İspanyolca sözlükte "cuadro" sözcüğünün anlamı

CUADRO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cuadro procede del latín quadrus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CUADRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cua · dro

CUADRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

resim

Cuadro

Kutusu terimine bakın: ▪ Boyama, boya parçası. ▪ Oyunun bir parçası olan resim. ▪ Sinoptik tablo, bilginin mantıksal yapısını nasıl görselleştireceğiniz. ▪ Punnett tablosu, biyologlar tarafından kullanılan diyagram. ▪ Mobil tablo, tarım uygulamaları için yararlıdır. ▪ Gösterge tablosu, aracın gösterge tablosu gibi gösterge tablosu. ▪ Bisiklet çerçevesi, tekerleklerin ve diğer parçaların bir araya getirildiği bisikletin ana parçasıdır. ▪ Gümrük tablosu, alt kategori costumbrismo. ▪ Entegre kontrol paneli ▪ Elektrik tesisatının ana bileşenlerinden biri olan dağıtım paneli. ▪ Piyade kadrosu, savunma formasyonu, sıkı bir resim oluşturan şirketlerle oluşturuldu. ▪ Mesleki veya orta düzey, ara mesleki kategori: uzmanlaşmış işçiden üstün ve yönetici için aşağı. Kadrolara karşı kadroların siyasi parti tipolojisi de vardır.

El término cuadro puede hacer referencia a: ▪ Cuadro, pieza de pintura. ▪ Cuadro, parte de la obra teatral. ▪ Cuadro sinóptico, forma de visualizar la estructura lógica de la información. ▪ Cuadro de Punnett, diagrama usado por los biólogos. ▪ Cuadro móvil, útil para la práctica de la agricultura. ▪ Cuadro de mando, tablero de instrumentos como el salpicadero del coche. ▪ Cuadro de bicicleta, pieza principal de una bicicleta, en el cual las ruedas y otros componentes se ensamblan. ▪ Cuadro de costumbres, subgénero propio del costumbrismo. ▪ Cuadro de mando integral ▪ Cuadro de distribución, uno de los componentes principales de una instalación eléctrica. ▪ Cuadro de infantería, formación defensiva formada con compañías que se disponen creando un cuadro apretado. ▪ Cuadro profesional o cuadro intermedio, categoría profesional intermedia: superior a la del trabajador especializado e inferior al ejecutivo. Existe también la tipología de partido político de cuadros frente a los de masas.

İspanyolca sözlükte cuadro sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki bir resmin ilk tanımı karedir. Sözlükte kutudaki bir başka anlam dikdörtgendir. Resim ayrıca tuval, levha, vb.

La primera definición de cuadro en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuadrado. Otro significado de cuadro en el diccionario es rectángulo. Cuadro es también lienzo, lámina, etc., de pintura.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CUADRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cuadro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

cuadro sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

acto · cuadrado · cuadrilátero · episodio · escena · espectáculo · lámina · lienzo · pintura · rectángulo · retrato · tabla · tela

CUADRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cuadro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cuadro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cuadro» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 图片
• İspanyolca: cuadro
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: picture
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: चित्र
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: صور
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: картина
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: retrato
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ছবি
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: image
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: picture
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Bild
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 絵
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 그림
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Gambar
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: hình ảnh
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: படம்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: चित्र
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: resim
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: immagine
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: obraz
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: картина
• İspanyolca - Romence Çevirmen: imagine
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: εικόνα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: prentjie
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: bild
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: bilde

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CUADRO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cuadro sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Edmond Y Jules De Goncourt

Un cuadro de un museo es, posiblemente, el que tiene que escuchar más tonterías en todo el mundo.

2

Séneca

El artista encuentra un mayor placer en pintar que en contemplar el cuadro.

3

Eugène Delacroix

A veces hay que estropear un poquito el cuadro para poder terminarlo.

4

Eugène Delacroix

El primer mérito de un cuadro es ser una fiesta para la vista.

5

Edgar Degas

Un cuadro debe ser pintado con el mismo sentimiento con que un criminal comete un crimen.

6

Blaise Pascal

La elocuencia es una pintura del pensamiento, y por esto los que después de haber pintado añaden algo más, hacen un cuadro en lugar de un retrato.

«CUADRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cuadro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuadro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El Cuadro de Mando Integral «Balanced Scorecard»

Como consecuencia de los cambios tecnológicos, socioculturales y políticos producidos desde los años 80, los entornos en los que se tienen que mover las empresas son cada vez más globales, dinámicos y competitivos.

Francisco Amo Baraybar, 2011

El Cuadro de Mando Integral: The Balanced Scoreboard

"El Cuadro de Mando Integral es una potente y útil herramienta que permite el entendimiento continuo entre la formulación e implantación de la estrategia y la realización del control de gestión, equilibrando la perspectiva de mercado ...

David Norton, Robert Kaplan, 2014

El cuadro de mando integral paso a paso: maximizar la ...

Un plan detallado para desarrollar e implementar el Cuadro de Mando Integral en la empresa.

Paul R. Niven, 2003

La elaboracion del plan estratégico a través del Cuadro de ...

Este libro pretende contestar a una pregunta sencilla, cuya solución sin embargo es compleja. ¿Cual es la clave del éxito o del fracaso de las organización es empresariales?

Daniel Martinez Pedros, Artemio Milla Gutiérrez, 2012

El Cuadro de Mando del capital humano: Gestión del capital ...

Maximizar el potencial estratégico de la plantilla De todos los factores controlables que afectan el rendimiento empresarial, una plantilla de trabajadores que sepa ejecutar la estrategia de la empresa es el más fundamental y el menos ...

Mark A. Huselid, Brian E. Becker, Richard W. Beatty, 2005

Indicadores de gestión y cuadro de mando

En esta obra se comenta lo que han dicho algunos de los principales 'gurúes' de la administración de empresas al respecto de los indicadores de gestión poniendo especial énfasis en el cuadro de Mando Integral, de Kaplan y Norton, tan ...

Amado Salgueiro, 2001

Aplicación práctica del cuadro de mando integral

Casos prácticos, ejercicios y cuestionarios de evaluación que proporcionan al lector los conocimientos sobre el cuadro de mando integral necesarios para que desde una empresa PYME hasta una gran empresa puedan realizarlo y adaptarlo a sus ...

Luis Muñiz, Enric Monfort, 2005

Elementos básicos del Cuadro de Mando Integral

Este capítulo describe como enmarcar el CMI dentro de la fase de implantación del proceso de reflexión estratégica de cualquier organización.

Daniel Martinez Pedros, Artemio Milla Gutiérrez, 2012

Cuadro de mando de recursos humanos en la empresa

Se basa en el estudio de casi tres mil empresas para crear un proceso de siete pasos denominado Cuadro de Mando de RRHH y que está específicamente diseñado para incluir los sistemas de recursos humanos en la estrategia global de la ...

Brian E. Becker, Mark A. Huselid, Dave Ulrich, 2001

Cómo gestionar una PYME mediante el cuadro de mando

Eduardo Andreu forma parte del Registro General de Asesores Fiscales y posee una experiencia de diez años en el mundo de las finanzas.

Eduardo Andreu Alabarta, Rafael Martínez-Vilanova Martínez, 2011

«CUADRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuadro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Cuadro desconocido se hace famoso por salir en un vídeo de ...

Un cuadro de Wim Jansen, un artista de Dordrecht (Holanda) que nunca consiguió reputación más allá del ámbito local, es ahora famoso en todo el país tras ... «El Mundo, Tem 16»

Un militante K descolgó un cuadro de Néstor Kirchner en su casa ...

Estaba convencido del "proyecto" del FPV y hasta tenía un cuadro de Néstor en su casa. Pero descontento con el caso José López, renunció a la agrupación y ... «LA NACION, Haz 16»

Luis Brandoni, internado por un cuadro febril

El actor y ex diputado nacional Luis Brandoni se encuentra internado en un sanatorio porteño, debido a un cuadro febril ocasionado por una "inflamación ... «LA NACION, Haz 16»

Marco Trungelliti clasificó para el cuadro principal

os tenistas argentinos Carlos Berlocq y Marco Trungelliti se instalaron ayer en el cuadro principal de Roland Garros, tras ganar sus partidos de la última ronda ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, May 16»

Costantini rompió récords: compró el cuadro más caro del arte ...

El cuadro en cuestión es “Baile de Tehuantepec”, un óleo de 2,007 metros de alto por 1,63 de ancho que pintó el mexicano Diego Rivera en 1928. Es la obra ... «Clarín.com, May 16»

Subastan por 8 millones de dólares un cuadro de Frida Kahlo

Un cuadro de Frida Kahlo que representa a dos mujeres desnudas fue subastado este jueves en Nueva York por ocho millones de dólares, cifra que ha sido ... «teleSUR TV, May 16»

Subastarán cuadro que Frida Kahlo regaló a Dolores del Río

El crecimiento de su figura en el mundo del arte ha permitido que varias de sus pinturas alcancen los millones de dólares en subastas, como el cuadro 'Dos ... «Excélsior, May 16»

Un posible Caravaggio valorado en 120 millones de euros aparece ...

Acaban de presentar al público en París un posible nuevo cuadro del pintor, una pieza que fue encontrada hace 12 años en un falso techo de un ático cercano ... «20minutos.es, Nis 16»

Un cuadro de Donald Trump desnudo, prohibido en Estados Unidos

Lo esencial para Gore es que se hable del cuadro: "Para mí, estas reacciones forman parte de la propia obra. Lo importante es que la gente entre y lo vea, que ... «EL PAÍS, Nis 16»

Economía En abril comenzará a regir el nuevo cuadro tarifario de ...

El nuevo cuadro tarifario, cuyo pago continuará siendo bimestral, prevé que una familia tipo pagará, en promedio, 125 pesos por mes y por servicio, lo que ... «Télam, Mar 16»