İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "baticor" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BATICOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra baticor procede de batir y el desusado cor 'corazón'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BATICOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · ti · cor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATICOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BATICOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «baticor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte baticor sözcüğünün tanımı

Sözlükde baticor'un tanımı acı, acıdır. En el diccionario castellano baticor significa pena, dolor.

İspanyolca sözlükte «baticor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BATICOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alcor
al·cor
blancor
blan·cor
cor
cor
corcor
cor·cor
decor
de·cor
frescor
fres·cor
icor
cor
licor
li·cor
picor
pi·cor
racor
ra·cor
rancor
ran·cor
rencor
ren·cor
salicor
sa·li·cor

BATICOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

batial
batiboleo
batiborrillo
batiburrillo
baticabeza
baticola
baticulo
batida
batidera
batidero
batido
batidor
batidora
batiente
batifondo
batifotómetro
batihoja
batik
batilana
batimán

BATICOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
mayor
mejor
por
sector

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde baticor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«baticor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BATICOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile baticor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baticor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «baticor» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

baticor
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

baticor
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Baticor
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

baticor
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

baticor
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

baticor
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

baticor
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

baticor
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

baticor
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

baticor
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

baticor
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

baticor
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

baticor
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

baticor
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

baticor
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

baticor
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

baticor
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

baticor
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

baticor
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

baticor
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

baticor
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

baticor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

baticor
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

baticor
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

baticor
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

baticor
5 milyon kişi konuşur

baticor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATICOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «baticor» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baticor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baticor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

baticor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATICOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

baticor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baticor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
BATICOR. m. ant. Pena, dolor. Halicar. Angustia , a?. BATIDA. Г. La montería de caza mayor que se hace batiendo el monte. Datada. Venatoria excrcilio qui feras clamoribus et strepilu é cubi- libus exeunt. BATIDERA, f. Instrumento de hierro ...
Pere Labernia, 1861
2
Vocabulario medieval castellano
Alex., 1739: ovierase por poco preso mal baticor. BATIR, golpear mucho (clás.). ( Lengua Cerv., Pata.) Cid, 3618: batien los cavallos con los espolones. J. Ruiz, 1o99 : batieron de las alas. BATR IC-AJO (darle, darse), hacerle caer, caerse ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Cérémonies du baptême. V. Batialhas. BATHEGAR, et BATHEYAR, vl. V. Baptegear. BATHZ,adj. vl. Roussâtre, tirant sur le roux. BATIALHAS, V. Baptegealha*. batiar, Baliar, cit. V. Baptegear. BATICOR, s. m. vl. Baticor, anc. esp. Batticuore, ital ...
S. J. Honnorat, 1846
4
Vocabulario del Libro de Alexandre
Gen.. y De Forest, 384), véase batal, 1 en O 2268b bateles e galeas e conduchos lleneros (P batales). bater, véase conbater. baticor, s. m. batir -f- cor, 'angustia, aflicción, pena(s), dolor' (V. Oelschl.) 3 en P; 2 en O; 847d que non podie de sy ...
Louis Furman Sas, 1976
5
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Gen., y L>E Forest, 384), véase batal, 1 en O 2268b bateles e galeas e conduchos lleneros (P batales). bat er, véase conbater. baticor, s. m. batir -f- cor, ' angustia, aflicción, pena(s), dolor' (V. Oelschl.) 3 en P; 2 en O; 847d que non podie de ...
Real Academia Española, 1976
6
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Baticor , baticores. Trabajos , angustias que baten el corazon. Baticores clericorum eran unos facinorosos que azotaban á los Clerigos. Glossar. S. Or. 1 1 3. Batir. Herir , golpear. S. Or. 138. Batuda. Pisada, rastro , señal. Milag. 555. Batuda.
Tomás Antonio Sánchez
7
Colléccion de poesias castellanas
Milag. 672. Loor, <5j» Bastir. Practicar, obrar. Sacrif. 71. Batear. Bautizar. S. Lor. 83. Baticor , baticores. Trabajos , angustias que baten el corazon. Baticores clericorutn eran unos • facinorosos que azotaban á los Clerigos. Glossar. S. Or. 113.
Tomás Antonio Sánchez, 1780
8
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
Bassel. Baxel , nave. Milag. «572. Loor. 63. Bastir. Practicar, obrar. Sacrif. 71. Batear. Bautizar. S. Lor. 8 3. Baticor , baticores. Trabajos , angustias que baten el corazon. Baticores clcricorum eran unos facinorosos que azotaban á los Clerigos .
Gonzalo de Berceo, 1780
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Il Au e, terrine de moyenne rondeur. II ('mar.) icon, chalan ,panton. ATEAR, v. a. ( sa) V Baulizar. (a BATERO, RA, adj. Tailleur, couturière qui t'ait des robes. ' BATICOLO, s. m. (man) Braguet. BATICOR, s. m.' a.) .Peine, douleur. BATIDA , s. attue ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Romeo i Julieta. Otel·lo . Macbeth
I si és bona ,;per què cedir a una tal suggestió, la imatge de la qual horroritzant- me em dóna un baticor desesperat, contrariant les lleis de la natura? Les pors que un veu de prop són menys temibles que totes les horrors imaginàries. La meva ...
Shakespeare, 1944

«BATICOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baticor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una commedia veronese fa man bassa di Leonesse
A far man bassa di Leonesse d'Oro - opera dell'artista Giampietro Abeni - è stata la commedia «Amor e baticor» interpretata dalla compagnia «La Nogara» di ... «Brescia Oggi, Haz 16»

BATICOR İÇİN RESİMLER

baticor

REFERANS
« EDUCALINGO. Baticor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/baticor>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z