abonaré

ABOMINACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde abominación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ABOMINACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «abominación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«abominación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABOMINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile abominación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abominación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «abominación» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

厌恶
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

abominación
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

abomination
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

abomination
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رجس
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мерзость
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

abominação
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কদর্যতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

abomination
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kekejian
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Abscheulichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

醜態
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

가증
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nistha
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ghê gớm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அருவருப்பானது
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तिरस्कार करतो
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nefret
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

abominio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wstręt
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гидоту
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

scârbă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αποστροφή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gruwel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

avsky
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

styggedom
5 milyon kişi konuşur

abominación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABOMINACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abominación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abominación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abominación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABOMINACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

abominación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abominación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Mateo V02 16-28
Note las palabras del Señor: «La abominación desoladora» y «gran tribulación cual no la ha habido desde el principio del mundo». Es por eso que el título dado a su décima señal es: «la señal más terrible: Abominación desoladora y ...
Anonimo, 1997
2
Marcos
B. La más terrible de las señales: la abominación desoladora, 13:14-23 (13:1 4- 23) Abominación desoladora: esta es una referencia a la caída de Jerusalén en el año 70. Sin embargo, también es una referencia al anticristo (véanse notas y ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 1998
3
Auxiliar Biblico Portavoz
El sacrificio de los impíos es abominación a Dios (Pr. 15:8; 21:27). Los pensamientos del malo son abominación a Dios (Pr. 15:26). La justificación del impío y la condenación del justo son abominación a Dios (Pr. 17:15). Los ojos altivos son ...
Harold L. Willmington, 1996
4
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
ABANDONAR, DEJAR ABOMINACIÓN bien, y no lo dejaba, sino que lo detenía en su paladar» (Job 20.13). 'Azab puede significar «dejar hacer», como en 2 Cr 32.31; Dios «dejó» a Ezequías hacer lo que quería. O «quitar» o «eliminar» en ...
W.E. Vine, 1998
5
Historia gral de la Iglesia christiana desde su nacimiento ...
de el tiempo, dice, que el sacrificio perpetuo haya sido abolido , y que la. abominación de la desolación haya sido establecida ; pasa-* rán mil doscientos y noventa días ( i). Aquí se dice que el sacrificio perpetuo , ó el sacri-? ficio del altar que ...
Pastorini, 1813
6
Enfoque Cronologia y Exegesis, de la Santa Biblia
aguas, las tendréis en abominación. H0s serán, pues, en abominación: de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos. 12T odo lo que no tuviere aletas y escamas en las aguas, tendréislo en abominación. 13Y de las aves, ...
Atilano Guilarte Leyva, 2012
7
Post Pentecosten
ÏV E Significa abominación , y abominable en la Escritura. 600. Que se entienda por abominación de defolacion,se trata , à Esta abominación no es el Ante çhristo.. 6 or. La abominación no fue alguna estatua puesta en el Templo, nila de  ...
Dionisio Jubero, 1610
8
Principios Fundamentales De la Etica y de la Fe Cristiana
aguas, las tendréis en abominación. H0s serán, pues, en abomi— nación: de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos. 12T odo lo que no tuviere aletas y escamas en las aguas, tendréislo en abominación. 13Y de las aves, ...
Atilano Guilarte Leyva, 2012
9
La Segunda Venida
De modo que la señal definitiva de que estas cosas están a punto de suceder será el cumplimiento de la profecía de Daniel acerca de la abominación desoladora. Notemos la aclaración que se hace entre paréntesis: «el que lee, entienda».
John MacArthur, 1999
10
Miscellanea de tres tratados: de las apariciones de los ...
Efte pare- abominación laque hizieró los cer no agrada à muchos:poique Zelotes , prendiendo Floro , los -, Pilato no pufo la eftatua de Ce- quales íe acogieron en el tem- farenel templo, fino en la Ciu- pío, y le abominaron , como redad de ...
Onofre Manescal, 1611

«ABOMINACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abominación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La 'cultura de la violación' en Brasil: ¿Una abominación que se ha …
Vergüenza, miedo, pérdida de la dignidad. Así es como se sienten las víctimas de violaciones, un crimen que se ha vuelto corriente en Brasil, donde se ... «RT en Español - Noticias internacionales, Haz 16»
2
“Todos los fascismos, y el Estado Islámico es uno, persiguen a las …
Hay una sura que dice: “Ningún otro pueblo antes había participado en semejante abominación”. Esta sura es muy clara: por “abominación” el Corán señala y ... «Rebelión, Haz 16»
3
La abominación de la desolación ha comenzado en Filipinas, con el …
Por tanto, hemos entrado en la abominación de la desolación. Se empieza permitiendo el sacrilegio, se continúa prohibiendo el sacrifico y se acaba ... «Hispanidad, Nis 16»
4
El desplome del precio del petróleo, ¿algo bueno o una abominación?
En este nuevo episodio, Max y Stacy comentan que no hay una historia incierta y que lo que para unos es bueno para otros resulta abominable. Los dos ... «RT en Español - Noticias internacionales, Oca 16»
5
UPyD tacha de "abominación" el bloqueo europeo a las medidas …
La eurodiputada de UPyD Beatriz Becerra ha criticado como una "abominación" y una "barbaridad" el bloqueo que, según ha indicado, está imponiendo el ... «Europa Press, Oca 16»
6
'Batman v Superman': Los fans comparan al villano Doomsday con …
En Tech Insider hablan de Abominación de El increíble Hulk y del troll de El Señor de los Anillos. También hay comentarios de otro tipo, como el frío que debe ... «SensaCine, Ara 15»
7
Presidente de la Universidad Católica de Murcia: “el mal llamado …
Presidente de la Universidad Católica de Murcia: “el mal llamado matrimonio homosexual es una abominación a los ojos de Dios”. por Flick 18/11/2015 | 1:15 2 ... «Dos Manzanas, Kas 15»
8
¿Qué significan para Europa los ataques reivindicados por Estado …
... al menos 127 muertos en París. El comunicado dice que París es la "capital de la abominación y la perversión, la que lleva la pancarta de la cruz en Europa". «BBC Mundo, Kas 15»
9
Mendoza: «El matrimonio homosexual es una abominación a ojos …
El presidente de la UCAM, José Luis Mendoza, volvió a realizar este miércoles unas polémicas declaraciones sobre el matrimonio entre personas del mismo ... «La Verdad, Kas 15»
10
El presidente de la UCAM: "El matrimonio gay es abominable"
... del curso académico al matrimonio entre personas del mismo sexo, dejando claro que "el matrimonio homosexual es una abominación a los ojos de Dios". «El Español, Kas 15»

ABOMINACIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Abominación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/abominacion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR