İndir uygulaması
educalingo
anónima

İspanyolca sözlükte "anónima" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ANÓNIMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra anónima procede del griego ἀνώνυμος, sin nombre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ANÓNIMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a ·  · ni · ma


ANÓNIMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANÓNIMA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

anonimlik

İsimsizlik, kimliği belirsiz olan bir kişinin halidir; başka bir deyişle, o kişinin kimliği bilinmemektedir. Bu, basitçe, yabancılarla ara sıra karşılaşmanız durumunda olduğu gibi kimliğiniz istenmediğinden veya kişinin kendi kimliğini açığa vuramayacağından veya göstermeyeceğinden olabilir. Örneğin, suç ve savaş mağdurları kimliği kanıtlanamamış olabilir. Kişinin kimliğini gizlemek gizlilik ve bazı durumlarda kişisel güvenlik gibi yasal gerekçelerle de tercih edilebilir. Suçlular, tehdit veya talep içeren bir mektup yazma durumunda olduğu gibi, genellikle isimsiz kalmayı tercih etmektedirler. Büyük bir şehirde küçük kasabalardan çok daha gizlilik vardır. Bu hem avantajlı hem de dezavantajlı olarak düşünülebilir. İsimsiz eserlerin her zaman bilinen bir yazarı yoktur. Bunlar bir halk geleneğinin, sözlü yayılımın sonucu olabilir; Ya da yazarın bilgisinin kasten kaybolması veya gizlenmesi olabilir.

İspanyolca sözlükte anónima sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte anonim ilk tanımı bir çalışma ya da bir yazı söylenir: Bu yazarın adını taşımaz. Sözlükte anonim başka bir anlam bir yazar tarafından söylenir: Kimin adı bilinmemektedir. Anonim bir şirket ya da bir toplumdan da söz eder: Bu, temsil ettikleri sermayenin sınırlı sorumluluğu ile eylemlerden oluşur.

ANÓNIMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ánima · antónima · epónima · homónima · jerónima · longánima · magnánima · mínima · parónima · pusilánima · semínima · seudónima · sinónima

ANÓNIMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anómalamente · anomalía · anomalidad · anomalístico · anómalo · anomia · anomuro · anón · anona · anonácea · anonáceo · anonadación · anonadador · anonadamiento · anonadante · anonadar · anónimamente · anonimato · anonimia · anónimo

ANÓNIMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autoestima · cima · clima · décima · encima · esgrima · estima · íntima · lástima · legítima · lima · marítima · máxima · óptima · prima · próxima · séptima · tarima · última · víctima

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde anónima sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«anónima» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANÓNIMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile anónima sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen anónima sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «anónima» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

匿名
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

anónima
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Anonymous
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गुमनाम
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مجهول
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

анонимный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

anônimo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নামবিহীন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

anonyme
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tanpa nama
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

anonym
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アノニマス
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

익명
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

anonim
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vô danh
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அநாமதேய
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

निनावी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

anonim
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

anonimo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

anonimowy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

анонімний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

anonim
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανώνυμος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

anoniem
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

anonym
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

anonym
5 milyon kişi konuşur

anónima sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANÓNIMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

anónima sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anónima» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

anónima sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANÓNIMA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

anónima sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anónima ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Crónica anónima de los Reyes de Taifas
El libro constituye un material de primer orden para conocer un período esencial de nuestra historia a partir de las fuentes originales.
Felipe Maíllo Salgado, 1991
2
Crónica anónima de Enrique IV de Castilla 1454-1474 (II tomos)
Estudio crítico de la Crónica anónima de Enrique IV, sus relaciones, diferencias y similitudes con las otras crónicas existentes; y la reproducción de la Crónica castellana (obra imprescindible para comprender el período inmediato al ...
‎1991
3
Partonopeo de Blois : novela francesa anónima del siglo XII
Las traducciones a ocho lenguas de Partonopeus de Blois permiten apreciar la gran difusión que conoció en la Edad Media esta novela anónima compuesta hacia 1182-1185.
Esperanza Bermejo Larrea, 2012
4
Jornadas sobre el nuevo régimen jurídico de la sociedad anónima
Concebida inicialmente —en palabras de su creador, Oechelháu- ser— como una sociedad colectiva de responsabilidad limitada, es decir, como un figura con los trazos externos de la anónima — organi- nismo de terceros, responsabilidad  ...
‎1991
5
Casi anónima sonríes
Iñaki Ezquerra. En UNA facultad de esa urbe tú estudias y vendes pegatinas que repiten tu pubis. Eres la prostituta también del barrio chino, la mujer que dirige una empresa constructora o esa candidata política que anuncian millares de ...
Iñaki Ezquerra, 1996
6
Barlaam y Josafat: Redacción Bizantina Anónima
Pocas lecturas han gozado de la extraordinaria difusion que ha tenido la edificante historia de Barlaam y Josafat, originariamente basada en la vida de Buda.
Pedro Bádenas de la Peña, 1993
7
La sociedad que no queria se anónima
La responsabilidad social de las empresas puede parecer un gasto innecesario hasta que se comprueba lo que cuesta ser irresponsable.
Esther Trujillo, 2013
8
Manual de derecho mercantil
La fundación de una sociedad anónima puede hacerse en un sólo acto, por convenio entre los fundadores, o en forma sucesiva, por suscripción pública de las acciones. La sociedad se entenderá constituida, como sociedad anónima...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
9
Derecho Mercantil
Sociedad anónima Sumario: 1. Concepto; 2. Características; 3. Denominación social; 4. Requisitos constitutivos de la sociedad anónima; 5. Capital social; 6. Escritura constitutiva; 7. Formas de constitución de una sociedad anónima; 8.
F Ignacio Quevedo Coronado, 2004
10
Ajbar machmuâ(colección de tradiciones), crónica anónima del ...
COLECCION ni OBRAS ARÁBIGAS DE HISTORIA Y GEOGRAFÍA, QUE PUBLICA LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA. TOMO PRIMERO. JÍVlTy/ AJBAR MACHMUÁ. (COLECCION DE TRA OIOON L 9. ' CRÓNICA ANÓNIMA DEL SIGLO XI ...
Lafuente Y Alcantara, 1867

«ANÓNIMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anónima teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Denuncia anónima ayuda a aprehender a narcomenudista en ...
Derivado de una denuncia anónima, policías capitalinos detuvieron a un individuo presuntamente dedicado a la compra y venta de droga en la colonia Lomas ... «Terra.com, Haz 16»
2
Reino Unido: Una llamada anónima amenaza con "volar las ...
En el Reino Unido dos escuelas han sido evacuadas tras una llamada telefónica anónima que amenazaba con detonar unas bombas depositadas en los ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
3
Llamada anónima revela existencia de restos óseos
Gracias a una llamada anónima, personal de la Fiscalía de Justicia del estado de Guerrero localizó una serie de restos óseos humanos en dos predios que se ... «Telemundo Dallas, May 16»
4
La carta anónima que enfureció a Televisa: acusan en Wall Street a ...
Ciudad de México, 10 de mayo.- Hace unos días el diario The Wall Street Journal reveló que había recibido una carta anónima, también dirigida a la revista ... «emeequis, May 16»
5
Ministro panameño de Economía admite haber tenido una sociedad ...
"El ciudadano Dulcidio De la Guardia, como muchos otros panameños respetuosos de la Ley, es accionista de una sociedad anónima en Panamá", indicó el ... «Informador.com.mx, May 16»
6
Televisa tomará acción legal ante carta anónima que denuncia ...
El consorcio de medios de comunicación mexicano Grupo Televisa anunció que tomará acciones legales contra el autor de una carta anónima que revelaría ... «La Prensa Gráfica, May 16»
7
Habló la fuente anónima que reveló los Panamá Papers: sus frases ...
Habló la fuente anónima que reveló los Panamá Papers: sus frases más importantes. El responsable de difundir más de 11,5 millones de documentos sobre ... «LA NACION, May 16»
8
Proyecto del Gobierno crea una sociedad anónima estatal para ...
La iniciativa legal crea una sociedad anónima del Estado cuyo objetivo será la "construcción, ampliación, reparación, conservación, explotación, desarrollo, ... «Cooperativa.cl, May 16»
9
Intentaron robar el "hiper" de La Anónima en Neuquén
En la madrugada intentaron asaltar La Anónima. Redujeron a los ... Esta madrugada robaron el supermercado La Anónima en Neuquén. Foto: Mauro Pérez.-. «rionegro.com.ar, Nis 16»
10
Denuncia anónima salva a hombre
Gracias a una denuncia anónima un hombre de 49 años de edad que había sido privado de su libertad, fue rescatado por el Grupo de Operaciones Tácticas ... «El Imparcial.com, Nis 16»

ANÓNIMA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Anónima [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/anonima>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR