İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "asonada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ASONADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra asonada procede de asonar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ASONADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · so · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASONADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASONADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «asonada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

asonada

Asonada

Asonada, şiddet içeren karakteri ve kamu düzeninin bozulmasıyla tezahür eden bir ayaklanma, isyan veya rahatsızlıktır. RAE sözlüğü bunu "bir amaç, genellikle siyasi olmak için fırtınalı ve şiddetli bir toplantı" olarak tanımlıyor. İnsanlardan birinin sayısız ya da sayısının, fırtınalı bir şekilde bir araya gelmesi ve halk barışına saldırması yeterlidir. Saldýrýlar birçok kez deneme, isyan ve hatta resmi devrim baþarýsýz ya da baþarýsýz. Birçok ülkenin ceza yasası, saldırıyı bir suç olarak tanımlıyor. Asonada es un tumulto, motín o disturbio que se distingue de la manifestación por su carácter violento y la perturbación del orden público. El diccionario de la RAE lo define como "Reunión tumultuaria y violenta para conseguir algún fin, por lo común político.". Para que haya asonada basta que una parte del pueblo, más o menos numerosa, se reúna tumultuariamente y atente contra la paz pública. Las asonadas son muchas veces tentativas o comienzos de sedición, de revuelta, y aun de revolución formal. El código penal de muchos países tipifica la asonada como un delito.

İspanyolca sözlükte asonada sözcüğünün tanımı

Asonada'nın sözlükteki tanımı, genellikle politik olmak üzere bir amaca ulaşmak için çalkantılı ve şiddetli bir toplantıdır. En el diccionario castellano asonada significa reunión tumultuaria y violenta para conseguir algún fin, por lo común político.
İspanyolca sözlükte «asonada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASONADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

ASONADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asombradizo
asombrador
asombradora
asombramiento
asombrar
asombro
asombrosa
asombrosamente
asombroso
asomo
asonadía
asonancia
asonantar
asonante
asonántico
asonar
asondar
asordar
asorochado
asorochar

ASONADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acojonada
acordonada
arrinconada
camionada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde asonada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ASONADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «asonada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
asonada sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ASONADA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «asonada» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde asonada sözcüğünün zıt anlamlıları

«asonada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASONADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile asonada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen asonada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «asonada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

asonada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

asonada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Asoned
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

asonada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

asonada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

asonada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

asonada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

asonada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

asonada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

asonada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

asonada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

asonada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

asonada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

asonada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

asonada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

asonada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

asonada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

asonada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

asonada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

asonada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

asonada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

asonada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

asonada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

asonada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

asonada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

asonada
5 milyon kişi konuşur

asonada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASONADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «asonada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
asonada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asonada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASONADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «asonada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «asonada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

asonada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASONADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

asonada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asonada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proyecto de código de procedimiento criminal
A los demas reos se les impondrá un arresto de cuatro días á un mes, ó una multa de dos á quince duros; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. 309. Si no se hubieren presentado con dichas armas diez ó mas individuos ...
‎1821
2
Coleccion de los decretos y ordenes que han expedido los ...
A los demás reos se les impondrá un arresto de cuatro dias á un mes , ó una multa de dos á quince duros ; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. Art. 306. Si no se hubieren presentado con armas de fuego, acero ó hierro ...
3
Código Penal Español, Decretado Por Las Cortes en 8 de ...
A los demás reos te les impondrá un arresto de cuatro días á uu mes , ó una multa de dos á quince duros ; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. Art. 306. Si no se hubieren presentado coa armas de fuego, acero ó hierro ...
[s.a.]
4
Colección de los decretos y órdenes que han expedido las ...
A los demás reos.se les impondrá un arresto de cuatrddiás á un mes, ó una multa de dos á quince duros ; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. Art. 306. Si no se hubieren presentado con armas de fuego, acero ó hierro ...
Spain, 1822
5
(486 p.)
A los demas reos se les impondrá un arresto de cuatro dias á un mes, ó una multa de dos á quince duros; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. . 309. n Si no se hubieren presentado con dichas armas diez ó mas ...
España. Cortes Extraordinarias, 1822
6
Código penal español decretado por las Cortes en 8 de junio, ...
A los demas reos ;e les impondrá un arresto de cuatro dias á un mes , ó una multa de dos á quince duros ; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada. Art. 306. Si no se hubieren presentado con armas de fuego , acero ó hierro ...
España, 1822
7
Proyecto de Código penal: presentado á las Córtes por la ...
A los demas reos se les impondrá un arresto de cuatro dias á un mes, ó una multa de dos á quince duros; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada, 309. Si no se hubieren presentadocon dichas. armas diez ó mas individuos ...
Spain, 1821
8
Proyecto de Código Penal presentado a las Córtes por la ...
Si no se hubieren presentado con dichas armas diez ó mas individuos en el motin, y cuatro ó mas en la asonada, se rebajará una 3.a parte de las penas de prision ó reclusion y arresto prescritas en los tres artículos precedentes. 3 í 0.
España. Cortes Generales (1821-1823), 1821
9
Código penal del estado soberano de Antioquia: espedido por ...
... sin llegar a ninguno de los casos espresados en los tres capítulos anteriores. Art. 246, Es asonada la rennion o movimiento ilegal de un número de personas que, por lo ménos, lleguen a cuatro, mancomunadas, i dirijidas con gritos, ...
Antioquia (Colombia : Dept.), 1868
10
Código penal español ... sancionado por el Rey, y mandado ...
A los demas reos se' les imp0ndrá un arresto de cuatro días á un mes, ó una multa de dos á quince duros; pero todos podrán ser arrestados en el acto de la asonada.. ' r ART. ,306. Si no se hubieren presentado con armas de fuego, acero ó ...
Spain, 1822

«ASONADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve asonada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDEO: Asonada en Bello por padre que maltrataba a su hijo de 3 ...
Hasta el sitio llegó el Esmad de la Policía para atender la situación y fue en ese momento que inició la asonada. Los uniformados utilizaron gases para evitar ... «Minuto30.com, May 16»
2
Asonada por sellamiento de bares deja un policía herido en Ciudad ...
Asonada por sellamiento de bares deja un policía herido en Ciudad Bolívar. Los hechos ocurrieron el sector de Lucero Bajo, durante operativos de control por ... «Caracol Radio, May 16»
3
¿Asonada contra la Policía o abuso de autoridad en Neiva?
Aún no está claro lo que pasó en las últimas horas en el barrio Pigoanza de la Comuna Uno de Neiva, donde varios uniformados de la Policía Metropolitana se ... «La Nación.com.co, Nis 16»
4
VIDEO: Asonada en San Antonio de Prado, barrio El Limonar
... que conoce es que capturaron a un expendedor de estupefacientes. La asonada, en la que intervino el Esmad, dejó a tres policías y a dos civiles heridos. «Minuto30.com, Mar 16»
5
Asonada en Santa Rosa del Sur tras asesinato de adolescente
En medio del repudio al asesinato de la adolescente, los pobladores han protagonizado desmanes y agresiones contra la fuerza pública. «El Heraldo, Mar 16»
6
Mirada retrospectiva a la asonada del 10 de marzo
Cuando la democracia representativa no les sirve ya a las oligarquías para mantenerse en el poder, apelan a la violencia terrorista y a la asonada contra el ... «Cuba en Noticias, Mar 16»
7
[AUDIO] Policía busca a vándalos que protagonizaron asonada y ...
... noche de este lunes sus hombres debieron repeler una asonada que ocurrió en el barrio El Tintal, en la localidad de Kennedy, al suroccidente de la ciudad. «HSB Noticias, Mar 16»
8
Asonada en Montescristo, sur de Bolívar
En estos momentos hay una asonada a las afueras del centro de salud de la población, puesto que los mismos habitantes se tomaron las vías de hecho y ... «Caracol Radio, Mar 16»
9
Dos policías lesionados deja asonada en el barrio Nueva Floresta ...
En la noche de este domingo dos policías resultaron lesionados cuando atendían un caso de agresión de un hombre a su compañera sentimental en el barrio ... «El Pais - Cali Colombia, Şub 16»
10
Intento de asonada en Salamina por resultado electoral
La situación de orden público en Salamina, Magdalena, se vio alterada ayer por un grupo de personas que cuestionaba los resultados de la jornada electoral ... «El Heraldo, Eki 15»

ASONADA İÇİN RESİMLER

asonada

REFERANS
« EDUCALINGO. Asonada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/asonada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z