İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fasquía" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FASQUÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fasquía procede de fasquiar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FASQUÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fas · quí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASQUÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FASQUÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fasquía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fasquía sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki fasya tanımı, iğrenme ya da iğrenme, özellikle de kötü kokusu için alınan şeydir. En el diccionario castellano fasquía significa asco o hastío, especialmente el que se toma de algo por su mal olor.

İspanyolca sözlükte «fasquía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FASQUÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albaquía
al·ba·quí·a
anarquía
a·nar·quí·a
autarquía
au·tar·quí·a
baboquía
ba·bo·quí·a
baquía
ba·quí·a
diarquía
diar·quí·a
falquía
fal·quí·a
franquía
fran·quí·a
heptarquía
hep·tar·quí·a
hierarquía
hie·rar·quí·a
jarquía
jar·quí·a
jerarquía
je·rar·quí·a
monarquía
mo·nar·quí·a
oligarquía
o·li·gar·quí·a
pentarquía
pen·tar·quí·a
poliarquía
po·liar·quí·a
quía
quí·a
sequía
se·quí·a
sinarquía
si·nar·quí·a
tetrarquía
te·trar·quí·a

FASQUÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fascinar
fascismo
fascista
fascistizante
fascistoide
fase
faséolo
fasímetro
faso
fásol
fasquiar
fast food
fasta
fastial
fastidiada
fastidiado
fastidiar
fastidieta
fastidio
fastidiosa

FASQUÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asesoría
ataguía
atanquía
babequía
barquía
categoría
compañía
consultoría
contraataguía
contraguía
día
economía
energía
guía
hidalguía
melarquía
mulquía
toparquía
tornaguía
verguía

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fasquía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fasquía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FASQUÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fasquía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fasquía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fasquía» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fasquía
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fasquía
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Fascia
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fasquía
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fasquía
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fasquía
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fasquía
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fasquía
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fasquía
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fasquía
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fasquía
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fasquía
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fasquía
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fasquía
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fasquía
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fasquía
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fasquía
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fasquía
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fasquía
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fasquía
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fasquía
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fasquía
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fasquía
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fasquía
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fasquía
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fasquía
5 milyon kişi konuşur

fasquía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FASQUÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «fasquía» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fasquía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fasquía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FASQUÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fasquía» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fasquía» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fasquía sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FASQUÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fasquía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fasquía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudios de prosodia española
Estriar. . estria. . . . . estría. Estudiar. . . . . estudia. . . . estudio. Evidenciar. evidencia. .. . . evidencia. Exordiar . .— . exordia. . . . exordio. Expiar. . > expía. . . . » Extraviar. extravía. . . . extravío. Fasquiar. .— . . fasquía. . . .. fasquía. — Femenciar.
Juan Terrades, 1865
2
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Mais non é só a fasquía externa. Os textos de Retrincos, son cada un, dun preciosismo coñecido9. Mais, como conxunto, conforman unha autopresentación afectiva do percurso vital de Castelao; dirixido, do xeito identitario e cómplice que ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
3
Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades ...
O medo á influencia ou á dominación estranxeira é sen dúbida nin- gunha a motivación máis forte do purismo xenofóbico que ou ben é aplicado carte blanche a tódolos estranxeirismos (mesmo ós elementos con fasquía de estranxeirismos) ...
Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina, 1999
4
Elementos de prosodia de la lengua castellana
*fáringog rafia. trio. adj. y s. m. generosía; fasquía. f'rontena. gentío. fautoría. fruslería. geografía, íechoría. frutería. geometría, feligresía. fullería.. . gerarquia. felonía. fundería. germanítú íerocia. fusilería. gineomanía. gitanería. *#losografía.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
5
Discurso do Rectorado: (1994-2002)
Cecáis a ambiciosa fasquía destas tarefas podan facelas parecer utópicas ou inabarcables. Seríano se non nos implicasemos todos nelas, como o fixemos na conmemoración que acaba de rematar. Que o curso académico 1996-1997 que  ...
Darío Villanueva, 2003
6
Iucundi acti labores: estudios en homenaje a Dulce Estefanía ...
O referente xornalístico subsumido no texto comunícalle ao conto a súa propria fasquía de modernidade, a que se ve compartillada coas prácticas narrativas e temáticas da literatura de vangarda. A clave irónica e paródica do texto fai que os ...
Teresa Amado Rodríguez, 2004
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Yo los llevara menos mal, si no fuera que aquel olór del azéite me daba intolerable fasquía. Fasquia. En la náutica es un listón de tabla de quatro ù cinco dedos de ancho, y del grues- so de una pulgada,que se hace de todo el largo de una ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Cadernos Grial. Un mar de literatura. Nadal 2003:
De neno, na miña infancia pon- tevedresa contábanse estas historias: náufragos que volvían do outro mundo logo de trinta anos de ausencia co mesmo aspecto, a mesma fasquía coa que partiran, coma se o tempo non pasase por eles.
‎2003
9
Oro en la piedra: homenaje a Borges, Murcia, 1987
Aquello que impedía acoplamiento... Lo cierto es, que nada pudo la savia juvenil contra lo impenetrable. He ahí mi fracaso. No aceptar su desprecio. Negarme admitir por mucho tiempo la aversión despertada: fasquía que provoca la hondura ...
‎1988
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(v.) V. Azcona. FASE , s. f. ( asir. ) Pilase: on le dit des différentes apparences de quelques planètes. FASEOLO , «. га. (v.) V. Judihuelo. ♢FASIDO, DA, adj. Plein. V . Ueno. FASOLES, s. m. pl. (v.) V. Judihuelos. FASQUÍA, s. f. \y.) V. Asco, Hastio.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

«FASQUÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fasquía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Lavanqueira» se llevó la cuarta edición del Gran Premio Agalcari ...
... Náutico Boiro Marina Cabo de Cruz, terminó con la victoria del Lavanqueira, capitaneado por Santiago Mougán, de la Asociación Fasquía da Illa de Arousa. «La Voz de Galicia, Tem 16»
2
Los alumnos de A Cachada exhiben su obra
Mañana • Centro social de Boiro • 20.00 horas • Fasquía es el título de la exposición que mañana se inaugurará en el centro social boirense. Se trata de un ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
3
Vilanova puede quedarse sin el ´Industrial´
Pese a guardar la "fasquía" de su construcción, está considerado como yate de lujo, al no existir un marco legislativo adecuado sobre embarcaciones ... «Faro de Vigo, Haz 15»
4
El ´Komaira´ ultima su puesta a punto
Eso fue lo que ocurrió con el "Komaira", un galeón de A Illa en el que una quincena de jóvenes han invertido tiempo y dinero en devolverle su antigua "fasquía". «Faro de Vigo, Kas 14»
5
La Diputación favorece la rehabilitación de embarcaciones
A ellos se suman, en A Illa, la Asociación Cultural e Deportiva Dorna, la asociación Fasquía y la entidad cultural Komaira. Por último, en Cambados los ... «Faro de Vigo, May 13»
6
Las dornas a vela transforman la ría y reivindican el patrimonio ...
... Nécora, de la Asociación Cultural Dona clasificada en primer lugar, seguida de Serandeira, de la Asociación Fasquía y de Forsa R, también de Dorna. «Faro de Vigo, Tem 11»
7
El "Komaira" besa a las aguas de la ría
En definitiva, la actuación, en la que han participado los propios jóvenes, tenía como principal objetivo recuperar la "fasquía" con la que salió del astillero, ... «Faro de Vigo, Mar 11»

FASQUÍA İÇİN RESİMLER

fasquía

REFERANS
« EDUCALINGO. Fasquía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fasquia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z