İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "adinamia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ADINAMIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra adinamia procede del griego ἀδυναμία 'impotencia, debilidad física'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ADINAMIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · di · na · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADINAMIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADINAMIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «adinamia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

adinamia

Adinamia

Adynamia, bir secde durumuna yol açabilecek hareket veya reaksiyonun yokluğudur. Nedenler fiziksel veya psikolojik olabilir. Normal yaşam gücünün olmaması veya kaybı. Terim, "a" olmadan, yokluğunu ya da inkarı ve "güç" ya da hareketi ifade eden "dinamizm" ile birlikte Yunan Rum dilinden gelmektedir. Patolojik bir devletin sonucu olarak güçsüzlük, zayıflık, fiziksel ve duygusal inisiyatif eksikliği ile kendini gösterir. Bu nedenle, sayısız hastalıklar ve psikiyatrik veya psikolojik rahatsızlıklar atfedilebilir, ancak, özellikle de, hiperkalemik periyodik felç olarak da bilinen Gamstorp'un Episodik Adınerjisi, sodyum kanalı geninde bir değişikliğin neden olduğu bir nöromüsküler hastalık vardır. Ayrıca otoimün hastalığı olan çölyak hastalığı kliniğinin bir parçası olabilir. La adinamia es la ausencia de movimiento o reacción, lo que puede llevar a un estado de postración. Las causas pueden ser físicas o psicológicas. Falta o pérdida de la fuerza vital normal. El término proviene del Idioma griego griego, con el prefijo "a" que denota sin, ausencia o negación y "dynamis" que significa fuerza o movimiento. Se manifiesta por falta de fuerza, debilidad, ausencia de iniciativa física y emocional como consecuencia de un estado patológico. Por lo tanto puede ser atribuida a incontables enfermedades y trastornos psiquiátricos o psicológicos, pero existe una en particular, la Adinamia episódica de Gamstorp, también llamada Parálisis periódica hipercaliémica, enfermedad neuromuscular causada por una alteración en el gen del canal de sodio. También puede formar parte de la clínica de la enfermedad celíaca, que es una enfermedad autoinmune.

İspanyolca sözlükte adinamia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki adynaminin tanımı, hastanın hareketlerini engelleyen aşırı kas zayıflığıdır. En el diccionario castellano adinamia significa extremada debilidad muscular que impide los movimientos del enfermo.
İspanyolca sözlükte «adinamia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADINAMIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amia
a·mia
amilamia
a·mi·la·mia
bigamia
bi·ga·mia
difamia
di·fa·mia
dinamia
di·na·mia
endogamia
en·do·ga·mia
exogamia
e·xo·ga·mia
farmacodinamia
far·ma·co·di·na·mia
infamia
in·fa·mia
lamia
la·mia
monogamia
mo·no·ga·mia
oogamia
o·o·ga·mia
poligamia
po·li·ga·mia
samia
sa·mia

ADINAMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adicto
adieso
adiestrada
adiestrado
adiestrador
adiestradora
adiestramiento
adiestrar
adietar
adimensional
adinámica
adinámico
adinerada
adinerado
adinerar
adintelado
adiós
adipocira
adiposa
adiposidad

ADINAMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

academia
alcoholemia
alquimia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
bulimia
epidemia
geotermia
hipoglucemia
hipotermia
homonimia
leucemia
lumia
momia
pandemia
premia
toponimia
vendimia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde adinamia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«adinamia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADINAMIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile adinamia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adinamia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «adinamia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

adinamia
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

adinamia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Adynamia
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

adinamia
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

adinamia
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

adinamia
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

adinamia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

adinamia
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

adinamia
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

adinamia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

adinamia
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

adinamia
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

adinamia
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

adinamia
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

adinamia
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

adinamia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

adinamia
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

adinamia
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

adinamia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

adinamia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

adinamia
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

adinamia
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

adinamia
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

adinamia
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

adinamia
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

adinamia
5 milyon kişi konuşur

adinamia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADINAMIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «adinamia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adinamia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adinamia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADINAMIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adinamia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adinamia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adinamia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADINAMIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

adinamia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adinamia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Adherencias pleurales. Utilizar los remedios de la rúbrica Operaciones quirúrgicas, II, § 1 . Pasar una temporada en la montaña; practicar la helioterapia . Gimnasia torácica y respiratoria. ADINAMIA Estado de extrema debilidad muscular con ...
Louis Pommier, 2002
2
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Según Broussais, los médicos que han mirado la adinamia como la causa principal de ciertas enfermedades, como la misma enfermedad, y que por consiguiente han buscado medios terapéuticos en las sustancias tónicas y estimulantes, ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
3
Décadas médico-quirúrgicas y farmacéuticas
Es pues digno de observarse que al terminar este artículo, supone el autor que comparando la palabra astenia con la de adinamia se verá cuán lejos estan de ser sinónimos, cualquiera que sea la analógia por otra parte que pueda indicar su ...
4
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
¿diarrhea; de a privativo, y diarrin, flujo ; supresión ó retención de una evacuación cualquiera. Inusitado. ADINAMIA, f. Adynamia ; de a privativo, y dynamis, fuerza; Vogel ha empleado esta palabra como sinónima de asiento y de postración, ...
5
Manual histórico de la medicina en jeneral [sic]
Mr. Prost entiende que la adinamia siempre es consecutiva, ya se considere como un resultado de la inflamacion poco intensa de la membrana mucosa gastro-intestinal , como se deja ver en varias calenturas mucosas y gástricas , ó de la ...
Juan Bautista Perales, 1848
6
Tratado de terapéutica general
Están asimismo indicados los tónicos neur osten icos en las calenturas éntero- mesentéricas ó tifoideas que toman la forma adinámica ó la pútrida ; pero es necesario formarse una idea justa y razonada de la adinamia y de la putridez, ...
Antonio Coca y Cirera, 1868
7
Tratado completo de patología interna
Presentaneo en muchas fiebres la adinamia y la escitacion , y los síntomas que entonces resultan han servido para agrupar estos estados febriles , y formar de ellos ciertos tipos sumamente variables. La debilidad y la fuerza pertenecen á un  ...
Louis Fleury, Édouard Monneret, 1844
8
Novísimo manual del diagnóstico médico o guía clínica para ...
La resolución puede confundirse con la adinamia, teniendo estas dos afecciones los mismos síntomas: la relajación incompleta de los músculos en toda la estension del cuerpo es en realidad, en estos dos estados, de la misma naturaleza; ...
V.-A. Racle, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
9
Resumen práctico y razonado del diagnóstico
A. Raciborski. Sin embargo, en todos estos casos es muy importante dis- , tinguir la adinamia real de la aparente, que puede llamarse indirecta. En los ancianos siempre es verdadera, porque existe en ellos aun en el estado normal , y en sus  ...
A. Raciborski, 1841
10
Nueva monografía de la calentura amarilla o Tratado médico ...
La tendencia que suponen los autores en esta enfermedad á la adinamia y á la ataxia es la que principalmente contraindica segun la mayor parte , la sangria ; pero á esto podemos responder que la adinamia y la ataxia , en esta flemasia ...
Manuel Hurtado de Mendoza, S. Lassis, Jean Burdin, 1820

«ADINAMIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adinamia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gobierno mendocino denunció penalmente a veterinarios del Zoo
... de planta y dos contratados, ya señalados por la muerte de otras tres muertes de dos ovejas somalíes y una cría por posible "shock, hiporeflexia y adinamia". «Diario El Día, May 16»
2
Estimulação cerebral profunda
No passado, as pessoas acabavam travadas num quadro de adinamia e mutismo, como se estivessem congeladas num mundo à parte. A descoberta da droga ... «CartaCapital, May 16»
3
Las causas componentes de la enfermedad
... ejemplo, dolor de cabeza o articulaciones, nauseas o vómito, astenia o adinamia —falta de capacidad para intentar o tener suficiente fuerza para moverse—). «Excélsior, Mar 16»
4
Incidente Pescasub: muore subacqueo per adinamia cardiaca
Il medico legale ha accertato che il decesso si è verificato a seguito di una adinamia cardiaca (una forma di insufficienza), evento che la bradicardia fisiologica ... «Apnea Magazine, Şub 16»
5
Pereirana investiga el perfil del cáncer gástrico
Los pacientes con cáncer gástrico refieren dolor en la boca del estómago, nauseas, pérdida de peso, adinamia (sensación de cansancio o fatiga crónica); pero ... «LaTarde.com, Şub 16»
6
Gracias Capruis y Clínica Carlos Ardila
Acabo de ser beneficiario de los servicios de esta Clínica, a la cual ingrese con una adinamia total que me dificultaba cumplir las labores ordinarias de mis ... «Vanguardia Liberal, Kas 15»
7
Abasto de Letras, un encuentro internacional de poetas
En la charla para celebrar que el maestro Rei Berroa concedió al Festival la publicación de su libro De adinamia demente de umnesia, el poeta maravilló a los ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, Kas 15»
8
Día Mundial contra la Neumonía
Suele acompañarse de compromiso del estado general (anorexia, astenia y adinamia). Al examen físico general es probable encontrar taquicardia, taquipnea y ... «Agencia de Noticias San Luis, Kas 15»
9
Conoce el Sistema Test Hematográfico de Fernando Guirado
Por ejemplo, un terreno de Adinamia Hepática puede ocasionar diversas manifestaciones que la medicina alopática catalogará con diversas etiquetas de ... «Noticias Positivas, Tem 15»
10
Tratamiento de la candidiasis vaginal desde el Sistema Test …
La adinamia hepática ya bien por intoxicación metabólica o por conflicto emocional no resuelto. En los dos casos deberemos de resolver previamente este ... «Noticias Positivas, Tem 15»

ADINAMIA İÇİN RESİMLER

adinamia

REFERANS
« EDUCALINGO. Adinamia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/adinamia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z