İndir uygulaması
educalingo
basura

İspanyolca sözlükte "basura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BASURA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra basura procede del latín versūra, de verrĕre, barrer.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BASURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · su · ra


BASURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BASURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çöp

Çöp tüm malzeme ve istenen ürünü değildir atık olarak kabul edilir ve hiçbir ekonomik değeri yoktur, çünkü kaldırılması gerekir. OECD atık olarak tanımlamaktadır "üretildikleri edildiği bağlamda ekonomik değeri ulaşamamış üretim faaliyetleri ve tüketimde üretilenler malzemeler,." Atık yönetimi, insan kontrolü toplama, arıtma ve atık farklı türde bertaraf başvurmak için kullanılan terimdir. Bu eylemler, atıkların çevreye ve topluma olumsuz etkilerini azaltmak için hazırlanmıştır. Genellikle koleksiyonu için sağlanan yatırılmış dökümlerini veya depolama alanları, atık depolama alanlarını veya diğer konum alanları kanalize edilecek. Yeni bir nesne haline dönüştürmek için atığı için Şu anda, bu terim kullanılamaz olan kalıntıların kısmını belirtmek için kullanılır ve bu nedenle, tedavi edilen ve bu nedenle geri dönüşüm sağlık ya da çevre sorunları önlemek için atılmalıdır hayat.

İspanyolca sözlükte basura sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki çöpün ilk tanımı kirdir. Sözlükdeki çöpün başka bir anlamı da atık ve diğer atıklardır. Çöp ayrıca atıkların ve atıkların atıldığı bir yerdir.

BASURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agrimensura · apresura · autocensura · biobasura · censura · clausura · comisura · desmesura · espesura · fisura · grasura · hermosura · mensura · mesura · rasura · sabrosura · sura · telebasura · travesura · usura

BASURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bastión · bastionar · bastir · bastitana · bastitano · basto · bastón · bastonada · bastonazo · bastoncillo · bastonear · bastonera · bastonero · bástula · bástulo · basuco · basural · basurear · basurera · basurero

BASURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

brisura · cesura · cisura · donosura · fermosura · fosura · grisura · grosura · incisura · infosura · lisura · literatura · macsura · preciosura · presura · tersura · tesura · tiesura · tonsura · visura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde basura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BASURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «basura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«basura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BASURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile basura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen basura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «basura» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

垃圾
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

basura
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

trash
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कचरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قمامة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мусор
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

lixo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আবর্জনা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

déchets
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sampah
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Müll
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ゴミ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

쓰레기
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Trash
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rác
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குப்பையை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कचरा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çöp
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

spazzatura
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

śmieci
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сміття
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

gunoi
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σκουπίδια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

asblik
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

trash
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

trash
5 milyon kişi konuşur

basura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BASURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

basura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «basura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

basura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BASURA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

basura sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Isaac Asimov
Espera mil años y verás que se vuelve preciosa hasta la basura dejada atrás por una civilización extinta.
2
Woody Allen
En California no tiran la basura: la convierten en programas de televisión.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BASURA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

¡Anchura, anchura, que viene el carro de la basura!
Agua, barro y basura, crían buena verdura.
Agua, sol y basura, y menos libros de agricultura.
Ara hondo, siembra pronto, tira basura y ríete de los libros de agricultura.

«BASURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

basura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. basura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Camiones de basura: Garbage trucks
Garbage trucks Terri DeGezelle Gail Saunders-Smith. Garbage trucks have lights that flash. The lights warn people to stay out of the way. Las partes del camión de basura Los camiones de basura tienen luces intermitentes. Las luces son ...
Terri DeGezelle, Gail Saunders-Smith, 2006
2
Elogio de la basura. La resistencia de los excluidos
Y encontraremos comunidades indígenas cuya aproximación a la «basura» será también dilerente. En realidad, los campesinos de Brasil no serán exactamente iguales a los que describimos de la España de los años 40 hace un momento, ...
Fernando Gil Villa, 2005
3
Del cubo de la basura: en busca de los valores perdidos
Un análisis ameno e inteligente sobre los testimonios de los grandes pensadores del progreso: E. Fromm, F. Nietzsche, K. Popper, E. Morin, C.G. Jung, M. Ferguson, A. Finkielkraut, Ortega y Gasset, entre otros.
José María González Ruiz, 1989
4
Ejercicios para elaborar mapas mentales
Lee el siguiente texto: La contaminación causada por la basura se debe a la presencia de sustancias y materiales que arrojan en el suelo, el agua y el aire, lo cual genera cambios negativos en la calidad del ambiente y en los seres vivos.
Rocío Quesada, Rocío Quesada Castillo, 2003
5
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
OBJETIVO Aplicar los conocimientos adquiridos sobre la medida a una situación problemática y de interés en la vida diaria m MATERIAL NECESARIO Una balanza capaz de medir al menos 2 Kg. Las bolsas de la basura doméstica recogida ...
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
6
Basura
Esta es la historia de una intromisión intolerable: el narrador tiene acceso casualmente a los relatos que Davanzati, un vecino suyo ex novelista, va arrojando a la basura nada más ser escritos.
Héctor Faciolince Abad, 2011
7
Basura para dos
Un periodista pasa un año en el Oeste de los EE.UU realizando una serie de reportajes.
Jose Ignacio Fernández Vázquez, 2011
8
Cultura basura, cerebros privilegiados
Steven Johnson recupera esta idea para crear su Curva del Dormilón en Cultura basura, cerebros privilegiados y contradecir uno de los grandes prejuicios del mundo postmoderno: la idea de que los videojuegos, la tele, Internet y otros ...
Steven Johnson, 2011
9
¿Adónde va la Basura?
This book is about garbage, landfills, and recycling.
David Meissner, 2011
10
Un osito en la basura
Un cuento infantil, con deliciosas ilustraciones, que recoge la tierna historia de Paula, una niña de siete años, y su osito Tomasín.
Angelina Lamelas, 2013

«BASURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve basura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Al menos 24 personas sepultadas por un derrumbe en un basurero ...
Ante ello, las autoridades alertaron a los vecinos del sector, unas 1.000 personas que laboran buscando entre la basura cualquier objeto que pueda ser ... «EL PAÍS, Nis 16»
2
Maduro llama "racista, basura corrupta y basura colonialista" a ...
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha llamado este jueves a Mariano Rajoy"racista, basura corrupta y basura colonialista" y le ha vuelto a instar a ... «El Mundo, Nis 16»
3
Un café y la basura por recoger
Sobre las 19.00 horas el mismo lector se ha puesto en contacto con el periódico para informar que una brigada de 11 operarios han recogido toda la basura ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
4
Principio de acuerdo para poner fin a la huelga de basura en ...
La reunión, que comenzó a primera hora de la tarde, se prolongó hasta la madrugada. / Foto: Ñito Salas | Vídeo: Pedro J. Quero ... «Sur Digital, Mar 16»
5
Huelga de basura en Málaga y tensión contra los empleados de ...
Foto: Unas 300 personas se manifiestan contra la huelga de basura en Málaga. ( Unas 300 personas se manifiestan contra la huelga de basura en Málaga. «El Confidencial, Mar 16»
6
Alves critica a la prensa: "Qué puta basura que son"
Cada vez más se habla menos de fútbol, de estrategia, de las jugadas, de los regates de los goles, de las paradas y del espectáculo. "Que puta basura que ... «MARCA.com, Oca 16»
7
No es ser basura, señor Maduro, condenar el asesinato de un político
No es ser basura, señor presidente Nicolás Maduro condenar el asesinato de un político y hacer un llamado a detener ya la violencia en curso en el país, ... «EL PAÍS, Kas 15»
8
WT1190F - La basura espacial golpeará hoy de nuevo la tierra
Fotografía de WT1190F. Desde su hallazgo ha sido seguido para aprender más sobre la caída de la basura espacial - CATALINA SKY SURVEY GONZALO ... «ABC.es, Kas 15»
9
Fitch rebaja a bono 'basura' a Cataluña por la desconexión de España
Los diputados de Junts pel Si aplauden el pasado 9 de noviembre tras sacar adelante la resolución a favor de la independencia de Cataluña. Andreu Dalmau ... «EL PAÍS, Kas 15»
10
Hallan lo que podría ser un segundo fragmento de basura espacial ...
La Guardia Civil ha localizado lo que podría ser un segundo fragmento de basura espacial en una finca en la localidad de Calasparra (Murcia) tras recibir la ... «El Mundo, Kas 15»

BASURA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Basura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/basura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR