İndir uygulaması
educalingo
porquería

İspanyolca sözlükte "porquería" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORQUERÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra porquería procede de porquera.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PORQUERÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

por · que ·  · a


PORQUERÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORQUERÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

boşaltım

Boşaltım fizyolojik bir süreçtir ve vücudun kan ve diğer vücut sıvılarının bileşimini dengede tutarak atık maddeleri atmasına izin verir.

İspanyolca sözlükte porquería sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki saçmalıkların ilk tanımı kir, pislik veya çöptür. Sözlükteki saçmalıkların bir başka anlamı eskidir, bozulur veya gerektiği gibi işlevini yerine getirmez. Bok da kirli ya da uygunsuz eylemdir.

PORQUERÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alberguería · alquería · arquería · bellaquería · casquería · comiquería · disquería · droguería · juguería · marisquería · muñequería · peluquería · pesquería · politiquería · pulquería · tabaquería · tabiquería · taquería · vaquería · virguería

PORQUERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pororó · porosa · porosidad · poroso · porota · porotazo · poroto · porque · porqué · porquera · porqueriza · porquerizo · porquero · porquerón · porqueta · porquezuela · porra · porrácea · porracear · porráceo

PORQUERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abaniquería · blandenguería · botiquería · coquería · estuquería · flamenquería · greguería · guaranguería · guataquería · loquería · mantequería · mondonguería · piquería · pituquería · refresquería · soguería · tanguería · vaguería · veguería · viguería

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde porquería sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PORQUERÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «porquería» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«porquería» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PORQUERÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile porquería sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen porquería sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «porquería» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

污垢
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

porquería
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

filth
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गंदगी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قذارة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гадость
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sujeira
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অশ্লীলতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

saleté
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

najis
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schmutz
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

오물
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

uwuh
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lời nói tục tỉu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குப்பைகளின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

घाण
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pislik
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sporcizia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

brud
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гидоту
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

spurcăciune
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βρώμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vullis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

smuts
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skitt
5 milyon kişi konuşur

porquería sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORQUERÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

porquería sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «porquería» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

porquería sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PORQUERÍA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

porquería sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James Thurber
El espectáculo tenía un solo defecto; que era una auténtica porquería.

«PORQUERÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

porquería sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. porquería ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatro argentino del 2000
¡Hay más de un ideal dando vueltas por ahi esperando; hay que encontrarlos, claro, pero por ahi están; ideales que hablan bien claro de que el hom- bre no es una porquería! Y no hablo de las Las textualidades remanentes hacia el rn del ...
Osvaldo Pellettieri, 2000
2
En cuerpo y en lo otro
Las historias de porquería, por su diseño y su atractivo, se parecen mucho a la narración televisiva: son atractivas sin exigir nada a cambio. Pero la porquería, tanto en términos de calidad como de popularidad, es un fenómeno mucho más  ...
David Foster Wallace, 2013
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Esporgue- rías. PORGUERES. s. f. p. ant. V. Esporgue- rías. POROS, s. m. p. Poros. Pori. poros , a. adj. Poroso. Porosus. POROSITÄT, s. f. Porosidad. Porositas. PORQUER. s. m. Porquerizo. Porcorum cuetos. PORQUERÍA, s. f. bruticia.
Joaquin Esteve, 1803
4
Cultive Su Autoimagen
La hija, que estudiaba por la mañana, acababa de llegar del colegio. Se reunió con su papá en el comedor para el almuerzo. Cuando empezaron a comer, el padre comenzó a decir, mirando hacia la ventana: — Esta porquería de viento que ...
J. Maurus, 1993
5
Teatro
Bernard,Marie Koltès. menos intentar escuchar este aparato de porquería, ya que no oigo casi nada. {Abre una botella de cerveza con los dientes, pega su aparato de radio todavía más a su oreja, se enjuga la frente con la mano vendada.) ...
Bernard,Marie Koltès, 2008
6
La sopa de los conventos: ó sea Tratado de Economia politica ...
Podría aquel caballero afrentar la casa de sus padres y de sus hermanos, di ciendo á vista de aquel pan moreno y casi negruzco: — ¡Qué porquería! Entonces su hermana y su familia hubieran podido responderle: — Acuérdate que por ...
Vicente de la Fuente, 1868
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
COCHA, f. En el beneficio de los metales estanque que se separa con una compuerta de la tina ó lavadero principal. Safaretg. Stagnum. COCHAMBRE, m. Cosa puerca y de mal olor. Bruticia , porquería. Res sórdida COCHAMBRERÍA, f  ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Las tumbas
Enrique Medina. Me enjabono las gambas. — ¡Adelante, negrochino inmundo! Y siento un cepillazo en la espalda. — ¡Metete las manos dentro del calzoncillo! — ¡Negrochino apestoso! — ¡Lavate la porquería! ¡Ah!, era eso... Urgente ...
Enrique Medina, 2007
9
Los Secretos de la mente millonaria: como dominar el juego ...
¿Te has fijado alguna vez en que los que se quejan tienen generalmente una vida dura? Parece que todo lo que podría irles mal, efectivamente, les va mal. Dicen: «Por supuesto que me quejo: mira qué porquería de vida tengo». Y ahora  ...
T. Harv Eker, 2006
10
Mario Benedetti: textos preferidos y complementarios de ...
Yo no supe nunca en qué consistió la porquería, pero mamá disculpaba en cierto modo los arranques del Viejo porque ella se sentía un poco responsable de que alguien de su propia familia lo hubiera perjudicado en aquella forma. No supe ...
Mario Benedetti, 1992

«PORQUERÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve porquería teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gene Wilder, el actor que prefirió desaparecer a hacer porquería
... a que llevaba actuando desde los 13 años y a que, como en cierta ocasión declaró, la mayoría de los guiones que le ofrecían le parecían ya una porquería. «El Español, Ağu 16»
2
Páramo dice que el acuerdo anticorrupción servirá para "sacar la ...
... voluntad de Ciudadanos de "tirar de la manta" con los pactos anticorrupción alcanzados con el PP para "sacar toda la porquería que hace que esté imputado" ... «Europa Press, Ağu 16»
3
Norkys Batista: La porquería que hicieron con Ceballos es para ...
Norkys Batista, actriz y modelo venezolana, rechazó la situación de los presos políticos, asegurando que “la porquería” que hizo el gobierno con Daniel ... «El Nacional.com, Ağu 16»
4
"Sos una porquería, Muscari"
Indignada, mientras el director teatral dialogaba con la prensa, la ciudadana le gritó frente a las cámaras de televisión: "Sos una porquería, Muscari, una ... «Clarín.com, Ağu 16»
5
Eduardo Blanco: "La fama es una porquería, le hace daño al mundo"
Eduardo Blanco: "La fama es una porquería, le hace daño al mundo". El actor justificó sus dichos realizados a un conocido diario sobre qué es ser famoso o ... «Diario Uno, Ağu 16»
6
Mario Hart se pronuncia tras llamar "porquería" a 'Amor, amor, amor ...
El corredor de autos Mario Hart se disculpó luego de haber llamado "porquería" al programa 'Amor, amor, amor' y, por ello, haber sido criticado por diversos ... «LaRepública.pe, Tem 16»
7
Amor amor amor: Mario Hart lo llamó "porquería" y Peluchín lo ...
Mario no dudó en lanzar toda su ira contra el espacio de espectáculos de Latina, y lo tildó de "porquería", hecho que no fue pasado por alto por Rodrigo ... «El Popular, Tem 16»
8
Por qué Canal 7 y Canal 9 son una porquería
En rojo está el problema, la porquería, la copia y repetición de éxitos del pasado o de otros lados. Y no porque estos contenidos sean malos, sino por el altísimo ... «MDZ Online, Tem 16»
9
Porquería inconducente
Los dirigentes del fútbol y su postura de no ceder jugadores a los Juegos Olímpicos de Río. Sólo les importa la Superliga. «Perfil.com, Tem 16»
10
La porquería que no somos
La viveza criolla, ese defecto de origen que algunos llevan a cuestas con sumisa resignación, con pena ajena; porque la viveza criolla siempre la practica el ... «Venezolana de Televisión, Haz 16»

PORQUERÍA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Porquería [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/porqueria>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR