İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "balandro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BALANDRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · lan · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALANDRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALANDRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «balandro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

şalopa

Balandra

Sloop, tek kutuplu ve üst katlı küçük bir yelkenli gemidir. Korkuluklar, bir karavel yapımının aksine, kısmen üst üste çivilenmiş ahşap levhalarla inşa edilmiştir. La balandra es una embarcación pequeña de vela con un solo palo y cubierta superior. Las balandras son construidas con tablas de madera clavadas parcialmente una encima de la otra, contrariamente a la construcción de una carabela.

İspanyolca sözlükte balandro sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki sloopun tanımı küçük sloptur. Sözlükde sloopun bir başka anlamı da Küba adasında kullanılan balıkçı teknesi teçhizatlı slopudur. La definición de balandro en el diccionario castellano es balandra pequeña. Otro significado de balandro en el diccionario es también barco pescador aparejado de balandra, que se usa en la isla de Cuba.
İspanyolca sözlükte «balandro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALANDRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almendro
al·men·dro
biendro
bien·dro
cilindro
ci·lin·dro
coriandro
co·rian·dro
diandro
dian·dro
engendro
en·gen·dro
escafandro
es·ca·fan·dro
filodendro
fi·lo·den·dro
golondro
go·lon·dro
malandro
ma·lan·dro
meandro
me·an·dro
melandro
me·lan·dro
melindro
me·lin·dro
molondro
mo·lon·dro
palisandro
pa·li·san·dro
rododendro
ro·do·den·dro
semicilindro
se·mi·ci·lin·dro
tolondro
to·lon·dro

BALANDRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

balance
balanceador
balanceadora
balanceante
balancear
balanceo
balancero
balancín
balandra
balandrán
balandrista
balandrón
balandronada
balanitis
bálano
balano
balante
balanza
balanzario
balanzón

BALANDRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aladro
anhidro
cedro
cidro
colodro
cuadro
desmedro
diedro
dodecaedro
escuadro
isidro
octaedro
ortoedro
pedro
poliedro
recuadro
sampedro
taladro
tetraedro
vidro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde balandro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BALANDRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «balandro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
balandro sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«balandro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALANDRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile balandro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen balandro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «balandro» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

游艇
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

balandro
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

yacht
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नौका
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أبحر بيخت
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

яхта
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

iate
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ইয়ট
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

yacht
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kapal layar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

yacht
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ヨット
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

요트
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

yacht
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

du thuyền
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

படகு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नौका
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yat
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

yacht
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jacht
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

яхта
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

iaht
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θαλαμηγός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

seiljag
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

yacht
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

yacht
5 milyon kişi konuşur

balandro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALANDRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «balandro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
balandro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «balandro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BALANDRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «balandro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «balandro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

balandro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALANDRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

balandro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balandro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Payo Obispo, 1898-1998, Chetumal: a propósito del centenario
Motor Inglesa Corozal Lista 9 2 Imp Motor Estadounidense Belice Cuestionario 3 2 Águila Balandro Nacional Consejo Cuestionario 4 3 Obispo Pailebote Inglesa Belice Lista 8 3 Gleaner Balandro Inglesa Corozal Lista 15 2 Águila Balandro ...
Martín Ramos Díaz, 1998
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
BALANDRAN s. m. Vestidura talar que usan los eclesiásticos, ancha, desceñida y con mangas cortas. v BALANDRO s. m. Embarcación pequeña, de poco porte y apropiada para regatas a la vela. || Embarcación mayor que la balandra, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Al primer vuelo:
-Oiga usted, Leto -le dijo Nieves muy en reserva y después de notar con el rabillo del ojo que no la oían los que venían detrás-: cuando estemos en el balandro y le hayamos visto, proponga usted a mi padre que demos un paseo por la bahía ...
Jose Maria de Pereda, 1956
4
El sabor de lo prohibido
No eran más de cincuenta metros de oscura noche los que separaban en aquel momento al Respite de sus perseguidores y Cassandra podía ver también las puntas de la vela mayor del Spectre mientras Chance flanqueaba el balandro que ...
Kasey Michaels, 2009
5
Memoria
ba'andro Trujillo Siempre, el balandro Flor de Paradís, el balandro Olimpia, el balandro Amada, el balandro Bucanero, el balandro Comercio, balandro Falamy y la goleta Gracias a Dios. La Junta de Azua celebró su primera sesión el 18 de ...
Dominican Republic. Secretaría de Guerra y Marina, 1942
6
Antología
Si no se hubiera ido la habría estrangulado al amanecer, antes de que volvieran al balandro, pasada esa noche en que dormían juntos en tierra por vez primera. El cuarto de la posada estaba vacío y a cada instante con menos paredes, sin ...
José Revueltas, José Agustín, 2002
7
Al primer vuelo
Al llegar al muelle los cinco comensales de Peleches, Cornias quiso atracar el balandro, que estaba separado cosa de dos o tres brazas, a la escalera de embarque, bien corta entonces porque la marea estaba muy alta; pero Leto le hizo ...
José María de Pereda y Sánchez Porrúa, 2010
8
Cuando el fútbol no era el rey: Los deportes en el espacio ...
Ganaría el representante de la ciudad condal, Ilse II, construido en Hamburgo y cuyo dueño era el Sr. Wertheim, y sería subcampeón el balandro del rey; en tercer lugar quedaría Federico Bruce con su Vanda. Además de los objetos artísticos ...
Carles Sirera Miralles, 2011
9
Boletín Oficial
Balandro Balandro Pailebot. Pailebot. Yacht. . . Lancha. . Balandro Balandro Lancha. . Patana. . Lancha. . Goleta . . Balandro Chalana. Balandro Lancha. . Yacht. . . Goleta . . Chalana. Pailebot. Lancha.. Balandro Balandro Goleta . . Goleta .
Cuba. Ministerio de Hacienda, 1930
10
Artículos y ensayos en los semanarios España, Nuevo Mundo y ...
«Alquilaremos un balandro que yo gobernaré -dijo Gayo-; sus amigos celebraron la idea. El lago estaba rodeado de montañas con úsbitas muecas o escobios entre sí por donde el aire soplaba encañonado. Hallábanse ya acomodados en el ...
Ramón Pérez de Ayala, Florencio Friera, 1986

«BALANDRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balandro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Regatas en Cabo de Palos antes de la Guerra Civil
Año 1934. “Un aspecto de la regata de balandros, al Cabo de Palos y regreso, en la que tomaron parte numerosas embarcaciones y que terminó con la victoria ... «Diario de La Manga, Haz 16»
2
el velero que necesitó 10.000 horas sólo para ser diseñado
Se trata de una de las grandes creaciones del astillero Wally Yachts, un majestuoso balandro de 40 metros de eslora que ilustra hasta qué punto llega la ... «Expansión.com, Haz 16»
3
El velero del arquitecto del Guggenheim
Bautizado como Foggy (basado en el acrónimo de Frank Owen Gehry), se trata de un elegante balandro de alerce, una madera aromática, repleto de detalles ... «Expansión.com, Eki 15»
4
SM la Reina (1) y el Príncipe de Asturias (2) en el balandro «Tonino»
Santander, 17/08/1922. S.M. la Reina Victoria Eugenia y el Príncipe de Asturias Alfonso De Borbón Battenberg (2) en el balandro «Tonino», durante el tercer ... «ABC.es, Ağu 15»
5
El velero de Edward Hopper
En agosto de 1944, mientras la guerra del Pacífico se inclinaba del lado aliado y París era liberado, empezó este lienzo de un balandro a la vez desafiante y ... «Expansión.com, Ağu 15»
6
'Hispania' y 'Tuiga': el esplendor de la vela española llega a Mallorca
El 'Hispania'(ESP1) es un balandro de 23,22 metros de eslora, 4,12 metros de magna y 2,87 de calado, fue diseñado por el legendario arquitecto naval ... «La Vanguardia, Ağu 15»
7
Cádiz - ¿Conoces el 'top ten' de los restaurantes gaditanos según ...
Probablemente las primeras recomendaciones irían para El Faro, Balandro, Arsenio Manila, El Viajero, Casa Manteca, Sopranis, La Vendimia o Granja Santa ... «La Voz Digital, Ağu 15»
8
Una receta muy tropical
El vino que nos acompañó durante esta experiencia, fue Balandro, un blanco denominación de origen Rueda, con un 85% de uva verdejo y un 15% de ... «El Mundo, Haz 15»
9
Percances en el mar: abordajes y abandonos
El viento se había emborrachado y golpeaba al balandro con violentas olas, corriendo el agua a toneladas de babor a estribor sin control alguno, originando un ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
10
Urbanización de la calle Balandro en el barrio El Espinar de La ...
La calle Balandro se convierte así en la primera, pero no la única, que será rehabilitada en el citado barrio después de 40 años, ya que desde el Consistorio ... «Europatropical Almuñécar, Mar 15»

BALANDRO İÇİN RESİMLER

balandro

REFERANS
« EDUCALINGO. Balandro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/balandro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z