İspanyolca sözlükte balanza sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükteki ölçeklerin tanımı, kitleleri ölçmek için veya daha doğru bir şekilde tartmak için kullanılan bir araçtır. Sözlükdeki dengenin bir başka anlamı da, anlamaların bir şeyleri yaptığıyla karşılaştırılması veya yargılanmasıdır. La definición de balanza en el diccionario castellano es instrumento que sirve para pesar o, más propiamente, para medir masas. Otro significado de balanza en el diccionario es también comparación o juicio que el entendimiento hace de las cosas.
İspanyolca sözlükte «balanza» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DİLİNDE «BALANZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «balanza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
balanza sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları
İSPANYOLCA DİLİNDEN «BALANZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
balanza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Las pruebas pesan más en la balanza de la justicia que los más elocuentes discursos.
Sobre la gran balanza de la fortuna, raramente se detiene el fiel; debes subir o bajar; debes dominar y ganar o servir y perder, sufrir o triunfar; ser yunque o martillo.
El carácter humano es como una balanza: en un platillo está la mesura, y en el otro la audacia. El mesurado tímido y el audaz indiscreto son balanzas con un brazo, trastos inútiles.
En el orden de las vicisitudes humanas no es siempre la mayoría de la masa física la que decide, sino que es la superioridad de la fuerza moral la que inclina hacia sí la balanza política.
Razonar: sopesar probabilidades en la balanza del deseo.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «BALANZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ
Cada balanza tiene su contrapeso.
Dios inventó la balanza, y el diablo la romana.
El juez infiel impide que la balanza se detenga en su fiel.
Inclinar hacia un lado o hacia otro la balanza, no es cosa de chanza.
La balanza no distingue el oro del plomo.
«BALANZA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
balanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
balanza ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Macroeconomía: introducción a la Economía
Los. flujos. de. capital. y. la. balanza. de. pagos. En 2004 los residentes de los
Estados Unidos vendieron a los residentes en el extranjero productos por valor
de cerca de 3 billones de dólares y compraron aproximadamente 3 billones de ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
2
Diccionario de comercio internacional
Proporciona la imagen total de la empresa, integrada por los activos, los pasivos
y el valor de las acciones, más utilidades retenidas. También se le conoce como
estado financiero. BALANZA COMERCIAL (BOT). El superávit o el déficit anual ...
Cristóbal Osorio Arcila, 2006
3
Balance of Payments Manual
La quinta edición del Manual de Balanza de Pagos (Manual), como las
ediciones previas de 1948, 1950, 1961 y 1977, tiene por objeto fijar una norma
internacional para establecer el marco conceptual de las estadísticas de balanza
de ...
4
Teoría del comercio internacional
TEORÍA DEL AJUSTE Aun cuando en este capítulo nos vamos a referir
principalmente al mecanismo de ajuste de la balanza de pagos, empezaremos
por aclarar que la teoría del ajuste de la balanza de pagos no difiere en lo
esencial de la ...
Ricardo Torres Gaytán, 1998
5
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
OBJETIVO Conocer la utilidad de los instrumentos de medida, y diseñar una
balanza sencilla. m MATERIAL NECESARIO Una percha, dos vasos de yogur,
dos trozos de alambre de unos 20 cm. cada uno, cinta adhesiva ancha, una
tablilla ...
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
LOS DESEQUILIBRIOS EN LA BALANZA DE PAGOS La igualdad de ingresos y
egresos de la balanza de pagos es algo que siempre se da, las fuentes y usos
totales de un sector siempre serán iguales, razón que determina que todas las ...
Rodolfo Tacsan Chen, 2001
21.1 Introducción Con la incorporación a nuestro modelo del sector exterior, las
autoridades deberán afrontar un nuevo objetivo: el equilibrio externo, es decir, la
consecución de una balanza de pagos adecuadamente equilibrada a lo largo ...
Óscar Bajo, Óscar Bajo Rubio, María Antonia Monés, 2000
Cuando se ha adquirido cierta experiencia en el manejo de una balanza mo-
noplato, puede efectuarse una pesada en menos de medio minuto. Estas
balanzas tienen otras ventaja: las pesas están contenidas en la caja de la
balanza y ...
Glenn H. Brown, Eugene M. Sallee, 1967
9
Programación financiera: métodos y aplicación al caso de ...
A. Consideraciones generales Las actividades económicas que se registran en
la balanza de pagos de un país reflejan la interacción entre la economía interna
y la economía mundial. Si los precios internos suben con más rapidez que los ...
Enzo Croce, Mercedes Da Costa, V. Hugo Juan-Ramon, 2002
10
Macroeconomía en la economía global
Déficit,. inflación. y. crisis. de. balanza. de. pagos. En el Capítulo 5 se comentó
que América Latina y otros países en desarrollo experimentaron tasas de
inflación muy altas durante los años ochenta y comienzos de los noventa. En
casi todos ...
Felipe Larraín B., Jeffrey D. Sachs, Jeffrey Sachs, 2002
«BALANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
balanza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La balanza por cuenta corriente se pone en positivo hasta abril
El superávit entre los ingresos y los pagos de España al exterior por intercambio de capitales, bienes y servicios obtuvo un superávit de 1.500 millones hasta ... «Cinco Días, Tem 16»
En mayo, déficit en balanza comercial de 527 mdd: Inegi
En mayo, déficit en balanza comercial de 527 mdd: Inegi ... pero aun así, la balanza petrolera fue deficitaria en alrededor de 4 mil 400 millones de dólares. «La Jornada en linea, Haz 16»
La balanza por cuenta corriente registró un déficit de 1.300 millones ...
La balanza por cuenta corriente, que mide los ingresos y pagos al exterior por intercambio de mercancías, servicios, rentas y transferencias, registró un déficit ... «elEconomista.es, May 16»
La balanza por cuenta corriente registró un déficit de 2.100 millones ...
La balanza por cuenta corriente registró un déficit de 2.100 millones de euros en los dos primeros meses del año, un 12,5% menos que en el mismo periodo de ... «Expansión.com, Nis 16»
México registra su peor balanza comercial en 22 años
La balanza comercial va en continua decadencia, pues el déficit acumulado a ... De esta forma, en marzo pasado la balanza comercial registró un superávit de ... «Milenio.com, Nis 16»
La balanza de pagos registró un déficit de 700 millones
La balanza de pagos por cuenta corriente registró en enero un déficit de 700 millones de euros, un 75 % más que en el mismo mes de 2015, según datos ... «La Razón, Mar 16»
La balanza por cuenta corriente aumenta un 67% el superávit en 2015
La balanza por cuenta corriente, que mide los ingresos y pagos al exterior por intercambio de mercancías, servicios, rentas y transferencias, registró un ... «Libre Mercado, Şub 16»
La balanza de pagos dobla su superávit y suma 12.200 millones ...
La balanza de pagos por cuenta corriente registró un superávit de 12.200 ... Esta evolución positiva de la balanza de pagos -que mide las transacciones de ... «Expansión.com, Oca 16»
Histórico: México registra déficit en balanza petrolera
Datos publicados por el Inegi reportaron un déficit por 9 mil 855 millones de dólares en la balanza petrolera, ocasionado por un desplome de 45% de las ... «El Financiero, Oca 16»
La balanza por cuenta corriente registró un superávit de 10.100 ...
La balanza de pagos por cuenta corriente registró un superávit de 10.100 millones de euros hasta octubre, un 197% más que en el mismo período de 2014 ... «elEconomista.es, Ara 15»
