İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "retobado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RETOBADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra retobado procede del participio de retobar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RETOBADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · to · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETOBADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RETOBADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «retobado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte retobado sözcüğünün tanımı

Retobado'nun İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı inatçıdır. Sözlükteki bir başka retobado anlamı da yanıt veriyor. Retobado da kızgın, kızgın, kızgın. La primera definición de retobado en el diccionario de la real academia de la lengua española es indómito, obstinado. Otro significado de retobado en el diccionario es respondón. Retobado es también enojado, airado, enconado.

İspanyolca sözlükte «retobado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RETOBADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abobado
a·bo·ba·do
acabado
a·ca·ba·do
adobado
a·do·ba·do
alabado
a·la·ba·do
alobado
a·lo·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
arrobado
a·rro·ba·do
cribado
cri·ba·do
derribado
de·rri·ba·do
escobado
es·co·ba·do
grabado
gra·ba·do
jorobado
jo·ro·ba·do
lobado
lo·ba·do
probado
pro·ba·do
reprobado
re·pro·ba·do
resobado
re·so·ba·do
robado
ro·ba·do
sobado
so·ba·do
trabado
tra·ba·do
tumbado
tum·ba·do

RETOBADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

reto
retobada
retobar
retobo
retobón
retocado
retocador
retocadora
retocar
retomar
retoñar
retoñecer
retoño
retoque
rétor
retor
retorcedura
retorcer
retorcida
retorcido

RETOBADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abombado
anubado
barbado
cebado
combado
conturbado
conurbado
desbarbado
desgarbado
ensebado
entubado
fotograbado
heliograbado
huecograbado
inacabado
mascabado
perturbado
pirograbado
bado
zumbado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde retobado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«retobado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RETOBADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile retobado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen retobado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «retobado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

retobado
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

retobado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Retouched
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

retobado
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

retobado
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

retobado
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

retobado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

retobado
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

retobado
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

retobado
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

retobado
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

retobado
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

retobado
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

retobado
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

retobado
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

retobado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

retobado
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

retobado
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

retobado
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

retobado
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

retobado
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

retobado
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

retobado
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

retobado
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

retobado
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

retobado
5 milyon kişi konuşur

retobado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RETOBADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «retobado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
retobado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «retobado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RETOBADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «retobado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «retobado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

retobado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RETOBADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

retobado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retobado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
El componente dialectal se pone de manifiesto en los abundantes americanismos (como pararse 'ponerse de pie', prieto 'oscuro, moreno de piel', repostada 'respuesta grosera', retobado 'rezongón, respondón'), en los indigenismos, ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
2
Por las huellas del ayer
36 -"Retobado". Dicese del hombre presto a reaccionar, con razón o sin ella, ante un hecho que no le guste. Retobo, es el cuero crudo humedecido previamente que recubre las boleadoras, que al secarse las oprime fuertemente. Un mate ...
Antonio Garzón, 2005
3
El mate: su historia y cultura
... con el buche afuera como mate retobado. Anónimo Para evitar el desgaste prematuro en la superficie de atrito con la bombilla, en la boca se coloca una protección de aluminio o plata, la virola, que puede ser artesanal o industrializada.
Margarita Barreto, 1989
4
La carreta
RETOBADO. «Al ser castigada por su protector se había «retobado...» (C 109). BibL- «Envuelto, forrado en algo que lo resguarda.- Por extensión la persona fácil al enojo o en actitud de agredir. También el que usa un amuleto o payé para la ...
Enrique Amorim, Fernando Aínsa, 1996
5
Hacia el final de la partida
–Pero claro, primero uno, y si sigue retobado le vamos cortando los otros dedos hasta que entregue las llaves –prosigue la broma Mexicano con voz grave. –¡ Pero eso es tortura! –alega Miguel, y reclama–: ¡Nosotros tenemos nuestra moral y ...
Guillermo Rodríguez, 2006
6
Entre yoris y guarijíos: crónicas sobre el quehacer ...
Porque dijo: "para que haya más gente". Así nos expuso nuestro tata Dios. Yo creo que tata Dios tiene otra religión, porque nunca fue ni casado ni retobado ( retobado es de muchos rejuegos, que te gusta una muchacha, que te gusta otra),  ...
Teresa Valdivia Dounce, 2007
7
Don Segundo Sombra
(Cap. I). Mazz.: Animal mutilado que no puede reproducir. RETOBADO, -DA. adj. Terco, excesivamente reservado. «El paisano con quien iba la discusión, retobado y huraño, decía despacio,...» (Cap. XX). Ma. Mol.: Participio de «retobar ». 1.
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
8
Cuentos regionales argentinos: Corrientes, Chaco, Entre ...
has retobado? " Vos sabías mi buena intención: ayudar a Primitiva, que es mi hija y necesitaba unos pesos para la curandera. De no, yo nunca hubiese hecho eso. Y vos has sido condescendiente y me facilitaste el bolicheo. Por eso voy a ...
Olga Zamboni, Glaucia Biazzi, 1983
9
Los que se van: especies argentinas en peligro
Los ciervos que llevan las cornamentas con felpa son muchas veces consideradas a nivel popular como una especie aparte a la que denominan: " retobado" o "ciervo retobado". Para otros autores la caída de las cuernas ocurre en diciembre.
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
10
Atenea: revista de ciencia, arte y literatura de la ...
Hay dos tipos, el payador y el retobado, que no se olvidan. El payador es uno de los últimos poetas de la pampa, un vagabundo singular, que conoce los campos argentinos y uruguayos y tiene por escenario de sus glorias todos los lugares ...

«RETOBADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve retobado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Primer disco solista, tras largo peregrinar
Esta composición contó con el asesoramiento del escritor, ensayista y docente entrerriano Orlando Van Bredam, quien escribió una novela titulada "El retobado ... «Ambito.com, Eyl 16»
2
El "otro" Alejandro Sanz presenta "Mesopotamia"
Esta composición contó con el asesoramiento del escritor, ensayista y docente entrerriano Orlando Van Bredam, quien escribió una novela titulada "El retobado ... «Diario Uno, Eyl 16»
3
Volvió a ganar Grande Tío Hugo
11ª Carrera 800 metros: 1º Wally Sky (Tandil), 2º Wolf Track (Rufino), 3º Tinker (Guaminí), 4º Eterno Retobado (Alvear), 5º Traditionally (Coronel Suárez). «Actualidad, Eyl 16»
4
Muestra artística y gratuita de escultura en Casa de la Cultura
Alejandro Lista es escultor y recibió el primer premio con la obra en metal “El Retobado”, en el “XLV Salón Anual de Artistas Plásticos de Entre Ríos”, Museo ... «El Día de Gualeguaychú, Ağu 16»
5
Sincretismo: comunión entre diversas manifestaciones artísticas
El escultor Alejandro Lista, en tanto, obtuvo el 1° Premio con la obra en metal “El Retobado”, en el “XLV Salón Anual de Artistas Plásticos de Entre Ríos” del ... «El Día de Gualeguaychú, Ağu 16»
6
Sincretismo: una muestra que tiene como fin la comunión entre ...
1° Premio con la obra en metal “El Retobado”, en el “XLV Salón Anual de Artistas Plásticos de Entre Ríos”, Museo Provincial de Bellas Artes “Dr. Pedro E. «Radio Máxima, Ağu 16»
7
Teléfono Abierto
Encima retobado y malo. Falta una Intervención Federal a la provincia de Formosa urgente. Tarifazo De Vido, si las boletas lo incrementaste mas del 300% ... «El Comercial.com.ar, Ağu 16»
8
Invierno al calor de la plaza
En el marco de la Feria de Inverno, este viernes actuarán en la plaza San Martín el Coro Municipal Santa Cecilia, Cornelio el Retobado, La Pulga en la Oreja y ... «Radio Cataratas, Tem 16»
9
Escribir, hoy, en México
José Vasconcelos, ateneísta retobado pero ateneísta a fin de cuentas, agente revolucionario en la educación, decía que nos aquejaban dos grandes males: la ... «El Financiero, Haz 16»
10
Sant Jordi y los dragones
... los ojos bajos y encendidos, un aire entre retobado y entrador, fue un simple clik mental y ya era el dragón y no solamente un dragón cualquiera sino Fafner, ... «EL PAÍS, Haz 16»

RETOBADO İÇİN RESİMLER

retobado

REFERANS
« EDUCALINGO. Retobado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/retobado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z