İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "adustión" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ADUSTIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra adustión procede del latín adustĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ADUSTIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · dus · tión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADUSTIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADUSTIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «adustión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Adustión

Adustión

İdame, cerrahi çare olarak düşünülen koterizasyon veya yangın eylemidir. İdrar, zehirli ısırmalara karşı etkili olduğu bilinmektedir. La adustión es la cauterización o acción del fuego considerada como remedio quirúrgico. La adustión está reputada como eficaz contra las mordeduras venenosas.

İspanyolca sözlükte adustión sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki adustión'un tanımı adustión'un eylem ve etkisidir. En el diccionario castellano adustión significa acción y efecto de adurir.
İspanyolca sözlükte «adustión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADUSTIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agestión
a·ges·tión
autogestión
au·to·ges·tión
autosugestión
au·to·su·ges·tión
bastión
bas·tión
bestión
bes·tión
cogestión
co·ges·tión
combustión
com·bus·tión
congestión
con·ges·tión
cuestión
cues·tión
descongestión
des·con·ges·tión
digestión
di·ges·tión
gestión
ges·tión
indigestión
in·di·ges·tión
ingestión
in·ges·tión
moxibustión
mo·xi·bus·tión
ostión
os·tión
poscombustión
pos·com·bus·tión
postcombustión
post·com·bus·tión
sugestión
su·ges·tión
ustión
us·tión

ADUSTIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adulzar
adulzorar
adumbración
adumbrar
adunación
adunar
adunca
adunco
adundado
adundar
adunia
adurir
aduro
adusta
adustez
adustible
adustiva
adustivo
adusto
adutaque

ADUSTIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acción
actualización
administración
admixtión
anfictión
atención
catión
comistión
conmistión
conmixtión
construcción
dirección
egestión
heterosugestión
información
mistión
mixtión
permistión
quistión
versión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde adustión sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«adustión» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADUSTIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile adustión sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adustión sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «adustión» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

adustión
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

adustión
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Adution
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

adustión
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

adustión
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

adustión
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

adustión
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

adustión
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

adustión
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

adustión
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

adustión
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

adustión
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

adustión
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

adustión
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

adustión
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

adustión
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

adustión
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

adustión
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

adustión
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

adustión
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

adustión
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

adustión
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

adustión
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

adustión
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

adustión
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

adustión
5 milyon kişi konuşur

adustión sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADUSTIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «adustión» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adustión sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adustión» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADUSTIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adustión» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adustión» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adustión sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADUSTIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

adustión sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adustión ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Examen de ingenios para las ciencias
Y, así, vemos que el vinagre y la melancolía por adustión abren y fermentan la tierra, por razón del calor, y no la cierran, aunque la mayor parte de estos humores es fría. De aquí se infiere que los melancólicos por adustión juntan grande ...
Juan Huarte de San Juan, 2012
2
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
Y que la melancolía por adustión tenga esta variedad de temperamento, frialdad y sequedad para el entendimiento, y calor para la imaginativa, dícelo Aristóteles de esta manera: homines melancholici varii inaequalesque sunt, quia vis atrae ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
3
El Quijote y el pensamiento teórico-literario: actas del ...
El resultado final de la cólera adusta o requemada no es otro que la melancolía, que es un humor frío y seco. De ahí que el temperamento «colérico por adustión », o «melancólico por adustión», con un equilibrado balanceo entre el calor y la  ...
Miguel Ángel Garrido Gallardo, 2008
4
El loco en el espejo: locura y melancolía en la España de ...
Para Huarte, los melancólicos por adustión son excelentes predicadores y entre ellos destaca el apóstol San Pablo. En él se ejemplifica la perpetua lucha que viven los melancólicos por adustión, divididos entre el vicio y la virtud. Según ...
Belén Atienza, 2009
5
Examen de Ingenios
De aquí se infiere que los biliosos por adustión tienen vigoroso entendimiento con viva imaginación, pero todos son faltos de memoria, por la mucha sequedad y dureza que hizo en el cerebro la adustión. Estos son buenos para predicadores ...
Dios Huarte, Juan De, 2008
6
Asclepio: Archivo iberoamericano de historia de la medicina ...
Pues alguna se separa del humor viscoso sutil por adustión cenicienta, y ésta es algo salada, tendiendo al sabor del mar, y no es muy mala. La tercera empero, se separa de la sangre por adustión y tiene sabor a mar, algo tendiente a la ...
7
Biblioteca Clásica de la Medicina Española tomo XV. El ...
XLIII LAS SEÑALES CUANDO VIENE DE MELANCOLÍA ADUSTA Pero si de humor melancólico fuere aquesta adustión, son más secas y frías ; Ser más grandes y sin comezón se requiere ; Y el gesto, ofuscado con ellas se espere ; Y en su ...
Francisco López de Villalobos, Eduardo García del Real
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Adormecer, adormilar, hacer caer a uno medio dormido. Sin. adormentar. adustamente adv. Adustamente. adustión/. Adustión. adusto -a adx. Adusto. adutor -ora adx. e m. Aductor. adventiciamente adv. Adventiciamente. adventicio -cia adx.
‎2006
9
A - C.:
Efecto del calor excesivo, quemadura o cauterización: «Como todo violento movimiento sea causa de calor, e todo calor causa de sequedat, e toda sequedat e adustión causa de destrución...», Mtz. Toledo: El Corbacho (1438), ed. Biblióf.
Martín Alonso Pedraz, 1986
10
Examen de ingenios para las ciencias: edición comparada de ...
Y así vemos que el vinagre y la melancolía por adustión abren y fermentan la tierra, por razón del calor, y no la cierran aunque la mayor parte des- ; tos humores es fría. De aquí se infiere que los melancólicos por adustión juntan grande ...
Juan Huarte, Rodrigo Sanz, 1930

REFERANS
« EDUCALINGO. Adustión [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/adustion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z