İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "almilla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMILLA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra almilla procede del latín *firmella, sujetador, de firmus, quizá con influido de alma.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALMILLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · mi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMILLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALMILLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «almilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

almilla

Almilla

Kırıntı, silah altına giyilen eskilerin giydiği askeri bir giysiydi. Hamak uzun zamandır ayaklarına kadar uzanmış, açıklıklar da yanlara doğru uzanmıştı, ancak dizleri indirmeme modasına daha çok hakim kaldı. Yarım kolları vardı. Kollar ızgaraya kondu. Kırıntı bu değildi, fakat Coracina ile aynı, ancak çelik plakalarla oluşturulmuş olsa da, kolların altında taşınamazdı. La almilla era una vestidura militar usada por los antiguos que se llevaba debajo de las armas. La almilla ha sido en algún tiempo larga hasta los pies, con aberturas a los lados, pero más prevaleció la moda de que no bajase de las rodillas. Tenía medias mangas. Sobre la almilla se ponían las armas. Parece que la almilla no era eso sino lo mismo que Coracina aunque formada ésta con launas de acero, no podía llevarse debajo de las armas.

İspanyolca sözlükte almilla sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte almilla ilk tanımı, kollarıyla veya olmadan onlar, vücuda ayarlanmış, iki katına bir türüdür. Bir kulüpteki diğer bir anlam, duble, düşük kesim ve dirseğe ulaşmayan sadece yarım kollu kapalıdır. Zırh altına alındı. Balyoz da başaktır. La primera definición de almilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es especie de jubón, con mangas o sin ellas, ajustado al cuerpo. Otro significado de almilla en el diccionario es jubón cerrado, escotado y con solo medias mangas, que no llegaban al codo. Se ponía debajo de la armadura. Almilla es también espiga.
İspanyolca sözlükte «almilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMILLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alhucemilla
al·hu·ce·mi·lla
antamilla
an·ta·mi·lla
armilla
ar·mi·lla
camilla
ca·mi·lla
caramilla
ca·ra·mi·lla
espumilla
es·pu·mi·lla
gramilla
gra·mi·lla
hormilla
hor·mi·lla
jumilla
ju·mi·lla
milla
mi·lla
palmilla
pal·mi·lla
palomilla
pa·lo·mi·lla
plumilla
plu·mi·lla
postemilla
pos·te·mi·lla
primilla
pri·mi·lla
ramilla
ra·mi·lla
resmilla
res·mi·lla
retamilla
re·ta·mi·lla
semilla
se·mi·lla
tramilla
tra·mi·lla

ALMILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almicantarat
almidón
almidonada
almidonado
almidonar
almidonería
almijar
almijara
almijarero
almijarra
almimbar
alminar
almiquí
almiranta
almirantazgo
almirante
almirantesa
almirantía
almirez
almirón

ALMILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguadilla
amarilla
anguilla
bonilla
capilla
casilla
castilla
mantequilla
maravilla
orilla
padilla
parrilla
pesadilla
plantilla
rodilla
sencilla
silla
taquilla
vainilla
villa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde almilla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALMILLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «almilla» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
almilla sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«almilla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALMILLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile almilla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen almilla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «almilla» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

almilla
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

almilla
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cereal
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

almilla
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

almilla
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

almilla
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

almilla
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

almilla
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

almilla
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

almilla
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

almilla
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

almilla
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

almilla
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

almilla
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

almilla
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

almilla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

almilla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

almilla
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

almilla
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

almilla
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

almilla
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

almilla
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

almilla
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

almilla
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

almilla
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

almilla
5 milyon kişi konuşur

almilla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALMILLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «almilla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
almilla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «almilla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALMILLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «almilla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «almilla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

almilla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALMILLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

almilla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. almilla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tassa de los precios que se han de vender las mercaderias y ...
Voa almilla de foda llana de Italia bouenta realeo Vna almilla de feda toda labrada, cíen realest » ~. Vna almilla de feda , con oro por deIante,ciento y veinte reales. ,: Vna almilla toda quejada de oroi duzientos reale?. : • Vna almilla felpada de ...
‎1628
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ALMILLA, s.s. Una efpécie de jubón con mangas ajustado al cuerpo. Es trage interior , assi del ufo de los hombres , como de las mugéres , y de ordinario fe pone y viste en tiempo de Invierno , para reparo y defensa del frió. El origen de esta ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALMILLA, s. f. Especie de jubón con mangas ó sin ellas ajustado al cuerpo , que ordinariamen- □ te se usa en Invierno para reparo del frió. Par- vus tborax. lop. Circ. fol. 142. Tenia una almilla de tabi pajizo con trencillos de oro. almilla. La tira  ...
4
Diccionario de la lengua castellana
Parvas thorax. almilla. La tira ancha de carne que se saca de Jos puercos de arriba abajo por la parre del pecho. J>ari carnea i futare parcae scissa. almilla. Jubón cerrado por todas partes , escorado , y con solas medias mangas que no ...
5
Glosario de voces de armería
Almilla. — «Vestidura militar, corta, escotada y con medias mangas, que se llevaba debajo de las armas», dice el Diccionario de la Lengua. Hevia da una definición parecida: «vestidura militar usada por los antiguos, ha sido en algún tiempo ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
6
Libro de tonos humanos: 1655-1656
En Aut.. precisamente, para ilustrar la primera acepción de "almilla", 56 transcribe los siguiente versos donde. también. se juega -aunque no de Inodo conceptista- con la significación que el término cobra en nuestro poema: Ni sé si es alma.
Mariano Lambea Castro, 2000
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ALMILLA, sis. Una especie de Jubón cón mangas ajustádo al cuerpo. Es trage interior , assi del uso de los hombres , como de las mugéres , y de ordinario fe pone y viste en tiempo de Invierno, para reparo y defensa del frió. El origen de esta ...
8
Estructura y estrategias en la narrativa peruana
En este caso, se recurre a la creencia fantástica de que el diablo es un personaje que se le presenta a los humanos para tentarlos o para proponerles algún trato a cambio de su alma: «¡Venga un diablo cualquiera y llévese mi almilla en ...
Eduardo Huarag Alvarez, 2004
9
Diccionario de la lengua castellana
... comuumeute de los enfermos, la summo esse dis- e-rinñne , htrrere in angusliis. APRETADOR, RA. m. y f. El que aprieta. Pramens,, con- sinngens. || s. m. Almilla sin mangas que sirve oara ceñir y abrigar el cuerpo desde los hombros hasta ...
Real Academia Española, 1841
10
El Trivio y el cuadrivio, o, La Nueva enciclopedia: el cómo, ...
Llamábase tambien almilla un traje ó vestiduda militar antigua, cuya forma y dimensiones variaron segun las épocas. Usóse unas veces larga hasta los piés por delante y por detrás y recogida por los lados, y en otras apenas alcanzaba á las ...
Vicente Joaquín Bastús, 1862

«ALMILLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve almilla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kaçak Gelinler dizisi hayranlarına müjde!
Özgür'ün kardeşinin geleceğini öğrenen Almilla çok heyecanlanır. Özgür onu rahatlatmaya çalışır. Ama Almilla endişelerinde haksız değildir. KAÇAK GELİNLER ... «Milliyet, Oca 15»
2
Kaçak Gelinler 29. bölüm final: Bu bir son değil başlangıç!
Olan biteni öğrenen Şebnem, Can'a sert bir tepki gösterir. Özgür'ün kardeşinin geleceğini öğrenen Almilla çok heyecanlanır. Özgür onu rahatlatmaya çalışır. «Sözcü, Oca 15»
3
Kaçak Gelinler 28. yeni bölümü nefes kesecek!
Özgür hazırlamakta olduğu yılbaşı partisi için Almilla'dan yardım ister. Önder'in de yılbaşı partisi vermesiyle Almilla arada kalır. Yapım: NTC MEDYA Yapımcı: ... «Milliyet, Oca 15»
4
Kaçak Gelinler 28. yeni bölüm fragmanı izleyiciyi etkiledi
Pınar Can'a yakın davranmaktan çekinmez. Can ise Pınar'ı etrafından uzaklaştırmak ister. Özgür hazırlamakta olduğu yılbaşı partisi için Almilla'dan yardım ister. «Milliyet, Oca 15»
5
Kaçak Gelinler 28. bölüm fragmanı: Havada aşk var!
Ancak bu, Almilla ile Özgür için geçerli olmayabilir. Almilla ile Özgür arasında soğuk rüzgarlar eseceğe benziyor çünkü Kaçak Gelinler 28. bölüm fragmanda ... «Sözcü, Oca 15»
6
Kaçak Gelinler 27.bölümü bu akşam Tv8'de
Özgür hazırlamakta olduğu yılbaşı partisi için Almilla'dan yardım ister. Önder'in de yılbaşı partisi vermesiyle Almilla arada kalır. Yapım: NTC MEDYA Yapımcı: ... «Milliyet, Oca 15»
7
Kaçak Gelinler 27. bölümde neler oldu?
Şebnem, Kainat ve Almilla üçlüsü yeni bölümde nasıl bir sürprizle karşılaştı? 1 Ocak 2015 Perşembe günü ekrana gelen Kaçak Gelinler dizisi son bölümü ... «Milliyet, Oca 15»
8
Kaçak Gelinler yeni bölümünde neler olacak?
Şebnem, Kainat ve Almilla üçlüsü yeni bölümde nasıl bir sürprizle karşılaşacak? ... Bu sırada Özgür'ün kendisi için intihar etmeye kalkıştığını öğrenen Almilla ne ... «Milliyet, Oca 15»
9
Kaçak Gelinler yeni bölümüyle 1 Ocak 2015'te TV8'de
... düğüne yetiştirmek için amansız bir mücadeleye girişirler. Bu sırada Özgür'ün kendisi için intihar etmeye kalkıştığını öğrenen Almilla ne yapacağını bilemez. «Milliyet, Ara 14»
10
Kaçak Gelinler 27. yeni bölüm fragmanı çok konuşuluyor
Özgür, Almilla'yı terkedince bunalıma girdi. Selim ve Can'ın sakinleştirmeye çalıştırmaları mümkün olmadı. Şebnem, kafedeki ortaklığından yararlanıp ... «Vatan, Ara 14»

ALMILLA İÇİN RESİMLER

almilla

REFERANS
« EDUCALINGO. Almilla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/almilla>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z