ADOBADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
pansuman
Adobo, bir çiğ yiyeceğin farklı bileşenlerin eti biçiminde batırılmasıdır: biber, kekik, tuz, sarımsak ve sirke, esasen muhafaza etmek üzere kullanılacağı menşe ve yerin yerine göre karıştırılır. Ve yiyeceği geliştirin. Pişirme tekniği, İspanyol mutfağından kaynaklanmaktadır. Ve daha sonra Filipinler ve Peru gibi diğer ülkelerde, özellikle Arequipa bölgesi için kabul edildi. Meksika'da marine, farklı biberlere, özellikle de Chipotle ve Ancho fıstığına dayanılarak baharatlı tütsülenmiş bir tada sahip olan bir çeşni veya sos ile ilgilidir. Venezuela'da adobo adının çeşitli baharatlarla bir tuz karışımına atıfta bulunduğu ve Kosta Rika adobarında marine ile aynı olduğu dikkate değerdir.
İspanyolca sözlükte adobado sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ilk tanımlanmış olan şey, marinasıdır. Sözlükde marine edilen bir başka anlam da, et ve özellikle de domuz eti, adoboya yerleştirilir. Marine edilmiş ayrıca manjar bileşiği veya güveçtir.
«ADOBADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
adobado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
adobado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Documentación medieval de la Catedral de Ávila
Y luego otras tres tiendas que se tienen con estas e tiénelas el alcalle Fortún
Blásquez; con buenas puertas, comunales paredes e techo bien adobado e los
sobrados bien adobados de ripia serradiza; en somo un destajo de ripia
serradiza ...
Ángel Barrios García,
1981
2
Reciclaje de residuos industriales: Residuos solidos urbanos ...
Disminuye la tensión superficial del agua, y se coloca alrededor de las partículas
emulsionadas para permitir que las partículas estén en solución sin que se
produzca una separación rápida de las dos fases. b) Pre-adobado. Esta
operación ...
Xavier Elías Castells,
2012
3
Valoración de residuos procedentes de grandes industrias: ...
Disminuye la tensión superficial del agua, y se coloca alrededor de las partículas
emulsionadas para permitir que las partículas estén en solución sin que se
produzca una separación rápida de las dos fases. b) Pre-adobado. Esta
operación ...
Xavier Elías Castells,
2012
4
La Industria Cárnica: El Sistema de Análisis de Riesgos y ...
En esta línea se elaboran, por regla general, los siguientes productos: lomo
adobado extra, lomo adobado II, lomo ajillo, fiambre lomo horno adobado,
fiambre lomo horno ajillo, magro adobado, panceta al ajillo y panceta adobada.
LÍNEA DE ...
\Al adobado vino. ES te adobado vino es otra merced mai mayor qui- Dios
algunas vezes haze a las almas aprovecha-, das,en que las embriaga en el
Efpiricu Sanco coi un vinodeamor,fuave,fabrofo,iesrorçofo,por lo cual le llama
vino ...
saint Juan (de la Cruz),
1630
6
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
*Al adobado vino. EStc adobado vino , es otra merced muy mayor , que Dios
algunas veces hace a las almas aprovechadas , en que las embriaga el Efpi- ritu
Santo con vino de amor fuave, fabrofo , y esforzofo i por lo qual le llama vino ...
7
Obras del venerable i mistico dotor F. Ioan de la Cruz: ...
^Al adobado vino. Ste adobado vino es otra merced muí mayor (p Dios algunas
vezes haze a las almas aproveck- das,en que las embriaga en el Efpiricu Santo
C". un vinode amdr,fuave',fabiófb,i'esForc/ofb , por lo ot5 le llama vino adobado; ...
Juan de la Cruz (Santo),
1630
8
La gran riqueza de la cocina mexicana
Lomo de cerdo adobado de México 1 lomo de cerdo 12 chiles anchos 4 dientes
de ajo 1 cebolla cominos, orégano y tomillo aceitunas y tornachiles en cuartos
sal y vinagre al gusto Después de lavado el lomo, se le señalan rebanadas cada
...
Al adobado vino. Este adobado vino es otra merced muy mayor que Dios
algunas veces hace a las almas aprovechadas, en que las embriaga el Espíritu
Santo con vino de amor suave, sabroso y esforzoso; por lo cual le llama vino
adobado; ...
san Juan de la Cruz,
2012
10
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
ESte adobado vino , es otra merced muy mayor , que Dios algunas veces hace á
las almas aprovechadas , en que las embriaga el Efpi- ritu Santo con vino de
amor fuave, fabrofo , y esforzofo ; por lo qual le llama vino adobado : porque afsi,
...
Juan de la Cruz (Santo),
1774
«ADOBADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
adobado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Lacón adobado para muchos
Adobamos un lacón y lo cocinamos en el horno muy bajito hasta que queda tierno y dorado. Porque una deliciosa comida para chiquicientos con 10 minutos de ... «EL PAÍS, Haz 16»
Berzas con garbanzos y chorizo y lomo adobado con huevos cocidos
Un kilo de berzas de col, dos chorizos caseros, un hueso de ternera, aceite de oliva, doscientos gramos de garbanzos, dos dientes de ajo, una hoja de laurel y ... «elplural.com, Şub 16»
Lechón adobado, el plato fuerte del fin de semana
Cocinado al horno, en la parrilla o a la cruz, vamos a necesitar darle sabor. Acá les pasamos la receta de un adobo. Hay que marinarlo un día antes y ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Oca 16»
Historia sabrosa: Tortas Toledo
La especialidad de las Tortas Toledo es la de lomo adobado: "El lomo se prepara con un adobo especial hecho con diferentes chiles, hierbas, vinagre y ajo. «Chilango, Kas 15»
Yolanda's Tacos Puerco Adobado: The Dishes of DISH 2015
Yolanda's Tacos will be there, serving puerco adobado tacos: grilled red chile-marinated pork, garnished with cilantro, onion and lime. The dish was created by ... «Westword, Eyl 15»
¿Qué son los derivados cárnicos? Todo lo que debe saber sobre la …
Entre este tipo de productos figuran, por ejemplo, el jamón cocido, la butifarra, el lomo adobado, el lacón o las hamburguesas. La web explica cómo se ... «elEconomista.es, Ağu 15»
Brochetas de pollo adobado
Es un adobo muy sencillo en el que se combinan yogur, jengibre, zumo de limón y pimentón entre otras especias. Podéis jugar a incorporar mas picante, ... «Bezzia, Tem 15»
Cerdo adobado
La receta de hoy es una de esas que te traen recuerdos de la infancia porque nuestra abuela la preparaba mucho. No es una receta complicada y sus ... «La Voz Digital, Tem 15»
What's for dinner: Three-Chile Bistec Adobado Taco
Adobado is a traditional preparation in which meat is marinated with chiles, vinegar and seasonings. Dan used grilled flank steak but skirt steak (if you can find ... «Pittsburgh Post Gazette, Ara 14»
Pavo adobado
Poner el pavo en una charola, bañarlo con el adobo y taparlo muy bien con papel aluminio, dejar marinando un día dentro del refrigerador, o al menos durante ... «El Universal, Ara 14»