İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "baqueano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BAQUEANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · que · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAQUEANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAQUEANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «baqueano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
baqueano

baqueano

Baqueano

Baqueano veya Baquiano, bir ülkenin yollarını, kısayollarını, fiziksel özelliklerini, nüfusunun dil ve geleneklerini bilen bir kişiyi tanımlamak için kullanılan bir terimdir. Uzantı olarak, görevde özellikle yetenekli ve yetenekli olan herkes için geçerlidir. Baqueano o baquiano es un término americano utilizado para designar a una persona conocedora de los caminos y atajos de un terreno, sus características físicas y el idioma y costumbres de su población, a la que habitualmente pertenece. Por extensión se aplica a cualquiera que resulta particularmente hábil y experto para una tarea.

İspanyolca sözlükte baqueano sözcüğünün tanımı

Sözlük ispanyolca baqueano baquiano anlamına gelir. En el diccionario castellano baqueano significa baquiano.
İspanyolca sözlükte «baqueano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAQUEANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aldeano
al·de·a·no
borgeano
bor·ge·a·no
bruneano
bru·ne·a·no
chitreano
chi·tre·a·no
coreano
co·re·a·no
craneano
cra·ne·a·no
ecuatoguineano
e·cua·to·gui·ne·a·no
goetheano
go·et·he·a·no
guineano
gui·ne·a·no
meano
me·a·no
montevideano
mon·te·vi·de·a·no
nietzscheano
nietzs·che·a·no
norcoreano
nor·co·re·a·no
norsantandereano
nor·san·tan·de·re·a·no
pampeano
pam·pe·a·no
peleano
pe·le·a·no
santandereano
san·tan·de·re·a·no
sudcoreano
sud·co·re·a·no
surcoreano
sur·co·re·a·no
vandeano
van·de·a·no

BAQUEANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

baptizador
baptizar
baque
baqueana
baquear
baquelita
baquero
baqueta
baquetazo
baqueteada
baqueteado
baquetear
baqueteo
baquetón
baquía
baquiana
baquiano
báquica
báquico
baquio

BAQUEANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

americano
ano
cano
castellano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
neoguineano
piano
plano
serrano
urbano
verano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde baqueano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«baqueano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAQUEANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile baqueano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baqueano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «baqueano» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

baqueano
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

baqueano
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

guide
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

baqueano
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

baqueano
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

baqueano
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

baqueano
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

baqueano
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

baqueano
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

baqueano
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Baqueano
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

baqueano
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

baqueano
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

baqueano
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

baqueano
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

baqueano
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

baqueano
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

baqueano
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Baqueano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

baqueano
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

baqueano
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

baqueano
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

baqueano
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

baqueano
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

baqueano
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Baqueano
5 milyon kişi konuşur

baqueano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAQUEANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «baqueano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baqueano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baqueano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAQUEANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «baqueano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «baqueano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

baqueano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAQUEANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

baqueano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baqueano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Facundo: ó, Civilización i barbarie en las pampas arjentinas
El Baqueano. Despues del Rastreador, viene el Baqueano, personaje eminente, i que tiene en sus manos la suerte de los particulares i la de las provincias. El Baqueano es un gaucho grave i reservado que conoce a palmos veinte mil ...
Domingo Faustino Sarmiento, Mary Tyler Peabody Mann, 1868
2
Vocabulario rioplatense razonado
Baquía, como baqueano, son voces usadas de antiguo en Santo Domingo, Méjico, Guatemala, Nueva Granada, etc. Pues se usan y han usado siempre en el Río de la Plata, es probable que no haya región de la América española donde no ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
3
Civilizacion y Barbarie:
Después del Rastreador viene el Baqueano, personaje eminente, y que tiene en sus manos la suerte de los particulares y de las provincias. El Baqueano es un gaucho grave y reservado que conoce a palmos veinte mil leguas cuadradas de  ...
Sarmiento, Domingo Faustino
4
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
¿Qué poder microscópico se desenvuelve en el órgano de la vista de estos hombres? ¡Cuán sublime criatura es la que Dios hizo a su imagen y semejanza! El baqueano 5 Después del rastreador, viene el baqueano, personaje eminente y ...
Julián Moreiro, 2000
5
Facundo: civilización y barbarie
¡Cuán sublime criatura es la que Dios hizo a su imagen y semejanza! Después del rastreador viene el baqueano, personaje eminente y que tiene en sus manos la suerte de los particulares y de las provincias. El baqueano es un gaucho ...
Domingo Faustino Sarmiento, 1924
6
El pensamiento hispanoamericano: Antología del pensamiento ...
Si el Baqueano lo es de la pampa, donde no hay caminos para atravesarla, y un pasajero le pide que lo lleve directamente a un paraje distante cincuenta leguas, el Baqueano se para un momento, reconoce el horizonte, examina el suelo, ...
José Gaos, 1993
7
Vida de Juan Facundo Quiroga. Civilización y barbarie
El baqueano va siempre a su lado. Modesto y reservado como una tapia, está en todos los secretos dela campaña; la suerte del ejército, el éxito de una batalla, la conquista de una provincia, todo depende de él. El baqueano es casi siempre ...
Domingo Faustino Sarmiento, 2012
8
Gauchos: Gaucho, Don Segundo Sombra, José Luis Molina, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 27.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
El baqueano es casi siempre fiel a su deber; pero no siempre el general tiene en £ 1, plena confianza. Imaginaos la posición de un jefe condenado a llevar un traidor a su lado y a pedirle los conocimientos indispensables para triunfar.
David William Foster, 1994
10
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
En la parada encontramos un baqueano de la Guardia del Monte, que con una partida de paisanos habia salido á la caza de nutrias en las lagunas. El baqueano prometió guiarnos al dia siguiente hasta la Guardia, porque dijo que se ...
Pedro de Angelis, 1836

«BAQUEANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baqueano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Claves de la Feria del Libro, con Daniel Divinsky como baqueano
Claves de la Feria del Libro, con Daniel Divinsky como baqueano. Abre mañana, en La Rural. De larga trayectoria, el editor de Mafalda recomienda detenerse ... «Clarín.com, Nis 16»
2
Proyecto de construcción de la presa El Baqueano
Destinado a un mejor aprovechamiento hidroeléctrico en la provincia. Entre las propuestas se encuentran El Baqueano, Portezuelo del Viento, Los Blancos y ... «EnergyPress, Nis 16»
3
Evaluarán proyecto de construcción de la presa El Baqueano
Entre las propuestas hidroeléctricas que se serán evaluadas (y readaptadas según las necesidades actuales) son cuatro, y uno de ellos es El Baqueano, la ... «Diario San Rafael, Nis 16»
4
William H. Greenwood: Crónicas de un baqueano británico en la ...
Naturaleza, vida y aventuras. Memorias originales del baqueano William H. Greenwood", una recopilación de 59 artículos, escritos por Greenwood y publicados ... «Economía y Negocios online, Şub 16»
5
El baqueano sobre la recompensa: "Nunca esperé nada, pero si ...
Juan Carlos, el hombre que prestó los tres caballos que ayudaron a atrapar a Martín Lanatta, se refirió a los dos millones de pesos ofrecidos por el gobierno ... «Minutouno.com, Oca 16»
6
La increíble historia del baqueano que le prestó tres caballos a la ...
Juan es un vecino de localidad santafesina en la que cayó uno de los prófugos. Gracias a su colaboración, los efectivos lograron detener a uno de los ... «El Trece, Oca 16»
7
"Lo hicimos entre todos", dice el baqueano que prestó los caballos
Un despliegue de miles de efectivos que incluyó autos, camionetas y helicópteros fueron utilizados durante casi dos semanas para buscar a los tres prófugos ... «Clarín.com, Oca 16»
8
Aseguran que no hay escape posible sin ayuda de un baqueano
Aseguran que no hay escape posible sin ayuda de un baqueano. El intendente de Matilde cree que los prófugos siguen en la zona. Lamentó los problemas de ... «Rosario3.com, Oca 16»
9
PATAGONIA BRAVÍA. NATURALEZA, VIDAS Y AVENTURAS ...
PATAGONIA BRAVÍA. NATURALEZA, VIDAS Y AVENTURAS MEMORIAS ORIGINALES DEL BAQUEANO WILLIAM H. GREENWOOD 08-12-2015 - 13:31:53. 0. «radiopolar.com, Ara 15»
10
Sin respuesta del Gobierno: el baqueano que asegura haber ...
Sin respuesta del Gobierno: el baqueano que asegura haber hallado el cuerpo de Laperuta insiste en que le paguen. Juan Ángel Pasten se comunicó con ... «San Juan 8, Kas 15»

BAQUEANO İÇİN RESİMLER

baqueano

REFERANS
« EDUCALINGO. Baqueano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/baqueano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z