İndir uygulaması
educalingo
impureza

İspanyolca sözlükte "impureza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

IMPUREZA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra impureza procede del latín impuritĭa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE IMPUREZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pu · re · za


IMPUREZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPUREZA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kirlilik

Bir saflık, malzemelerin veya bileşiklerin kimyasal bileşiminden farklı olan sınırlı bir sıvı, gaz veya katı hacim içindeki bir maddedir. Kimyasal veya ticari bir ürünün sentezi sırasında saf olmayan maddeler ya doğaldır ya da eklenir. Üretim sırasında, yabancı maddeler bilerek, yanlışlıkla, kaçınılmaz olarak doğru olabilir veya dipte eklenebilir. Bir malzemedeki yabancı madde seviyesi genellikle göreceli olarak tanımlanır. Bir vücuda veya madde ile yabancı olan ve onunla karıştırılan ve bazı durumlarda bazı özelliklerini değiştiren bir maddedir veya bir madde kümesidir: rafinerilerde yağ safsızlıkları ortadan kalkar ..

İspanyolca sözlükte impureza sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki kirliliğin ilk tanımı saf olmayan şeyin bir koşulu. Sözlükdeki kirliliğin bir başka anlamı, bir maddede, niteliklerinin bir kısmını veya bazılarını bozduğudır. Safsızlık aynı zamanda saflık veya iffetsizliktir.

IMPUREZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agreza · aspereza · careza · cereza · choreza · clareza · destreza · dureza · endereza · entereza · fiereza · freza · ilustreza · ligereza · madureza · pereza · pobreza · pureza · rareza

IMPUREZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

impulsora · impune · impunemente · impunida · impunidad · impunido · impuntual · impuntualidad · impura · impuramente · impuridad · impurificación · impurificar · impuro · imputabilidad · imputable · imputación · imputada · imputado · imputador

IMPUREZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

belleza · cabeza · certeza · cerveza · corteza · delicadeza · firmeza · fortaleza · gentileza · grandeza · jueza · limpieza · maleza · naturaleza · nobleza · pieza · proeza · realeza · riqueza · tristeza

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde impureza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «IMPUREZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «impureza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «IMPUREZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «impureza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«impureza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMPUREZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile impureza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen impureza sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «impureza» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

杂质
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

impureza
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

impurity
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अपवित्रता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نجاسة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

примесь
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

impureza
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অপবিত্রতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

impureté
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

junub
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Verunreinigung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

不純
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

불순물
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kotor
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không trong sạch
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மாசு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अशुद्धता
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kirlilik
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

impurità
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zanieczyszczenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

домішка
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

impuritate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ακαθαρσία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onreinheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förorening
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

urenhet
5 milyon kişi konuşur

impureza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPUREZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

impureza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impureza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

impureza sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPUREZA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

impureza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impureza ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de química física
Por ejemplo, la ocupación de nodos o posiciones intersticiales por átomos o iones extraños al cristal. Ver defectos, también impureza. imperfección puntual ( point imperfection; imperfection ponctuelle; Punktfehler; imperfecció puntual) Ver  ...
J M Costa, 2005
2
Predicción de crisis empresariales en seguros no vida ...
La maximización de la bondad de una partición equivale, por tanto, a la minimización de la impureza del árbol generado por dicha partición. Una función de impureza φ mide la impureza de un nodo. Dado un problema de clasificación con J ...
L Montiel, M García
3
Fenómenos químicos
Responsabilidad del estudiante Leer con detenimiento los rótulos de los reactivos, observar naturaleza y cantidad de impurezas. Calcular la cantidad de impureza presente en cada reactivo. Calcular la cantidad de reactivo puro presente en ...
Carlos Arturo Correa Maya, 2002
4
Doctrina Cristiana
LECCIÓN 48a. Ocasiones del pecado de impureza. — Remedios. 296. ¿Cuáles son las principales ocasiones de pecar contra la pureza? Las principales ocasiones de pecar contra la pureza son: las malas lecturas, las malas compañías, los ...
Guillermo B. Zabala, 1990
5
Comentario del contexto cultural de la Biblia: Antiguo ...
Sin embargo, estudiosos observan que, en esos rituales, el cerdo no era puesto sobre el altar como comida para el dios sino que absorbía la 'impureza y entonces era quemado o enterrado como ofrenda a las deidades del submundo.
Walton, John H. Walton, Chavalas, 2004
6
Diccionario apostolico ...
SOBRE LA IMPUREZA ó AMOR DESHONESTO. fbl. 3. latas o Planes de los Discunoí sobre la Impureza, 4. Observación Preliminar sobre este asumo. 7. Reflexiones Tbeológicas y Morales sobre este asunto. 8. Definición de la impureza, ibi.
Jacinto de Montargon ((O.S.A.)), 1795
7
Introducción a la física del estado sólido
Si en la red se sustituye en lugar de un átomo normal un átomo de impureza de valencia cinco, como el fósforo, el arsénico o el antimonio, existirá un electrón de valencia procedente del átomo de impureza que queda libre después que se ...
Charles Kittel, 1995
8
Diccionario apostolico, &c
Definición de la impureza, ibi. Jnumerables enemigos interior y extéríormente , y aun disíantes de nosotros, nos arrastran al pecado de la Impureza; ibi. En qué consiste el desorden de la impureza. 9. La impureza apaga en el hombre todas ...
Jacinto de Montargon ((O.S.A.)), Luis Correa ((Madrid)), 1787
9
Historia del judaísmo en la época del Segundo Templo: Israel ...
La impureza como causa del pecado de los hombres Una revolución aún más profunda del concepto de impureza se encuentra en el Libro de los Vigilantes. El autor (véase cap. 6, § 4, pp. 189-195) se planteó el problema del origen del mal  ...
Paolo Sacchi, Antonio Piñero, 2004
10
Espacios de infertilidad y agamia en la antigüedad
Recordemos que Tistriia, nombre avéstico de la estrella Sirio, trae la estación lluviosa y se opone en Yt 8 a Apaosa, demonio de la sequía, por lo que la relación de la prostituta con la impureza y la infertilidad puede explicar perfectamente ...
Carmen Alfaro Giner, Ángel Aleixandre, Ángel Aleixandre Blasco, 2007

«IMPUREZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impureza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conmovedora carta pública de un familiar
... libertad restringida o inexistente"; "se considera que cuanto más jóvenes ingresen mejor, ya que existen menos riesgos de «impureza»"; "se aplican castigos, ... «LaCapital.com.ar, Ağu 16»
2
Cómo curar rápidamente las ampollas en los pies
Añade a la misma 5 ramas de romero: es un excelente antiinflamatorio que te ayudará además a eliminar cualquier impureza o bacteria presente en las ... «Uno Santa Fe, Ağu 16»
3
El Rincón del Chamán. Partidos: ¿castillos de la impureza?
Enrique Ochoa Reza se reveló como un auténtico cruzado en la noble tarea de limpiar el cochinero priista. Foto propiedad de: Internet. A los dirigentes de los ... «SDPnoticias.com, Ağu 16»
4
Claudio Scaletta
El proceder es conocido: en el mundo puro de los ajustes ortodoxos la reacción social es apenas una impureza. Quienes deben afrontar esta impureza son “los ... «Página 12, Haz 16»
5
Shavout, la fiesta judía que conmemora la entrega de la Torá
Y relató: "El pueblo hebreo salió de Egipto y contaron 49 días de impureza, ya que estaban impuros en y tenían que transformar la impureza en pureza. «Infobae.com, Haz 16»
6
La impureza del clítoris
Porque la mujer es poderosa. Por eso el patriarcado quiere mutilarla física y psicológicamente, por eso la acusa de bruja, de puta… Por eso, a veces -muchas ... «La Marea, Şub 16»
7
Impurezas minerais continuam sendo gargalo para a produção de ...
A impureza mineral continua sendo um grande gargalo para a produção em escala comercial de etanol 2G, afirma João Luís Carvalho, pesquisador do ... «JornalCana, Ara 15»
8
Cuidado para la piel de granitos e impureza en el rostro
Los granitos en la cara son afecciones que vienen dirigidos por tóxinas que emite el cuerpo a través de la grasa, ya sea por lo que comemos e ingerimos, ... «Blasting News, Eki 15»
9
Cómo cuidar tu piel después de ir al gimnasio
En ese instante, los poros se abren y están listos para expulsar impurezas. Qué mejor momento para seguir esta lista de cuidados rápidos con los que lograrás ... «El Comercio, Eki 15»
10
La impureza y el alma
Observo triste cuanto ocurre en España: veo una discusión en la que ganar significa perder. Y me pregunto quiénes serán los ciudadanos de un futuro Estado ... «EL PAÍS, Eyl 15»

IMPUREZA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Impureza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/impureza>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR