İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aguijonada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AGUIJONADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gui · jo · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUIJONADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGUIJONADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aguijonada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte aguijonada sözcüğünün tanımı

Sözlük İspanyolca aguijonada, acı anlamına gelir. En el diccionario castellano aguijonada significa aguijonazo.

İspanyolca sözlükte «aguijonada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGUIJONADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

AGUIJONADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguija
aguijada
aguijadera
aguijador
aguijadora
aguijadura
aguijar
aguijón
aguijonamiento
aguijonar
aguijonazo
aguijoneador
aguijoneadora
aguijoneamiento
aguijonear
aguijoneo
águila
aguilando
aguileña
aguileño

AGUIJONADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aguijonada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «AGUIJONADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «aguijonada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aguijonada sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«aguijonada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGUIJONADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aguijonada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aguijonada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aguijonada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

aguijonada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aguijonada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Stingy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

aguijonada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

aguijonada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

aguijonada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aguijonada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

aguijonada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aguijonada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aguijonada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

aguijonada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

aguijonada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

aguijonada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aguijonada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

aguijonada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

aguijonada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

aguijonada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aguijonada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aguijonada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

aguijonada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

aguijonada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

aguijonada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

aguijonada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aguijonada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aguijonada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

aguijonada
5 milyon kişi konuşur

aguijonada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGUIJONADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «aguijonada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aguijonada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aguijonada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGUIJONADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aguijonada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aguijonada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aguijonada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGUIJONADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aguijonada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aguijonada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
... en que aquella había llegado ai su apogeo , y esta llevaba la voz en la Europa culta; vasallo de un rey, gran favorccedor de las letras; rodeado de los mas eminentes.ingenios de España, y aguijonada continuamente por tanto su cmnlacion ...
2
Fábulas morales escogidas, 2
Vió en el hondo de un pozo cierta noche A la Luna i el objeto orbiculario La pareció un gran queso : agua sacaban Alternativamente todo el año ' - '- Dos cubos Nuestra Zorra por el hambre Canina aguijonada , en el cubo akoj -.í-. » &T aSo ...
Jean de La Fontaine, 1787
3
LIBROS PRESTADOS,LOS
Huyendo de aquella mirada repentinamente aguijonada por una luz antigua. Desechando por completo la idea de decir alguna cosa. Deseando que mi apresurada carrera hacia la calle, cobarde y pueril, no encuentre ningún obstáculo.
Xabier López López, 2013
4
Del Decameron a Cent Nouvelles Nouvelles. Relaciones Y ...
Si la joven efectivamente logró dominar sus apetitos, fue porque se encontraba aguijonada por otros más apremiantes. Así, aunque indudablemente la virtud triunfó, se trata de un triunfo por las. 48 Y justamente aquí contrasta la solidez de  ...
María Cristina Azuela Bernal, 2006
5
Intérêt des traitements de substitution dans la dépendance ...
... un año son doce meses estar de prisa querer a una persona / ser uno muy afecto a otro tratar de alguna cosa / hablar de alguna cosa / referirse a alguna cosa todo mi haber / toda mi fortuna más vale una aguijonada que dos arres el dueño ...
Leon Gillet, Brigitte Luyten, 2006
6
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
El Portugues : mas vale una aguijonada , que das. arres. Mal da quien no ha. l Maís val suar,xjue gemir. .: f. El Portugues. • . Mas cerca está la frente que el colodrillo, "..i "¡. .->.' t Marco Caton ,. y Plinio : primero está la frente que el colodrillo.
Hernán Núñez, 1804
7
Antología. Odiseas Elitis
Se embriaga la cepa y el escorpión se embriaga el mundo entero Sin embargo la aguijonada del día no deja el dolor La dice la garza enana entre los gusanillos La dice el golpe del agua en las pepitas de oro La dice el rocío en el labio ...
Odiseas Elitis, 2011
8
Refranes o proverbios en romance
... bié que os de oíos vida. Borracha estay s Mar ¡garcía, la voluntad de Dios fea cumplida. Marihuela, fuyste à la boda: «o madre, mas galana estaua la nouia. Mais val hua aguilloada , que dous arres. El Vortugues. Mas vale vna aguijonada  ...
‎1621
9
Refranes o proverbios en castellano ..
El Portugues : mas vale una aguijonada , que dos arres. Mal da quien no ha. Mais val suar , que gemir. El Portugues. Mas cerca está la frente que el colodrillo. Marco Caton , y Plinio : primero está la frente que el colodrillo. María, si bien estás, ...
Luis de León, Luis de Escobar, 1804
10
Los perros: 1956
Alcanzando su paroxismo de barbarie, cuando razona aguijonada por la violencia: "Hay que quemar a Aramburu". -¡Rompamos la puerta de la casa de Kolwovsky! -dice Yolanda. La Negra, el ex cabo Cangrejo y Yolanda toman un caño de ...
Marcelo Faust, 2007

«AGUIJONADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aguijonada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Venezuela apenas sobrevive sin medicamentos
Mientras continúa esta aguijonada tensión, Goncalves asegura que en el país se agotan los tratamientos antirretrovirales obligatorios para una cura del virus. «Diario Digital Juárez, Haz 16»
2
Mata a su madre e hija adoptiva
... forense, fueron estranguladas y presentaban mayores evidencias de las cuchilladas en diferentes partes del cuerpo, mientras que Ana María fue aguijonada. «La Prensa, Haz 15»

AGUIJONADA İÇİN RESİMLER

aguijonada

REFERANS
« EDUCALINGO. Aguijonada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aguijonada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z