İndir uygulaması
educalingo
aplaciente

İspanyolca sözlükte "aplaciente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

APLACIENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aplaciente procede del antiguo participio activo de aplacer.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE APLACIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pla · cien · te


APLACIENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APLACIENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte aplaciente sözcüğünün tanımı

Sözlükte aplaciente tanımı ertelendi.


APLACIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

APLACIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplacable · aplacación · aplacador · aplacadora · aplacamiento · aplacar · aplacentar · aplacer · aplacerada · aplacerado · aplacible · aplacimiento · aplacóforo · aplagar · aplanacalles · aplanadera · aplanado · aplanador · aplanadora · aplanamiento

APLACIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aplaciente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aplaciente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

APLACIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aplaciente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aplaciente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aplaciente» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

aplaciente
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

aplaciente
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Aplatient
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

aplaciente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

aplaciente
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

aplaciente
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aplaciente
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

aplaciente
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aplaciente
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aplaciente
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

aplaciente
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

aplaciente
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

aplaciente
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aplaciente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

aplaciente
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

aplaciente
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

aplaciente
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aplaciente
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aplaciente
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

aplaciente
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

aplaciente
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

aplaciente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

aplaciente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aplaciente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aplaciente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

aplaciente
5 milyon kişi konuşur

aplaciente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APLACIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aplaciente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aplaciente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aplaciente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APLACIENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aplaciente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aplaciente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proverbios de don Iñigo Lopez de Mendoza ... y las coplas de ...
Y por tanto dice el proverbio : en malvada tiranía no entiendas , y que te debes desviar de sus obras y sendas, y que debes elegir la medianía de las gentes , que es vida muy aplaciente y sin porfía , la qual es la que en el proverbio de arriba ...
Iñigo Lopez de Mendoza (marq. de Santillana.), Jorge Manrique, 1799
2
Las Obras del famoso poeta Juan de Mena
Juan de Mena. las nueve Musas me mandan que calle, jin me demandan mis largos tormentos, 3 ccxcix. Ya fin les daban c#h gesto aplaciente en ocio tascando mi.trisre fatiga, lio porque mengue ni falte que diga, mas yerra quien ...
Juan de Mena, 1804
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Piw.) LO NUEVO APLACE , Y LO viejo satisface. Que advierte quan agradables son las cosas nuevas , aunque tengan menos mérito que las antiguas. A neta thing pleafes &c. the oíd only fatisjies. APLACIBLE, adj. V. agrada- APLACIENTE.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APLACENTERIA, s. f. ( v. ) V. Placer. APLACER, v. a.{v.) V. Agradar, Contentar. APLACIBLE, adj. т. f. V. Agradable. APLACIENTE , p. а. (у. ) V. Aplacer. Qui plait, qui réjouit, qui recrée. APLACIMIENTO, J. т. (и.) V. Complacencia, Placer , Gusto.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Ruiseñor del destierro: poesías de Luis Gabriel Portillo
poesías de Luis Gabriel Portillo Luis Gabriel Portillo. En su palabra, morosa, aún esenciada del tácito surtir de hontanar inmerso, al aflorar a remanso. Y en mirada (ensoñadora y suavemente irradiando) tan plácida y aplaciente cual tornátil ...
Luis Gabriel Portillo, 1989
6
Diccionario de la lengua castellana
APLACIENTE, p. a. ant. de apla- cer, Que aplace. APLACIMIENTO, s. m. ant. Complacencia , placer ó gusto. APLAGADO, p. p. de aplacar. APLACAR, v. a. ant . V. llaga». APLANADERA, s. f. Instrumento con que se aplana un suelo, terreno, etc ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Sin tener los Vánda- los una blandúra que hacía à losGodos algo mas humános y aplacibles. APLACIENTE. adj. dç una term. Equivale à bç- nigno , afable y agradable. Es voz antiquada* Lat. Plausu & conjensu exceptus ,probatus, a, um.
Real Academia Española (Madrid), 1726
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... desalar Dissatisfáction, s. descontento Dissatisfáctorily , ad. enfadosamente Dissatisfáctory , a. enfadoso; de aplaciente Dissátisfied , adj. descontento [ enojar Dissátisfy, v. a. desplacer. Disséct, v. a. disecar Disséction, s. disección Disséctor ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Paisajes de Reconquista : la garganta del Sella y el ...
Entristecidos y cuando dudábamos que el sol nos volviera a consolar, al vencer un recodo le vemos caminar por los cielos y sentimos como nunca el goce aplaciente y liberatorio de la Naturaleza. Las cumbres de Rúes se pierden entre  ...
Juan Díaz-Caneja, 2009
10
La Trezientas ...
Las Mufas, diofmdtlos poetas me mandan D amt ponga fin eneßa mi obra. ц Copla CCXCIX. Ya fin les dauan con gefto aplaciente En ocio trocando mi trifte fatiga, No porque me mengue ni falte que diga Mas yerra quien dije fi dije y no fiente, ...
Juan (de Mena), 1552

«APLACIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aplaciente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El icono de la Santísima Trinidad
Aparecen los ángeles con la cabeza ligeramente inclinada, serenos ellos y concordes: suaves, aplacientes. Cuesta diferenciarlos, pues tienen el mismo rostro, ... «Periodista Digital, May 16»
2
El retratista de los famosos
Una de las claves de su éxito es que es fácil de entender, sus composiciones son amables, aplacientes y «transmiten calor». «Gusta a todos y no hace falta ser ... «Hoy Digital, May 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aplaciente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aplaciente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR