İspanyolca sözlükte "hipotermia" sözcüğünün anlamı

HIPOTERMIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hipotermia procede de hipo- y -termia.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE HIPOTERMIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hi · po · ter · mia

HIPOTERMIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hipotermi

Hipotermia

Hipotermi, rektumda veya yemek borusunda bir termometreyle ölçülen vücut sıcaklığının 35 ° C'nin altındaki istemsiz düşüşüdür. Çok soğuksa vücut sıcaklığı aniden düşer: sadece 2 ° C'lik bir düşüş konuşmaya müdahale edebilir ve etkilenen kişi uykulu hale gelir. Sıcaklık daha da düşerse, etkilenen kişi bilinç kaybedebilir ve hatta ölür. Vücut sıcaklığı 33 ° C ve 35 ° C arasında olduğunda hafif hipotermi düşünülür ve titreme, zihinsel karışıklık ve garip hareketler eşlik eder. 30 ° C ile 33 ° C arasında orta derecede hipotermi düşünülür ve önceki semptomlara yönelim bozukluğu, yarı bilinçlilik ve hafıza kaybı eklenir. 30 ° C'nin aşağısında şiddetli bir hipotermi vardır ve bilinç kaybı, dilate öğrenciler, gerginliği düşürme ve çok zayıf ve neredeyse algılanamayan kalp atışlarını içerir. Bazı cerrahi prosedürlerde, cerrahlar hastada yapay hipotermiye neden olur, böylece organların aktivitesi daha yavaştır ve oksijen ihtiyacı daha düşüktür.

Hipotermia es el descenso involuntario de la temperatura corporal por debajo de 35 °C medida con termómetro en el recto o el esófago. Si hace mucho frío, la temperatura corporal desciende bruscamente: una caída de sólo 2 °C puede entorpecer el habla y el afectado comienza a amodorrarse. Si la temperatura desciende aún más, el afectado puede perder la consciencia e incluso morir. Se considera hipotermia leve cuando la temperatura corporal se sitúa entre 33 °C y 35 °C, y va acompañada de temblores, confusión mental y torpeza de movimientos. Entre 30 °C y 33 ºC se considera hipotermia moderada y a los síntomas anteriores se suman desorientación, estado de semiinconsciencia y pérdida de memoria. Por debajo de los 30 ºC se trata de una hipotermia grave, y comporta pérdida de la consciencia, dilatación de pupilas, bajada de la tensión y latidos cardíacos muy débiles y casi indetectables. En algunas intervenciones quirúrgicas, los cirujanos provocan una hipotermia artificial en el paciente, para que la actividad de los órganos sea más lenta y la demanda de oxígeno sea menor.

İspanyolca sözlükte hipotermia sözcüğünün tanımı

Sözlükde hipoterminin tanımı vücut ısısının normalin altında bir azalmasıdır.

En el diccionario castellano hipotermia significa descenso de la temperatura del cuerpo por debajo de lo normal.

HIPOTERMIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hipotermia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hipotermia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hipotermia» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 低温
• İspanyolca: hipotermia
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: hypothermia
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: हीपोथेरमीया
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: انخفاض حرارة الجسم
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: гипотермия
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: hipotermia
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: হাইপোথারমিয়া
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: hypothermie
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: hipotermia
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Unterkühlung
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 低体温
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 저체온증
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: hypothermia
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: hạ thân nhiệt
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: தாழ்வெப்பநிலை
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: अंगाचे तापमान अगदी कमी असणे
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: hipotermi
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: ipotermia
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: hipotermia
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: гіпотермія
• İspanyolca - Romence Çevirmen: hipotermie
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: υποθερμία
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: hipotermie
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: hypotermi
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: hypotermi

«HIPOTERMIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hipotermia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hipotermia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hipotermia

El periodista de «La pluma de Dumbo», convencido de que algún día sería un gran escritor, escucha un comen-tario cáustico de su hijo sobre la gran novela que nunca llega; en «Inodoro», un electricista se queda dormido en la casa ...

Álvaro Enrigue, 2013

Cuidados intensivos pediátricos

La hipotermia se define como una temperatura corporal central por debajo de 35 °C. Es más frecuente en ancianos y niños (por tener una mayor superficie corporal en relación a su masa y una menor capacidad de generar calor mediante los ...

Francisco Ruza, 2003

Tratado de cuidados críticos y emergencias

DIAGNOSTICO DE LA HIPOTERMIA. DIAGNOSTICO DIFERENCIAL 6. TRATAMIENTO DE LA HIPOTERMIA 7. PRONÓSTICO 1. INTRODUCCIÓN. DEFINICIONES La hipotermia se define como la situación clínica en la cual la temperatura ...

Luis Miguel Torres Morera, 2001

Tratado de medicina crítica y terapia intensiva

con drogas o alcohol, la edad avanzada, enfermedades debilitantes, la indigencia o una combinación de estos factores.134 La hipotermia inducida es la provocada en el ámbito médico con fines terapéuticos. La hipotermia crónica se  ...

Shoemaker, 2002

Tratado de hepatología

por la congelación, y generales que se conocen con el nombre de helamiento o hipotermia. La resistencia individual al helamiento es variable dentro de personas sanas. Los niños pequeños y los ancianos ofrecen menor resistencia y están ...

J. M. Herrerías Gutiérrez, A. Díaz Belmont, M. Jiménez Sáenz, 1996

Cirugía: fisiopatología general, aspectos básicos, manejo ...

Pero en la actualidad, las estadísticas y los nuevos conocimientos fisiopatológicos nos inducen a dividir este tema en sólo dos grandes conceptos: Hipotermia y Congelaciones. HIPOTERMIA Podemos definir según Edlich con este término, ...

Santiago Tamames Escobar, 1997

Geriatría desde el principio

Etiología Las causas se dividen en primitivas o hipotermia accidental, favorecidas por los cambios que acompañan al envejecimiento fisiológico, e hipotermia secundaria a otras enfermedades. Hipotermia accidental o primitiva La hipotermia ...

Juan F. Macías Núñez, 2005

Terapia intensiva

HIPOTERMIA NO INTENCIONAL La hipotermia no intencional se define como una T °C <35 °C y es la causa de 700 muertes anuales en los Estados Unidos. Si bien es más frecuente en el invierno, se han informado casos en otros meses del  ...

Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007

Coma en pediatría: diagnóstico y tratamiento

HIPOTERMIA La hipotermia convencional (< 30° C) fue utilizada 43-44 en el tratamiento del edema cerebral y de la hipertensión intracraneal por su supuesto efecto como «protector cerebral» al disminuir el consumo de oxígeno cerebral y la ...

‎1997

Manual de técnicos de transporte sanitario

HIPOTERMIA 1. DEFINICIÓN Dentro de las lesiones producidas por exposición al frío estudiaremos dos cuadros: la hipotermia y la congelación. La hipotermia se define como el descenso de la temperatura central (medidada en recto, vejiga , ...

Pérez Salvador, P., Campuzano Fernández-Colina, J. A., 2009

«HIPOTERMIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hipotermia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Un indigente falleció de hipotermia en Durazno

El médico le diagnosticó un cuadro de hipotermia. Desde el Mides explicaron que el hombre se negaba a permanecer en los refugios, incluso había sido ... «Teledoce.com, Tem 16»

Policiales Hallaron desnudo, embarrado y muerto por hipotermia a ...

Fue hallado en un descampado de esa ciudad entrerriana y la autopsia determinó que falleció por hipotermia, debido a las bajas temperaturas registradas en ... «Télam, Tem 16»

Evacuaron a una mujer con principio de hipotermia en isla Victoria

Sufrió un principio de hipotermia y se descompensó, por lo que fue asistida en ... sufrido un cuadro de hipotermia en el marco de una excursión a Isla Victoria. «Bariloche 2000, Tem 16»

El drama del frío: un indigente fue encontrado con hipotermia

A primera hora de esta mañana ingresó con un cuadro de hipotermia Raúl Barrera, de unos 55 años, a la guardia del hospital Iturraspe. Fue trasladado por el ... «ElLitoral.com, Haz 16»

Localizada, semiinconsciente, con síntomas de hipotermia y con ...

También presentaba evidentes síntomas de hipotermia al haber pasado la noche a la intemperie, presentando golpes y heridas en varias partes de su cuerpo. «El Digital de Albacete, May 16»

Un espectador muere de hipotermia en el Rally de Argentina

Las primeras informaciones han asegurado que la víctima, que al parecer tenía 48 años, sufrió un cuadro de hipotermia por las bajas temperaturas del lugar, ... «MARCA.com, Nis 16»

Corredor mexicano habría fallecido por hipotermia durante prueba ...

Por hipotermia habría fallecido ayer un corredor mexicano que participaba en la prueba extrema UltraFiord 2016, mientras transitaba por el sector del Cordón ... «La Prensa Austral, Nis 16»

Hipotermia: Una ventana para traer a las personas de vuelta a la ...

Un ser humano deja de vivir cuando el cerebro ha muerto, y en esos casos los médicos lo desconectan de los aparatos aunque su corazón siga latiendo. «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»

Rescatados en Ávila cinco menores de un campamento con ...

Según ha informado hoy la Guardia Civil, los chavales se encontraban «asustados y con leves síntomas de hipotermia»; procediendo posteriormente a su ... «ABC.es, Mar 16»

Un muerto de hipotermia y cinco lesionados por tormenta invernal

Una persona muerta por hipotermia en Michoacán, cuatro estudiantes lesionados por la caída de un árbol y un herido por el desplome de un techo en Hidalgo, ... «La Jornada en linea, Mar 16»