İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "enamorado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ENAMORADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra enamorado procede del participio de enamorar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENAMORADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · na · mo · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENAMORADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENAMORADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «enamorado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
enamorado

aşıklık

Enamoramiento

Enfarktüs, sevinçten etkilenen, hayatın getirdiği birçok şeyi anlayabilen ve paylaşabilen birinin memnuniyetini veren başka bir kişiye çekici gelen duygusal bir durumdur. Biyokimyasal açıdan bakıldığında, serebral kortekste başlayan, endokrin sisteme geçen ve dopaminin ayrılmasıyla hipotalamusta ortaya çıkan fizyolojik yanıtlara ve kimyasal değişikliklere dönüşen bir süreçtir. Enfarktüsleme jestlere ve duygusal, motorlu, cinsel, entelektüel ve içgüdüsel iletişimi temel alır. Hareketler fiziksel olarak da temellenir ve hareket halindeyken, bakarken, okşarken ve konuşurken gerçekleştirilir. Yela'ya göre, aşık olmak, öngörülemeyen ve rasgele bir fenomen olduğuna dair yaygın bir inanışın tersine, giderek artan sayıdaki sosyal bilimciler, aşık olma durumunu açıklayan ve açıklayan farklı teorik modeller inşa ettiler. Enfazlaşmanın temel özellikleri semptomatiktir; yazarların çoğuna göre: ▪ Kişiyle yakın ilişki ve fiziksel birleşme isteği. ▪ Karşılıklılık arzusu yoğun. El enamoramiento es un estado emocional surcado por la alegría, intensamente atraído por otra persona que le da la satisfacción de alguien quien pueda comprender y compartir tantas cosas como trae consigo la vida. Desde el punto de vista bioquímico se trata de un proceso que se inicia en la corteza cerebral, pasa al sistema endocrino y se transforma en respuestas fisiológicas y cambios químicos ocasionados en el hipotálamo mediante la segregación de dopamina. El enamoramiento se basa en los gestos y la comunicación emocional, motriz, sexual, intelectual e instintiva. Los gestos se basan físicamente también y se llevan a cabo al moverse, mirarse, acariciarse y hablarse. Según Yela, a diferencia de la creencia generalizada de que el enamoramiento es un fenómeno impredecible y aleatorio, un número creciente de científicos sociales han construido diferentes modelos teóricos que describen y explican el enamoramiento. Las características principales del enamoramiento son sintomáticas, las cuales según la mayoría de los autores son: ▪ Intenso deseo de intimidad y unión física con el individuo. ▪ Intenso deseo de reciprocidad.

İspanyolca sözlükte enamorado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte aşkın ilk tanımı, aşka sahip olmasıdır. Enamorado'nun sözlükteki başka bir anlamı da çoktur. Enamorado da bir şeye çok düşkündür. La primera definición de enamorado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene amor. Otro significado de enamorado en el diccionario es enamoradizo. Enamorado es también muy aficionado a algo.
İspanyolca sözlükte «enamorado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENAMORADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acalorado
a·ca·lo·ra·do
aforado
a·fo·ra·do
ancorado
an·co·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
colorado
co·lo·ra·do
decorado
de·co·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
desmejorado
des·me·jo·ra·do
doctorado
doc·to·ra·do
dorado
do·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
electorado
e·lec·to·ra·do
evaporado
e·va·po·ra·do
inexplorado
i·nex·plo·ra·do
malhumorado
mal·hu·mo·ra·do
morado
mo·ra·do
perforado
per·fo·ra·do
profesorado
pro·fe·so·ra·do
protectorado
pro·tec·to·ra·do
rectorado
rec·to·ra·do

ENAMORADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

enalmagrar
enaltecedor
enaltecedora
enaltecer
enaltecimiento
enamarillecer
enamorada
enamoradamente
enamoradiza
enamoradizo
enamorador
enamoradora
enamoramiento
enamorar
enamoricar
enamoricarse
enamoriscar
enamoriscarse
enana
enanar

ENAMORADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acastorado
adolorado
aflorado
alabradorado
alcanforado
asaborado
aseñorado
atenorado
bienhumorado
desaborado
desamorado
edulcorado
fluorado
forado
fosforado
horado
humorado
juniorado
lectorado
pechicolorado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde enamorado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ENAMORADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «enamorado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
enamorado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ENAMORADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «enamorado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde enamorado sözcüğünün zıt anlamlıları

«enamorado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENAMORADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile enamorado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enamorado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «enamorado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

恋爱
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

enamorado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

in love
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्यार में
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عاشق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

влюбленный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

apaixonado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রেমে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

amoureux
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cinta
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

in der Liebe
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

恋に
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

사랑
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ing katresnan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trong tình yêu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

காதல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रेम
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aşık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

innamorato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zakochany
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

закоханий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

în dragoste
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ερωτευμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

in liefde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kär
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

i kjærlighet
5 milyon kişi konuşur

enamorado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENAMORADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «enamorado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enamorado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enamorado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENAMORADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enamorado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enamorado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enamorado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ENAMORADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

enamorado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antífanes
Hay dos cosas que el hombre no puede ocultar: que está borracho y que está enamorado.
2
François De La Rochefoucauld
Hay personas que no se habrían enamorado nunca si no se hubieran enterado de la existencia del amor.
3
François De La Rochefoucauld
Un hombre discreto puede estar enamorado como un loco, pero no como un tonto.
4
Manuel Machado
Me he enamorado de ti, y es enfermedad tan mala que ni la muerte la cura, según dicen los que aman.
5
Montesquieu
Estoy enamorado de la amistad.
6
Jorge Luis Borges
Uno está enamorado cuando se da cuenta de que otra persona es única.
7
San Agustín
El que no tiene celos no está enamorado.
8
Oscar Wilde
Cuando se está enamorado, comienza uno por engañarse a sí mismo y acaba por engañar a los demás. Esto es lo que el mundo llama una novela.
9
Stendhal
El enamorado celoso soporta mejor la enfermedad de su amante que su libertad.
10
Alphonse Karr
Estar enamorado significa exagerar desmesuradamente la diferencia entre una mujer y otra.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ENAMORADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Ando enamorado, y no tengo blanca ni cornado.
El asno enamorado, muéstralo a coces y a bocados.
El enamorado que no es pulido, luego es aborrecido.
El enamorado, ve en la verruga de su novia un lunar encarnado.
Enamorado y loco, lo uno es lo otro.
Juramentos de enamorado no valen un cornado.
Más discurre un enamorado que veinte abogados.

«ENAMORADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

enamorado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enamorado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neruda Enamorado
Pablo Neruda, ese hombre de ojos tristes y sonrisa de nino, de voz destemplada y cantarina, de risa facil y de bromas pesadas, le canta al "amor que puede ser eterno y puede ser fugaz.
Pablo Neruda, 2001
2
Un Dios locamente enamorado de ti: fragmentos de oración y ...
Su autor, Antonio López Baeza, sacerdote y poeta, ha escrito como fruto de su dedicación al ministerio de la contemplación y con el deseo de contribuir a que la Experiencia Mística -hoy más necesaria que nunca- ocupe el lugar que le ...
Antonio López Baeza, 2000
3
Enamorado de Gracie
A los catorce años, Gracie se había enamorado de un chico mayor que ella, Riley.
Susan Mallery, 2009
4
Azul Ilusion. Poesia del Corazon Enamorado
Cada palabra, cada verso de este libro le pertenecen a Ella, vientre dulce de la azul ilusion, musa inspiradora de la poesia de este corazon enamorado. [Este texto fue escrito sin tildes ni otros caracteres especiales para evitar errores ...
Fabian Ruiz, 2009
5
Garcia Lorca Enamorado
Las imagenes poeticas mas eroticas y sensuales de Lorca, son las que describen la pasion de dos amantes que prefieren morir, antes que vivir separados.Porque el de Lorca es un amor carnal, un amor que es necesario consumar y disfrutar en el ...
Federico García Lorca, 2000
6
Enamorado de Cenicienta
¡Persiguiendo a Cenicienta!
Liz Fielding, 2011
7
Alacrán enamorado
La desgarradora historia de Alyssa, la mujer que podía ser invisible, y Julián, el boxeador que sólo perdía en sueños. Dos jóvenes, unidos por el amor, pero separados por la violencia urbana.
Carlos Bardem, 2010
8
Lisardo enamorado
Alonso de Castillo Solorzano. acomodado se duerme. Rzsueño: del, burlan todo: lo: que mirauan su quiere, effierando έ: σ:: Μωβ: πι!! ·υσιπιΜέοι a ffierger. Con el pagizo .κι2ο2:, ο. sin que mn grano se mescle el gaZnate del quartaga, sed in ...
Alonso de Castillo Solorzano, 1629
9
El jeque enamorado
Extra. ¿Cómo había terminado casada con un príncipe?
Susan Mallery, 2009
10
Un príncipe enamorado
El príncipe Gerd Crysander-Gillan estaba encaprichado de la bella Rosie Matthews desde hacía tiempo.
Robyn Donald, 2010

«ENAMORADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enamorado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Misterioso ¿y romántico? mensaje de Jorge Rial: "Es lindo estar ...
"Es lindo estar enamorado; aunque no alcance", escribió el conductor. Embed. Es lindo estar enamorado. Aunque no alcance. — JORGE RIAL (@rialjorge) 29 ... «Rating Cero, Tem 16»
2
La carta romántica de 1952 que está enamorado al mundo
Un reflejo de esto es la bonita carta que Ítalo Severini envió a la chica de la que estaba enamorado, Rosa Martínez, en mayo de 1952 y, que ahora, el nieto de ... «LA SEXTA NOTICIAS, Tem 16»
3
Carlos Rivera nos confiesa que vive enamorado de Penélope Cruz ...
Este lunes 20 de junio, el actor y cantante mexicano Carlos Rivera visitó las oficinas de Variety Latino, en Los Ángeles, para participar en una entrevista en vivo ... «Variety Latino, Haz 16»
4
Rosicky: "Soy un enamorado del fútbol español"
El centrocampista checo aseguró que "Estoy enamorado del fútbol español" además, reconoció que tuvo la opción de jugar en el pasado en el fútbol español. «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, Haz 16»
5
Condenados por estafar a una mujer haciéndole creer que un jeque ...
De esta forma, la mujer, "convencida de que su enamorado interlocutor era el primer ministro", realizó tres transferencias, que supuestamente iban destinadas ... «20minutos.es, May 16»
6
Mira el conmovedor video del niño con autismo enamorado de ...
Para cualquier persona visitar Walt Disney World es una especie de sueño hecho realidad, sin embargo, esto cambia cuando se trata de un niño que sufre ... «Nueva Mujer, May 16»
7
Gestos que delatan a un hombre enamorado
Aunque nos cueste aceptarlo, alguna vez nos ha pasado y el problema es que no sabemos distinguir los gestos de un hombre enamorado de verdad. «Salud180, May 16»
8
Kate del Castillo dice que 'El Chapo' estaba enamorado de su ...
Kate del Castillo dice que 'El Chapo' estaba enamorado de su personaje ... Probablemente estaba enamorado de Teresa Mendoza (su personaje en la serie). «Mundo Hispanico, Mar 16»
9
Un Vargas Llosa muy enamorado vuelve al éxito editorial
Un Vargas Llosa muy enamorado vuelve al éxito editorial. Su novela Cinco esquinas es éxito mundial en ventas y su relación de amor con Isabel Preysler lo ... «Diario Uno, Mar 16»
10
Adolescente y enamorado planificaron crimen de su familia | El ...
Se vieron por primera vez en una reunión familiar, en mayo del 2014, y a los pocos meses fueron enamorados a escondidas de sus padres y de su hermana ... «El Comercio, Mar 16»

ENAMORADO İÇİN RESİMLER

enamorado

REFERANS
« EDUCALINGO. Enamorado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/enamorado>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z