İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "conmixtión" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONMIXTIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra conmixtión procede del latín commixtĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONMIXTIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · mix · tión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONMIXTIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONMIXTIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «conmixtión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

conmixtión

Conmixtión

Farklı sahiplerinden birkaç katı şeyler karıştırılır: Conmixtión deyişle, Roma hukukunda, o şeylerin katılım sahipliğini edinme yollarından biriydi. Bu gibi durumlar için, çeşitli sahipleri arasında ve işler yine karışık veya ayrılmış veya bölünmüş olabilir ... karışımı verildi ile bittiğinde önceki anlaşmalar vardı olmamasına bağlı olarak, sonucun sahibi kim olduğuna dair hüküm Sahiplerin anlaşması, ortak bir mülkiyet üretti ve bu durumdan kurtulmak için "actio commni divibundo" istendi. Karıştırma rızası olmadan yapılırsa, fiziki ayrımın mümkün olup olmadığına bağlıydı. Eğer öyleyse, ayrılacak her bir sahibinin bir "actio ad exhibendu" vardı. Değilse ortak mülkiyet ortaya çıktı nerede, bunu sona erdirmek için, "divibundo commni actio" Daha önce de belirtildiği üzere uygulanabilir. Vaftiz önce rahip jest conmixtión olarak bilinen Katolik ayini, içinde birbiri ile bir şey karıştırmak anlamına gelir fincan-of com-Misceo içine takdis ekmek parçalarını düştüğünde. Conmixtión es, en derecho romano, era uno de los modos de adquirir la propiedad de las cosas por accesión: cuando varias cosas sólidas de distintos dueños se mezclan. Para estos casos, se daban reglas sobre quién era el dueño del resultado, en función de si había o no acuerdos previos entre los distintos propietarios y si las cosas mezcladas podían o no separarse o dividirse de nuevo... Cuando esa mezcla se realizaba con el acuerdo de los propietarios, se producía una copropiedad y para salir de esa situación se podía solicitar la "actio commni divibundo". Si la mezcla se realizaba sin consentimiento, entonces dependía de si la separación física era o no factible. De serlo, para separarse, cada propietario tenía una "actio ad exhibendu". De no serlo, surgía una copropiedad dónde, se podía solicitar la "actio commni divibundo", ya mencionada, para terminar con ella. En la liturgía católica, se conoce como conmixtión al gesto del sacerdote, antes de la comunión, cuando deja caer trocitos del pan consagrado en el cáliz –de com-misceo que significa mezclar una cosa con otra–.

İspanyolca sözlükte conmixtión sözcüğünün tanımı

Sözlükde conmixtión'un tanımı, farklı şeylerin bir karışımıdır. En el diccionario castellano conmixtión significa mezcla de cosas diversas.
İspanyolca sözlükte «conmixtión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONMIXTIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


admixtión
ad·mix·tión
autogestión
au·to·ges·tión
autosugestión
au·to·su·ges·tión
bastión
bas·tión
catión
ca·tión
cogestión
co·ges·tión
combustión
com·bus·tión
congestión
con·ges·tión
cuestión
cues·tión
descongestión
des·con·ges·tión
digestión
di·ges·tión
gestión
ges·tión
indigestión
in·di·ges·tión
ingestión
in·ges·tión
mixtión
mix·tión
moxibustión
mo·xi·bus·tión
ostión
os·tión
postcombustión
post·com·bus·tión
sugestión
su·ges·tión
ustión
us·tión

CONMIXTIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

conmigo
conmilitón
conminación
conminador
conminadora
conminar
conminativa
conminativo
conminatoria
conminatorio
conminuta
conmiseración
conmiserativamente
conmiserativo
conmista
conmistión
conmisto
conmistura
conmixta
conmixto

CONMIXTIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acción
actualización
administración
adustión
agestión
anfictión
atención
bestión
comistión
conmistión
construcción
dirección
egestión
heterosugestión
información
mistión
permistión
poscombustión
quistión
versión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde conmixtión sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«conmixtión» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONMIXTIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile conmixtión sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conmixtión sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «conmixtión» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

conmixtión
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

conmixtión
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Commixation
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

conmixtión
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

conmixtión
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

conmixtión
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

conmixtión
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

conmixtión
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

conmixtión
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

conmixtión
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

conmixtión
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

conmixtión
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

conmixtión
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

conmixtión
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

conmixtión
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

conmixtión
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

conmixtión
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

conmixtión
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

conmixtión
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

conmixtión
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

conmixtión
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

conmixtión
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

conmixtión
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

conmixtión
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

conmixtión
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

conmixtión
5 milyon kişi konuşur

conmixtión sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONMIXTIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «conmixtión» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conmixtión sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conmixtión» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONMIXTIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «conmixtión» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «conmixtión» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

conmixtión sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONMIXTIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

conmixtión sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conmixtión ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derecho romano: curso de derecho privado romano
Confusión y conmixtión. La confusión tiene lugar cuando se mezclan cosas en estado líquido, ya por ser éste su estado natural, ya por haberse realizado la fusión en este estado, de igual género y pertenecientes a distinto propietario.
Rafael Bernard Mainar, 2001
2
Liturgica 2
S. VI 1 elevación intinctio elevación € 2 3 fracción fracción fracción fracción fracción fracción 4 5 i conmixtión 6 credo 7 Pater Pater Pater Pater Pater Pater 8 Seta, setis. conmixtión [Scta, setis?] conmixtión 9 benedictio benedictio bendición ...
Diversos, 1958
3
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
•I . Nada hay en este párrafo que pertenezca al comenzado tratado déla accesión, pues se trata aquí de la conmixtión. Conmixtión propiamente se llama cuando se mezclan los cuerpos quedaudo separados y conservando cada uno de ellos ...
Arnoldo VINNIO, 1867
4
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
25. §. 5. vers. at in his, D. de rei vind. Quale cujusque fru.mcn.lum). En su efecto esta sentencia y restitución es lo mismo que si el trigo realmeute fuese común, /. 5. J. ull. I. 4- de rei vind. Comentabio. 1. La conmixtión propiamente dicha , no ...
Arnoldus Vinnius, 1846
5
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
'25. §. 5. ven. at iri his , D. derei vind. Quale cujusque Jrumeníum). Kn su efecto esta sentencia y restitución es lo mismo que si el trigo realmente fuese común , l. 5. §. ult. 4. de reí vind. COMENTAP.ro. t. La conmixtión prop iamente dicha ...
Arnoldus Vinnius, Johann Gottlieb Heineccius, 1867
6
Curso de liturgia hispano-mozárabe
invocarán al Padre con la oración de Jesús: et exaudi, Deus, orationes servorum tuo- rum, omnium fidelium christianorum, in hac die et in omni tempore. d) Sancta sanctis - Conmixtión 133- El Sancta sanctis y el rito de la conmixtión parecen ...
Juan Miguel Ferrer Grenesche, 1995
7
De la accesión codificada del SXIX. A la accesión invertida ...
Quinta, la regulación escolástica clásica de la unión y conmixtión de cosas muebles desatiende el único supuesto interesante de accesión mobiliaria: la conmixtión de bienes fungibles como consecuencia de contrato (por ejemplo, depósito ...
Rosa Peñasco Velasco, 2009
8
Iniciación a la liturgia de la Iglesia:
En el período de los Ordines ro- mani se introduce una doble conmixtión, después del Padre Nuestro, la primera, y la segunda en el momento en que el sacerdote comulga bajo la especie de pan. Posteriormente, los ritos se reordenan así: ...
José Antonio Abad Ibáñez, Manuel Garrido Bonaño, 1988
9
Teatro critico universal: ó discursos varios en todo género ...
Lo segundo , la dispersión de los Judios en todos los Climas infiere en ellos la conmixtión de sangre de las demás Naciones ; siendo absolutamente inverisímil , que en diez y siete siglos que ha que viven , y comercian con ellas , por la ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
10
Vocabulario básico de liturgia
Conopeo 99 CONMIXTIÓN La conmixtión (o inmixtión), de «com-misceo», mezclar con otra cosa, es un gesto simbólico que el sacerdote hace antes de la comunión: «inmixtión o mezcla: el celebrante deja caer una parte del pan consagrado ...
José Aldazábal, 2002

«CONMIXTIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conmixtión teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Colombia: la paz como Poder constituyente
... el poder constituyente como acción de ruptura de la «autonomía de lo político» y, frente a esta, como iniciativa de conmixtión (mezcla) íntima de lo político y lo ... «kaosenlared.net, May 16»
2
Entrevista a Antonio Negri: «Con el 15M se ha producido en España ...
A propósito de su libro El poder constituyente, afirma usted que en el seno del poder constituyente se da una conmixtión de lo político y lo social y que nos ... «Periódico Diagonal, May 16»
3
Europa y el Reino Unido
... previamente su parecer a través de otro referéndum y dijera que "bueno", ¡casi nada! La Europa ciudadana diría que no a semejante conmixtión, seguro. «El Periódico de Aragón, Mar 16»
4
Juan Pablo II y América Latina
... Pablo II escribir, ya dejado atrás todo lo que tenía de conmixtión ideológica, sobre "la positividad de una auténtica teología de la liberación humana integral". «Red Católica, Oca 16»
5
Bea Sánchez y José Miguel Pereñíguez ganan las Becas Daniel ...
Las obras producidas serán una conmixtión entre pintura figurativa y tipografía, donde se utilizarán frases de condición proactiva y motivadora extraídas de ... «Huelva24, May 15»
6
Agua, bendita agua
A la mezcla del agua y el vino se le llama conmixtión, palabra que viene del griego com-misceo que significa mezclar una cosa con otra, gesto que hace el ... «Diario del Huila, Mar 15»
7
Batllismo, peronismo, FA
Esa conmixtión de Estado y corporación gremial viene del fascismo italiano, en quien se inspiró el General Perón en su primera administración. Él, sin duda ... «Diario El País, Kas 14»
8
La Argentina, una inmensa traducción
... nuestro país: el hecho de que la cultura argentina es el resultado de una conmixtión original de ideas y soluciones que provienen de Francia o de Inglaterra. «Lanacion.com, Eki 13»
9
40 años de The Dark Side of the Moon (la leyenda más allá del ...
No faltan los partidarios de la conspiración que encuentran en las letras la revelación --que parece más una conmixtión-- de que la llegada a la Luna fue un ... «Pijama Surf, Mar 13»
10
Capítulo 32: Fracción, conmixtión y “Pax Domini”
Tenemos pues tres acciones distintas: la fracción, la consignatio (tres cruces) y la conmixtión. La fracción y la conmixtión se recitan en silencio. Pero no así la ... «InfoCatólica, Tem 09»

CONMIXTIÓN İÇİN RESİMLER

conmixtión

REFERANS
« EDUCALINGO. Conmixtión [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/conmixtion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z