İspanyolca sözlükte arriba sözcüğünün tanımı
İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde yukarıdaki ilk tanım, en tepeye doğrudur. Sözlüğün bir başka anlamı da üstte, üstünde. Yukarıda da daha önce ya da başka bir şeyden önce; ama zaten gerçek, zaten hayali olan üstünlüğü ifade etmek. La primera definición de arriba en el diccionario de la real academia de la lengua española es a lo alto, hacia lo alto. Otro significado de arriba en el diccionario es en lo alto, en la parte alta. Arriba es también en lugar anterior o que está antes de otro; pero denotando superioridad, ya real, ya imaginaria.
İspanyolca sözlükte «arriba» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DİLİNDE «ARRIBA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «arriba» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
arriba sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları
İSPANYOLCA DİLİNDEN «ARRIBA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
arriba sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respetuo mutuo.
Una revolución es el triunfo de los ambiciosos de abajo sobre los medrosos de arriba.
La escalera ha de barrerse empezando por arriba.
Pocos son entre los hombres los que llegan a la otra orilla; la mayor parte corre de arriba a abajo en estas playas.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «ARRIBA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ
Que por arriba, que por abajo, siempre tienen un pero las sopas de ajo.
Al hombre se le mide de cejas para arriba.
Arriba canas y abajo ganas.
Como no soy ningún río Tajo, lo mismo corro para arriba que para abajo.
Cuesta arriba o cuesta abajo, echa siempre por el atajo.
De cinta arriba, vieja y pelleja; de cinta abajo no hay mujer vieja.
De cuarenta años para arriba, no te mojes la barriga.
De la cinta arriba se mandan muchos; de la cinta abajo, pocos o Ningunos.
El agua cuesta arriba, dura poco, y menos el amor de niño y loco.
El que escupe para arriba en la cara le cae.
«ARRIBA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
arriba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
arriba ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Patas
arriba: la escuela del mundo al revés
Galeano es un escritor de feroz integridad, un poeta de la condición humana...” Selección de los mejores libros del año de The Village Voice, EEUU.
The third and fourth stages of this Spanish-language series constitute a self-standing GCSE course incorporating an integrated differentiation scheme which caters for both Foundation and Higher candidates.
Ana María Kolkowska, Libby Mitchell, 1997
3
El zorro de
arriba y el zorro de abajo
"Novela postuma, reune el trabajo de sus ultimos anos, que quedo incompleto o que completo de un modo tragico su propio suicidio. Edicion de Eve-Marie Fell."
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
4
La abuelita de
arriba y la abuelita de abajo
A tomas le encantan esas visitas porque mientras la abuelita de abajo prepara en la cocina deliciosos pasteles, la abuelita de arriba le cuenta historias y le regala pastillas de menta.
5
Monte
arriba, ¡los vascos!
De la misma manera, la novela de Sagastizabal constituye una afable vía de aproximación a un país en el que el humor, por paradójico que pueda parecer, es uno de los hilos conductores de la vida cotidiana.
Joxean Sagastizabal, 2008
6
Corriente
arriba: Manifiesto personalista y comunitario
Todo libro se halla entre el silencio y la repetición, pero siempre repetir es repedir; no importa pues la repetición, que siempre es nueva lo mismo que la carencia.
Book 3 provides five theme-based chapters and Book 4 provides three theme-based chapters plus revision and exam preparation.
Ana María Kolkowska, Libby Mitchell, 1998
8
El Tiempo en el cuento hispanoamericano: antología de ...
la noche boca arriba* Edelweis Serra El cuestionamiento de lo que
ordinariamente se tiene por real, la búsqueda de otra realidad más vasta y
profunda a través del mito, el sueño, la poesía, la aventura fuera del tiempo y del
espacio ...
9
Cayendo hacia
arriba: Mi historia
But in this first book to emerge from the group, founding member Taboo reminds us that great accomplishments are often rooted in humble beginnings.
10
Cartas a mi vecina de
arriba
A hypersensitive man complains about his upstairs neighbor's new shoes and begins a fluid relationship with her, in a humorous and ironic tale.
«ARRIBA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
arriba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El Europeo de Ámsterdam, el segundo gran reto de Álvaro de Arriba ...
El entrenador Juan Carlos Fuentes y Álvaro de Arriba, en la pista cubierta de .... Dos de dos para Álvaro de Arriba en 2016 y el tercer reto lo está acariciando ya ... «El Norte de Castilla, Haz 16»
Daniel Andújar y Álvaro De Arriba, palabras mayores en Moratalaz
El Meeting de Madrid, disputado en la tarde del jueves en Moratalaz, nos deparó una lucha titánica entre Daniel Andújar y Álvaro De Arriba por dicho puesto. «WangConnection, Haz 16»
La divertida versión 'Arriba, maricón' de Kika Lorace a ritmo del ...
¡Vamos arriba maricón, dale! ¡Vamos a mover esos abdominales! El nuevo vídeo de la 'drag queen' Kika Lorace es de lo más divertido. Rodeada de chulazos ... «Radio Europa FM, Haz 16»
El Ayuntamiento de Ribera de Arriba pide a los vecinos que dejen ...
El Ayuntamiento de Ribera de Arriba ha emitido un comunicado en el que solicita a los vecinos que "dejen de alimentar a los gatos errantes en espacios ... «El Comercio Digital, Haz 16»
Asesinan a una colombiana en Costa Arriba de Colón
Asesinan a una colombiana en Costa Arriba de Colón ... de 73 años, fue encontrada sin vida en su casa ubicada n Río La Iguanita, en la Costa Arriba de Colón. «Crítica, Haz 16»
El “Secreto de Arriba” gana la ruta de tapas 2016 de Palazuelos
En lo gastronómico, el claro ganador de la presente edición ha sido el Bar de Arriba, de Tabanera del Monte, por su “Secreto de Arriba”, secreto con mermelada ... «Acueducto2.com, May 16»
Presidente Medina inaugura carretera Piedra Blanca-Juan Adrián ...
RANCHO ARRIBA.-El Presidente Danilo Medina encabezó este miércoles el acto inaugural de la carretera Piedra Blanca-Juan Adrián-Rancho Arriba, de 29 ... «Acento, Nis 16»
Condemios de Arriba (Guadalajara) acogerá este fin de semana la ...
La localidad de Condemios de Arriba (Guadalajara) acogerá este sábado y domingo, 16 y 17 de abril, la prueba '7Horquillas', una exhibición de 'freeride', ... «Lainformacion.com, Nis 16»
La droga se extiende a O Vao de Arriba
Sin embargo, O Vao de Arriba tenía mejor fama. Las detenciones de ayer confirman que la droga ha penetrado en esta parte del poblado y ahora tan solo resta ... «Faro de Vigo, Nis 16»
Villanueva de Arriba (Palencia) pide ayuda a la Diputación para ...
La entidad local menor de Villanueva de Arriba (Palencia), perteneciente a la pedanía de Santibáñez de la Peña ha pedido ayuda a la Diputación para una ... «20minutos.es, Nis 16»
