İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bacaladera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BACALADERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · ca · la · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACALADERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BACALADERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bacaladera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte bacaladera sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki morina balığı tanımı, morina, balık tutmaya ve bu balığın ticaretine aittir veya bunlarla ilgilidir. Sözlükdeki morina diğer bir anlamı da morina avı için hedeflenen bir tekne. La definición de bacaladera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al bacalao, a la pesca y al comercio de este pez. Otro significado de bacaladera en el diccionario es también barco destinado a la pesca del bacalao.

İspanyolca sözlükte «bacaladera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BACALADERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

BACALADERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

baca
bacada
bacalada
bacaladero
bacaladilla
bacalao
bacallao
bacallar
bacán
bacana
bacanal
bacano
bacanora
bacante
bácara
baca
bacaray
bácaris
bacarrá
bacelar

BACALADERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bacaladera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bacaladera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BACALADERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bacaladera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bacaladera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bacaladera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

bacaladera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bacaladera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bacaladera
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bacaladera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

bacaladera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

bacaladera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Bacaladera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bacaladera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Bacaladera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bacaladera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bacaladera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

bacaladera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

bacaladera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bacaladera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bacaladera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bacaladera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bacaladera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

BACALADERA
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bacaladera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bacaladera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

bacaladera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bacaladera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

bacaladera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bacaladera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bacaladera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bacaladera
5 milyon kişi konuşur

bacaladera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACALADERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «bacaladera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bacaladera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bacaladera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BACALADERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bacaladera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bacaladera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bacaladera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BACALADERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bacaladera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bacaladera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alforja
146 en el BSL LA BACALADERA ESTRENA NUEVOS PRODUCTOS Y ENVASES Especializada en la elaboración y comercialización de pescados, esta firma presenta en el mercado sus últimas referencias bajo la marca “Pasaia” . Se trata ...
2
Horeco
platos preparados Bacalao y preparado para paella La Bacaladera presenta una gama de derivados del bacalao congelado, que bajo la marca “Pasaia” se lanzan en tres variedades y con una cuidada presentación, en estuches de 350 ...
3
Lecciones de Economía Pesquera
La intervención del “Estado Novo” en la evolución de la flota bacaladera pone de manifiesto fines de acondicionamiento técnico de las artes y del tipo de embarcaciones, de la dimensión y de la capacidad de los navíos20. La construcción de ...
Fernando González Laxe, 2008
4
Horeco
Los tradicionales “pintxitos” y cazuelitas, que se pueden degustar en la barra del nuevo establecimiento, ofrecen la posibilidad de realizar una comida más informal o un aperitivo entre horas. BACALADERA LABILBAINA Tel. 900 121 889 ...
5
Industrias pesqueras: revista maritima quincenal
Como. experiencia. pionera,. una. sola. pareja. bacaladera. explotará. este. recurso. adicional. NORUEGA. AMPLIA. EN. MIL. TONELADAS. LA. CUOTA. DE. BACALAO. PARA. LA. FLOTA. ESPAÑOLA. "Se ha confirmado aunque ini- i ...
6
Horeco
platos preparados Bacalao y preparado para paella La Bacaladera presenta una gama de derivados del bacalao congelado, que bajo la marca “Pasaia” se lanzan en tres variedades y con una cuidada presentación, en estuches de 350 ...
7
La pesca gallega en Terranova, siglos XVI- XVIII
37 El proyecto resultaba sencillo ya que la navegación era favorable durante los meses de septiembre y octubre y coincidía con el período en que los barcos regresaban de sus campañas en Terranova; además de la flota bacaladera...
Caroline Ménard, 2008
8
Información comercial española
En el área de NAFO, zona de pesca situada fuera de las 200 millas canadienses, los intereses de la flota española, tanto bacaladera como conge- ladora, son muy significativos; por lo que, al igual que venía ocurriendo antes de nuestra ...
9
Anuario de derecho marítimo
... pues a su entender, estando regulada la actividad pesquera de la flota bacaladera por O. 8-6-1981 — dictada en desarrollo del Real Decreto 681/1980) , de 28 de marzo, sobre ordenación de la actividad pesquera nacional — dicha Orden ...
10
Pesca marítima ...
1 .2 FLOTA BACALADERA En el cuadro I-12 se observa que la flota bacaladera está compuesta por 139 buques con 73.990 TRB y 3.595 tripulantes. El barco medio representativo de esta flota, deducido de dividir el tonelaje y los tripulantes ...
Ponencia de Pesca Marítima, 1976

«BACALADERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bacaladera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ELA pide que se autorice la venta de la unidad productiva de La ...
El sindicato ELA anunció ayer que hay una nueva oferta sobre la mesa que podría salvar la línea productiva de La Bacaladera, después de que el pasado mes ... «Diario Vasco, Haz 16»
2
La Secretaría de Pesca actualiza el censo de la flota bacaladera y ...
La Secretaría General de Pesca ha actualizado el censo de la flota bacaladera y arrastrera congeladora mediante dos Órdenes publicadas en el Boletín Oficial ... «Faro de Vigo, May 16»
3
La Bacaladera confía en la llegada de un inversor que mantenga la ...
Dos empleadas proceden al salado de bacalao en la factoría irunesa inmersa ahora en un proceso concursal. / F. DE LA HERA ... «Diario Vasco, Eyl 15»
4
Burbujas bacaladeras, pollos en vinagre y un entierro fallido
¿Has tenido problemas con alguna de las recetas de El Comidista? Nuestra Defensora del Cocinero te atenderá y pedirá explicaciones a los responsables. «EL PAÍS, Tem 15»
5
La época en la que Pebsa dominaba el mercado del bacalao
Las naves propiedad de esta industria bacaladera surcan los mares de medio mundo entre ellos los de Terranova, Islandia y Groenlandia, así como otras ... «El Ideal Gallego, Haz 15»
6
La flota bacaladera descarga su primera marea con precios ...
Los barcos de la Asociación Nacional de Armadores de Buques de Pesca de Bacalao (Agarba) ya han realizado su primera marea con éxito. "La primera ... «Faro de Vigo, May 15»
7
Historia de la pesca del bacalao
En la actualidad la industria bacaladera en España se limita a dos barcos en Pasaia y otros dos en Galicia. La relación con Galicia es el tema de Trintxerpe. «El Mundo, Ara 14»
8
La Bacaladera-Hondarribia se va a Cataluña a por el ascenso
Con ese segundo puesto, La Bacaladera-Hondarribia consiguió el billete para la fase de ascenso y el sorteo le deparó el grupo de San Cugat del Vallés, y el ... «Diario Vasco, May 14»
9
El censo de embarcaciones bacaladeras españolas en NAFO pasa ...
El Boletín Oficial del Estado (BOE) publicó ayer las actualizaciones de los censos de las flotas bacaladera, de palangre de superficie y la arrastrera ... «Faro de Vigo, Mar 14»
10
La Bacaladera-Hondarribia mantiene su paso firme antes de visitar ...
La Bacaladera-Hondarribia se mantiene en la zona noble de la clasificación después de imponerse por 32-23 a El Pilar Carmelitas, que se presentó en ... «Diario Vasco, Kas 13»

BACALADERA İÇİN RESİMLER

bacaladera

REFERANS
« EDUCALINGO. Bacaladera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bacaladera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z