İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "arrobado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ARROBADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra arrobado procede del participio de arrobar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARROBADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · rro · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROBADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARROBADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «arrobado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte arrobado sözcüğünün tanımı

Sözlükde arroba tanımı arrobas için ağırlıktır. En el diccionario castellano arrobado significa peso por arrobas.

İspanyolca sözlükte «arrobado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARROBADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abobado
a·bo·ba·do
acabado
a·ca·ba·do
adobado
a·do·ba·do
alabado
a·la·ba·do
alobado
a·lo·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
cribado
cri·ba·do
derribado
de·rri·ba·do
escobado
es·co·ba·do
grabado
gra·ba·do
jorobado
jo·ro·ba·do
lobado
lo·ba·do
probado
pro·ba·do
reprobado
re·pro·ba·do
resobado
re·so·ba·do
retobado
re·to·ba·do
robado
ro·ba·do
sobado
so·ba·do
trabado
tra·ba·do
tumbado
tum·ba·do

ARROBADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arroaz
arroba
arrobadera
arrobadizo
arrobador
arrobadora
arrobal
arrobamiento
arrobar
arrobeña
arrobeño
arrobera
arrobero
arrobo
arrocabe
arrocada
arrocado
arrocera
arrocería
arrocero

ARROBADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abombado
anubado
barbado
cebado
combado
conturbado
conurbado
desbarbado
desgarbado
ensebado
entubado
fotograbado
heliograbado
huecograbado
inacabado
mascabado
perturbado
pirograbado
bado
zumbado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arrobado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARROBADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «arrobado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
arrobado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARROBADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «arrobado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde arrobado sözcüğünün zıt anlamlıları

«arrobado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARROBADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arrobado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arrobado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arrobado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

眉飞色舞
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

arrobado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Enraptured
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

enraptured
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أبهج
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

восхищенный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

enraptured
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খাড়া করা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

extasié
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terpesona
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verzückt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

うっとり
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

황홀
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

enraptured
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mê mẩn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உணர்ச்சிமிகு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पुलकित झालेले
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Sevinç içinde
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rapito
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zachwycony
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

захоплений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fermecată
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ξετρελλαμένοι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

in vervoering
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hänförd
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

henrykt
5 milyon kişi konuşur

arrobado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARROBADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «arrobado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arrobado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arrobado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARROBADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arrobado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arrobado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arrobado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARROBADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arrobado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arrobado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 16 arrobado le dare noticia del espiritu del padre fray Bernardo, pues finalizando de predicar mi compañero, [...] se quedó arrobado ( 134,494). FORMAS DOCUMENTADAS: arrobado (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1  ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
2
Parte de los 21 libros, 3: rituales i monarchia indiana
UCHAS veces fue vifto arrobado el Santo Fr. Mar- tin , y eftàr extático , y fuera de si, y elevado en efpiritu , como lo eftuvo tad ocho horas , quando en efpirku vio là Converilon de citas Gentes Indianas, tftando en vnos Maitines , en Eipaña, ...
Juan de Torquemada, 1723
3
Vida y milagros del Ilustrmo ... Tomas de Villanueva ...
Vos Dios mio,glo- ria de le s Angeles , hermofura del cielo, Señor de todo lo criado, a mi?a mi ?fm poder paííár adelante , ni dezir mas palabras fe quedo arrobado,hecho vn marmol , fin otro moui- mien to, ni meneo , mas que los ojos ...
Miguel Bartolomé Salon ((O.S.A.)), Buenaventura (O.S.A.) Fuster de Ribera, 1652
4
Historia de la vida y muerte del glorioso San Iuan de Dios ...
Antonio de Govea (Obispo de Cirene.), Agustín de Victoria. para los pobres enla Iglesia de S.Práciscojy entrando vn dia à oir Milla»fe quedo arrobado de rodillas) desde la mañana, hasta las dos de la tarde. El GardenalD. Rodrigo de Castro» ...
Antonio de Govea (Obispo de Cirene.), Agustín de Victoria, 1669
5
Compendio de la vida del beato Fr. Miguel de los Santos, ...
Fueron tan freqüentes en Fr. Miguel estos éxtasis , que á cada paso le acontecia el quedarse arrobado. Quedábase asi predicando , oyendo predicar, diciendo Misa , en la oracion muy freqüente- mente, rezando, ó cantando el Oficio divino ...
Luis de San Diego ((O.SS.T.)), 1779
6
La vida y milagros del ilustre y reverendo señor el Beato ...
... mu. chas vezes,y assi alli le vieron dia del Corpus , y otras fi estas íoleaes en comencar apredicararrobarse, yalgunas ve- zcs antes de subirai pulpíto , reclinado sobre vn altar aue- dar alli arrobado, y durarle estos raptos algunas horas.
Miguel OSA SALON, 1652
7
Historia de la esclarecida vida y milagros del ...
porque no auian comido hafta aquella ho ru ^ y mucha otra gente, que venia por agua à lafuesH fe, fe quedaron admirados de lo que veiam Y! cierto el efpeâaculo era digno -de admiración* ver vn hombre arrobado del efpiritu , ypnef - to en el ...
Antonio de Govea (Obispo de Cirene.), Juan de Valdés ((Madrid)), 1659
8
Compendio de la vida del Beato Fr. Miguel de los Santos ...
Fueron tan freqüentes en Fr. Miguel estos .éxtasis , que á cada paso le acontecia el quedarse arrobado. Quedábase así predicando , oyendo predicar, diciendo Misa , en la oracion muy freqüente- mente , rezando , ó cantando el Oficio divino  ...
Fr LUIS de SAN DIEGO, 1782
9
Chronica de la provincia de San Joseph de los Descalzos de ...
alli , sino sin medidajy a mànos llenas: pehdialas pòtencias,y ocupaua con su hallauanle rauy de ordinario arrobado r'uerçatoda el aima, y se la lleuaua tras en et Coro,enlaIglesia,y otras partes, fi agcnadclòsscncidos.Destosraptos tan suera  ...
Juan de Santa María, 1615
10
Chronologia hospitalaria y resumen de la sagrada religion ...
Sus de- cader en oración, y arrobado en ella, feos déla vida eterna-.Sus continuas plació que baxaba el glorioíb Padre San ticas de la gloria, y gozo de los Aguftin,y facando vna Forma del Sa- • Bienaventurados, grario, le comulgo con clla,y ...
Juan Santos, 1716

ARROBADO İÇİN RESİMLER

arrobado

REFERANS
« EDUCALINGO. Arrobado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arrobado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z