İndir uygulaması
educalingo
anuencia

İspanyolca sözlükte "anuencia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ANUENCIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra anuencia procede de r. del latín annŭens, -entis 'anuente'.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ANUENCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · nuen · cia


ANUENCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANUENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte anuencia sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte rıza kabul anlamına gelir.


ANUENCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

ANUENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anubado · anubarrada · anubarrado · anublar · anublo · anudador · anudadora · anudadura · anudamiento · anudar · anuente · anulabilidad · anulable · anulación · anulador · anuladora · anular · anulativa · anulativo · anulatorio

ANUENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde anuencia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ANUENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «anuencia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ANUENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «anuencia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«anuencia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANUENCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile anuencia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen anuencia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «anuencia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

同意
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

anuencia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Consent
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सहमति
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

موافقة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

согласие
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

consentimento
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সম্মতি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

consentement
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kebenaran
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zustimmung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

同意
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

동의
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

idin
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đồng ý
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒப்புதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

संमती
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rıza
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

consenso
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zgoda
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

згоду
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

consimțământ
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συγκατάθεση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

toestemming
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

samtycke
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

samtykke
5 milyon kişi konuşur

anuencia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANUENCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

anuencia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anuencia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

anuencia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANUENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

anuencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anuencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El absurdo arquetípico
tencia, por tanto, y como es sabido, si se desconoce la "no anuencia" de un sujeto muerto, tampoco puede asumirse de él la "sí anuencia". Además de esta reducción al absurdo, al desglosar aquel argumento surgen otras contradicciones: En ...
Ma. Margarita Hernández Velázquez, 1998
2
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
El tercer caso , en rjue se trata de los motivos que haya para re- mover á los jueces de un destino á otro , y que no. pueda hacerse sin su anuencia , á mí me parece que no debe hacerse variación alguna en él ; porque , ó se les remueve por ...
España. Cortes de Cádiz, 1811
3
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
D'ce la proposición que se comisione al g^ftí político superior de las provincias internas y al prelado de la tíióccíi de Durango , para que aquel , cerno vice- patrono , con anuencia di dicho prelado , señale los límites del nuevo obispado.
Spain. Cortes (1810-1813)
4
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Que estas han de contraerse á dos : la una que se dirigirá ni gefe principal de Santa Fe , que la Regencia tuviere por mas conveniente en calidad de vice- patrono real ; y la otra al prelado diocesano de D mango , para que con su anuencia é ...
España Cortes, 1813
5
La revolución en triunfo
Entraron en el Estado con anuencia del Soberano : luego con anuencia del Soberano han de continuar. Argumento, falaz y de sofistas. Con anuencia del Soberano se fundaron los Obispados : luego con anuencia del Soberano han de  ...
Fr. José BROTONS y PERICAS, 1813
6
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
1 ACAMBAY SANTA MARÍA DE LAS ARENAS E 765.00 ASAMBLEA DE INFORMACIÓN Y ANUENCIA 2 ALMOLOYA DE JUÁREZ SAN MATEO TLACHICHILPA C 12387 ASAMBLEA DE INFORMACIÓN Y ANUENCIA 3 AMACAMECA SAN ...
Mexico, 2006
7
REGÍMENES ECONÓMICO MATRIMONIALES. Volumen I
Por ello, y a falta de toda documentación escrita que acredite la presencia de la esposa y en consecuencia su anuencia a la compraventa del inmueble, y ante la prueba documental anteriormente expuesta, la Sentencia de Instancia resta ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
8
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
_7 77 77 7_ 7 7 77 'Reglamento y padrón de usuarios para el aprovechamiento común de las obras. . realizado de conlormidad7con... lo7qv7e_gieizqne7Laieaislaslqn .agrar7iec.._m_ ïActa de asamblea general del ejido con anuencia para ...
Mexico, 2002
9
Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva que ...
Rey,y Señor temporal era Jesu Christo en quan- to Hombre de todo el Orbe de la tierra , por cuya anuencia , y tacita concession rcynaban los Reyes; y sin embargo de la Divina voluntad de dexarles en fus Dominios , y Jurisdicción , retuvo en ...
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1734
10
La Voz de la religión
... si es segundo o tercero, sin conocimiento ó anuencia del romano Pontífice, • Aunque la cuestión' de que hablamos no interese a ¡a sustancia del dogma, y sea puramente de disciplina no por esto quedarán mas tranquilas las conciencias, ...

«ANUENCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anuencia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Almagro presenta informe contra Venezuela contando con la ...
Almagro presenta informe contra Venezuela contando con la anuencia de 20 países. Internacional · Correo del Orinoco. Pese a los esfuerzo de Venezuela por ... «Tercera Información, Haz 16»
2
SIN ANUENCIA NO HABRÁ TERCERA; Se tambalea proyecto de ...
Miguel Torres, vicepresidente del Reynosa FC, comentó que ellos no están obligados a dar la anuencia y menos cuando la gente de Leones se brincó los ... «El Mañana de Reynosa, Haz 16»
3
Retiro de anuencia del Stirt a Romano es temporal: Ricardo Acedo ...
Retiro de anuencia del Stirt a Romano es temporal: Ricardo Acedo Samaniego ... El retiro de la anuencia para el periodista Sergio Romano Muñoz y Sandoval ... «El Imparcial.com, Nis 16»
4
Sin “anuencia del Estado”, CIDH concluye trabajo en caso Ayotzinapa
“Dada la naturaleza del acuerdo de asistencia técnica, en la que es indispensable la anuencia del Estado, la CIDH considera que no están dadas las ... «Puebla online, Nis 16»
5
Dos regidores denuncian anuencia de procuradora en actos de ...
Dos regidores de la Municipalidad Provincial de San Martín, han denunciado ante la Fiscalía Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios de la ... «Diario Voces, Nis 16»
6
"Es improcedente que el tesorero con la anuencia del Cabildo se ...
Juan Juárez Rivas, abogado, manifestó que las autoridades del Ayuntamiento de Cuernavaca podrían estar incurriendo en un delito al cobrar un aumento en el ... «Unión de Morelos, Nis 16»
7
Unicef, alarmada por violencia en escuelas dominicanas con ...
Unicef, alarmada por violencia en escuelas dominicanas con anuencia maestros ... "con la aparente anuencia de miembros de la comunidad educativa". «7dias.com.do, Mar 16»
8
Dan anuencia a "ciegas" a favor del puente Altozano
Torreón, Coahuila.- La Dirección de Ordenamiento Territorial y Urbanismo del Ayuntamiento de Torreón dio a "ciegas", su anuencia al Grupo Altozano para que ... «El Sol de la Laguna - OEM, Mar 16»
9
Con anuencia de alcaldes de Nariño arrancará Cátedra Futuro
La asesora para la Innovación Social de la Gobernación de Nariño, Paola Coral, indicó que con el beneplácito de los alcaldes se pondrá en marcha de 10 ... «Diario del Sur, Şub 16»
10
Exigen anuencia para crear comité autónomo de agua potable en ...
#Tehuantepec 29 ene (#istmopress) .- Unos cien pobladores de Tehuantepec que habitan en el Pueblito de la Noria, un asentamiento humano de reciente ... «Istmo Press, Oca 16»

ANUENCIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Anuencia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/anuencia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR