ALMORZAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
öğle yemeği
Öğle yemeği kelimesi öğleden sonra saatler boyunca kullanılır, aksine buradan çıkan kelime gece gündüz kullanımı için daha çok kullanılır. Hindistan'da ofis yemekleri denilen modern öğle yemeği. Öğle Yemeği: Anglo-Sakson tipi. Bir sandviç, bazı hamur işleri ve meyvelerden oluşuyor. Kadınlar iş yerinde öğle yemeğini kutlarlar.
İspanyolca sözlükte almorzar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte öğle yemeğinin ilk tanımı öğle yemeğinde bir şeyler yemektir. Öğle pirzolaları. Sözlükde öğle yemeğinin bir başka anlamı da öğle yemeği almaktır. Öğle yemeği yemek de var.
İSPANYOLCA ALMORZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almuerzo
tú almuerzas / almorzás
él almuerza
nos. almorzamos
vos. almorzáis / almuerzan
ellos almuerzan
Pretérito imperfecto
yo almorzaba
tú almorzabas
él almorzaba
nos. almorzábamos
vos. almorzabais / almorzaban
ellos almorzaban
Pret. perfecto simple
yo almorcé
tú almorzaste
él almorzó
nos. almorzamos
vos. almorzasteis / almorzaron
ellos almorzaron
Futuro simple
yo almorzaré
tú almorzarás
él almorzará
nos. almorzaremos
vos. almorzaréis / almorzarán
ellos almorzarán
Condicional simple
yo almorzaría
tú almorzarías
él almorzaría
nos. almorzaríamos
vos. almorzaríais / almorzarían
ellos almorzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he almorzado
tú has almorzado
él ha almorzado
nos. hemos almorzado
vos. habéis almorzado
ellos han almorzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había almorzado
tú habías almorzado
él había almorzado
nos. habíamos almorzado
vos. habíais almorzado
ellos habían almorzado
Pretérito Anterior
yo hube almorzado
tú hubiste almorzado
él hubo almorzado
nos. hubimos almorzado
vos. hubisteis almorzado
ellos hubieron almorzado
Futuro perfecto
yo habré almorzado
tú habrás almorzado
él habrá almorzado
nos. habremos almorzado
vos. habréis almorzado
ellos habrán almorzado
Condicional Perfecto
yo habría almorzado
tú habrías almorzado
él habría almorzado
nos. habríamos almorzado
vos. habríais almorzado
ellos habrían almorzado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almuerce
tú almuerces
él almuerce
nos. almorcemos
vos. almorcéis / almuercen
ellos almuercen
Pretérito imperfecto
yo almorzara o almorzase
tú almorzaras o almorzases
él almorzara o almorzase
nos. almorzáramos o almorzásemos
vos. almorzarais o almorzaseis / almorzaran o almorzasen
ellos almorzaran o almorzasen
Futuro simple
yo almorzare
tú almorzares
él almorzare
nos. almorzáremos
vos. almorzareis / almorzaren
ellos almorzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube almorzado
tú hubiste almorzado
él hubo almorzado
nos. hubimos almorzado
vos. hubisteis almorzado
ellos hubieron almorzado
Futuro Perfecto
yo habré almorzado
tú habrás almorzado
él habrá almorzado
nos. habremos almorzado
vos. habréis almorzado
ellos habrán almorzado
Condicional perfecto
yo habría almorzado
tú habrías almorzado
él habría almorzado
nos. habríamos almorzado
vos. habríais almorzado
ellos habrían almorzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
almuerza (tú) / almorzá (vos)
almorzad (vosotros) / almuercen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
İSPANYOLCA DİLİNDE «ALMORZAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «almorzar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «ALMORZAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ
A quien das de yantar, no te duela dar de almorzar.
Bien predica el ayunar quien acaba de almorzar.
Lo primero y principal, oír misa y almorzar.
No por mucho madrugar te van a dar más de almorzar.
Quien termina de almorzar, ¡qué bien habla de ayunar!
Si la obligación precisa, antes almorzar que ir a misa.
«ALMORZAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
almorzar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
almorzar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
An escaped housecat encounters twelve birds in the back yard but fails to catch any of them and has to eat feathers for lunch.
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Nuestros paisanos creen supersticiosamente que se curan o se evitan llevando
en el bolsillo una estrelamar o una castaña de Indias. ALMORZAR v. n. Almorzar,
tomar el almorzó. || Refrs.: Almorzar, sin moito beber; merendar sin moito comer ...
Eladio Rodríguez González,
1961
3
Alimentos, Baños, Emplastos, Licores Medicinales
Jorge Valera. Ciruela, durazno, lechuga, naranja y pera: Licuar y tomar sin colar.
Es recomendable no comer nada, solo estas frutas hasta las 12 am, luego puede
almorzar. En casos crónicos, tomar un día de ayuno semanal, todo el día.
4
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
-A ver, señorita, buenoh díah. -Bucnoh días. -Otra vuerta-: ¿Ya viene. Viejito? -Sí
-le dice-. Vea señorita, perdone -dice-, manda a decir el Rey que tenga la
bondad de prestarle un momentito la banda que va a almorzar y quiere almorzar
con ...
Paulo de Carvalho Neto,
1994
5
Diálogo e investigación en las aulas: Investigaciones en ...
(Apunta la tarea de almorzar en la pizarra.) 2. N.: Yyo XXX 3. M.: Un momento. (
La maestra está escribiendo en la pizarra.) 4. N.: Yyo XXX 5. M.: Pssss 6. V.: XXX
7. M.: Mira / Aitor / =un momento= / =a ver=. 8. V.: =XXX=. 9. M.: A ti te veo ya. 10.
Margarida Cambra Giné, Uri Ruiz Bikandi, Luci Nussbaum Capdevila,
2006
Ne se permite que la escuela preste dinero para almorzar. You may call home
and see if someone can bring your lunch (lunch money). Puedes llamar a casa
para ver si alguien te puede traer el almuerzo (dinero para almorzar). Here is
your ...
Pensé que quizá te gustaría almorzar con ella, puesto que dispones de un poco
de tiempo libre. —¡William! ¡Me llevas a almorzar con tu madre y no me has
dicho nada! —exclamó, horrorizada, asustada al comprender lo que él había
hecho.
encontradizo a la hora en que ella le había comentado que salía para almorzar.
—¡Querida Natalia, qué sorpresa! —Señor Comte, sí que es casualidad... —No
me llame señor Comte, creo que podemos tutearnos y llamarnos por nuestro ...
9
La páctica motor de la formación docente
Miércoles antes de almorzar una niña fue a jugar pero no pudo jugar porque
tenía que tejer así tejía, así, así así tejía, así, así así tejía, así, así así tejía que yo
la vi. Viernes antes de almorzar una niña fue a jugar pero no pudo jugar porque
...
10
Gramática para enseñar la lengua inglesa
s .94 . í : . ... , DIALOGUE N. 2. DIALOGO N. 2. TO BREAKFAST. .PARA
ALMORZAR. Wiii you breakfastlu . . . . .Quiere Vm. -almorzar ? Is it breakfast
time1. Es tiempo de almorzar? What will you have for breakjastl Qué quiere Vm.
almorzar ?
«ALMORZAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
almorzar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La Tómbola comienza a almorzar en familia
Y a partir de hoy va por más, cambiando de horario para almorzar con los televidentes. El ciclo se verá en directo todos los mediodías, a las 12.45, por El Siete ... «Diario Uno, Haz 16»
Chuletón de 3,46 millones para almorzar con Warren Buffett
La puja para almorzar con Warren Buffet arrancó el pasado domingo con 25.000 dólares en el portal de subastas eBay. El dinero recaudado se destinará a una ... «EL PAÍS, Haz 16»
Miembro de mesa salió a almorzar y dejó a electores esperando | El …
Presidente de mesa salió a almorzar y las elecciones de segunda vuelta en dicha ... vuelta debido a que el presidente de su mesa decidió salir a almorzar. «El Comercio, Haz 16»
Dónde almorzar por $150 o menos en Mendoza
Nos pareció que estaba bueno armar un “Top ten” de lugares para almorzar en nuestra provincia que cumplan con las "3 B". Por supuesto que la selección es ... «ElSol.com.ar, May 16»
Fan: insólita campaña de un chico que sueña con almorzar con Mirtha
Ezequiel Guarascio tiene 22 años, es cordobés, y tiene un sueño por el cual está dispuesto a lo que sea: almorzar con Mirtha Legrand. ¿Es famoso? No, desde ... «BigBang, May 16»
Exclusivo de primiciasya.comMirtha Legrand: “El Presidente me …
"Recibí un llamado de un colaborador de Macri que me invitaba a almorzar con el presidente”, arrancó a contarnos la diva. “Así que iré la semana próxima a ... «Primicias Ya, May 16»
Almorzar en la prisa cotidiana
Soy amiga de los que andan por las calles peatonales del Centro, a eso de las 13, con bolsitas en la mano y en las bolsitas el descartable con el almuerzo: las ... «Clarín.com, May 16»
Nicolas Sarközy aprovechó de almorzar con Sebastián Piñera en …
Piñera supo de la visita del exmandatario francés, y lo invitó a almorzar. El encuentro se llevó a cabo en la oficina de Sebastián Piñera en la Fundación Avanza ... «BioBioChile, May 16»
Diputados se van a almorzar sin elegir directorio
Diputados se van a almorzar sin elegir directorio ... esa situación Ortiz convocó a los jefes de fracción y lo extendieron a las 2:00 p.m. para poder ir a almorzar. «Diario Extra Costa Rica, May 16»
Delegados al Congreso del Partido se van a almorzar por dos horas
Terminó la sesión matutina del VII Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC), luego de un discurso de 2 horas y 24 minutos del gobernante Raúl Castro. «Café Fuerte, Nis 16»