İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "batintín" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BATINTÍN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · tin · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATINTÍN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BATINTÍN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «batintín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
batintín

gong

Gong

Çin'de üretildi. Gong. Gong bir vurmalı çalgıdır. Eğimli kenarları olan, palet ile alnına sahip olan büyük bir metal disktir. Gong genel olarak bir destekten dikey olarak asılır. Tam-tam, düzleştirilmiş yüzeye sahip bir tür gong ve çan biçimli gonglardan farklı olarak daha özlü ve ayarlanmış bir ses yerine bir çarpışma sesi verir. Çoğu, merkezde bir vuruş noktasının bulunduğu bir yüksekliğe sahiptir ve sesi üreten titreşimin kökeni, genellikle ciddi ve cılız bir nokta olacaktır. Bununla birlikte, nispeten yumuşak bir enstrüman olmasına rağmen, birçok farklılık imkânı vardır: pianissimo'dan fortissimo'ya. Gong ayarlanabilir veya edilmeyebilir, bu nedenle kesin ve belirsiz sesler üretebilir. Çin'de nereden geldiği çok popüler. Made in China. Gong. El gong es un instrumento de percusión. Se trata de un gran disco metálico con los bordes curvados, que se percute con un mazo. El gong en general, se suspende verticalmente de un soporte. El tam-tam es un tipo de gong con superficie aplanada y que da un sonido crash en vez de un sonido más conciso y afinado, a diferencia de los gongs con cuerpo de campana. La mayoría tienen una elevación en el centro, situando el punto en que se ha de golpear y será el punto de origen de la vibración que genera el sonido, por lo general, grave y lúgubre. No obstante, a pesar de ser un instrumento relativamente suave, tiene muchas posibilidades de matices: desde un pianissimo a un fortissimo. El gong puede estar afinado o no, por lo que, puede generar tanto sonidos determinados como indeterminados. Es muy popular en China de donde es originario.

İspanyolca sözlükte batintín sözcüğünün tanımı

Batintinin sözlüğündeki tanımı, gemide bulunan ve bir sopanın sonunda sabitlenmiş, yün kaplı ve astarlı kapalı bir topla oynayan iki metalden ve son derece sonodan oluşan bir tür kazandan oluşan Çin gemilerini taşıyordu. . Sözlükde batintinin bir başka anlamı da, çok yüksek bir metalik alaşımla kaplanmış ve bir önceki enstrüman gibi çalınan bir diskten oluşan bir perküsyon aletidir. La definición de batintín en el diccionario castellano es campana que llevan los barcos chinos a bordo, consistente en una especie de caldero compuesto de dos metales y sumamente sonoro, que tocan con una bola cubierta de lana y forrada, fija en el extremo de un palo. Otro significado de batintín en el diccionario es también instrumento de percusión que consiste en un disco rebordeado de una aleación metálica muy sonora y que, suspendido, se toca como el instrumento anterior.
İspanyolca sözlükte «batintín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BATINTÍN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bergantín
ber·gan·tín
cincuentín
cin·cuen·tín
estrapontín
es·tra·pon·tín
florentín
flo·ren·tín
hablantín
ha·blan·tín
labrantín
la·bran·tín
placentín
pla·cen·tín
pontín
pon·tín
quintín
quin·tín
recentín
re·cen·tín
retintín
re·tin·tín
serpentín
ser·pen·tín
tarantín
ta·ran·tín
tintín
tin·tín
tintirintín
tin·ti·rin·tín
tormentín
tor·men·tín
traspontín
tras·pon·tín
traspuntín
tras·pun·tín
volantín
vo·lan·tín

BATINTÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

batifotómetro
batihoja
batik
batilana
batimán
batimento
batimetría
batimétrica
batimétrico
batímetro
batimiento
batín
batipelágico
batiportar
batiporte
batir
batiscafo
batisfera
batista
batitermógrafo

BATINTÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agustín
boletín
botín
cafetín
calcetín
cautín
chiquitín
corbatín
festín
fortín
latín
listín
maletín
martín
mastín
monopatín
motín
patín
sanmartín
satín

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde batintín sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BATINTÍN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «batintín» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
batintín sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«batintín» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BATINTÍN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile batintín sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen batintín sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «batintín» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

batintín
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Batten
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घंटा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جرس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гонг
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

gongo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঘণ্টা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gong
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gong
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Gong
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ゴング
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gong
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cái chiêng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சேகண்டி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तास वाजवणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gong
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

gong
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gong
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гонг
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gong
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γκονγκ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gong
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gong
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gong
5 milyon kişi konuşur

batintín sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATINTÍN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «batintín» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
batintín sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «batintín» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BATINTÍN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «batintín» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «batintín» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

batintín sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATINTÍN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

batintín sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. batintín ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Colisiones
En pergaminos alternados el original contra la traducción, leí en caligrafía de elegancia mujeril sobre cómo Batintín llegó a la cueva del lindero norte, desde luego, pero llevado por embustes del rey que lo había apadrinado en su carrera a la ...
Luis Miguel Estrada Orozco, 2008
2
Against the Tide: The Life of Nee To-Sheng
Fue su madre que le propuso el nombre de To-sheng, que significa nota de batintín escuchada desde lejos, recordándole de la promesa que ella hiciera cuando despertó aquella noche y escuchó al sereno sonar su batintín o matraca de ...
T. S. Nee, A. I. Kinnear, 1992
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Ver: baturrillero. batintín. onom. mús. Instrumento de percusión consistente en un disco de metal con los bordes doblados que, suspendido, se toca con una maza (VOX). (Obras completas, Sexto mamotreto, Bárbara charanga, Bajo el signo ...
‎2007
4
El Beato Sanz y compañeros mártires del Orden de Predicadores
Un esbirro con un batintín. 2.0 Otro con la sentencia del delincuente sobre los hombros, manifestando al público el por qué de los azotes, y cuántos han de darse. 3.0 El reo, maniatado y vestido á gusto suyo, y por lo mismo con mucha ...
Evaristo Fernández Arias, 1893
5
El autodeterminismo: guía para encontrarse a si mismo
El batintín de la publicidad que toca una llamada incesante tiene un efecto poderoso haciendo que en muchas ocasiones termine en desenfreno colectivo. E)- EL DESAPROVECHAMIENTO DEL TIEMPO LIBRE. El elevado grado de ...
Francisco Castejón Gordo, Jesús Marquino Ramos, 2004
6
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
BATINTÍN: Especie de campana, pero sin Milú. BAZO: Extemidad supedior que se aticula con el hombo a nivel poximal. // Rezipiente para contener líquidoz que dezpuezzerán llevadoz a la boca. BECERRIL: Mun. de España, en la Prov. de ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
7
El hombre que estudiaba los atlas
... de cualquier manera los médicos estaban intentando desesperadamente salvarle la vida. No pregunté más al criado; no obstante, el eco de esa pesadilla seguía resonando sostenido y persistente en mí, como si un batintín fuera agitado ...
Alfonso Murillo, 2006
8
El libro de la almohada de la dama Sei Shônagon
... nuevo lugar, parece anodino estar acompañada sólo de sirvientes. Una requiere unos pocos compañeros de su propia clase, con los 78 Kongu, denominación japonesa del batintín originario de la China. que se pueda charlar y congeniar.
Sei Shōnagon, Iván A. Pinto Román, Oswaldo Gavidia Cannon, 2002
9
Las Cien Y Una Siestas
CLANG... Como inexorables campanas doblando a muerto: CLANG...silencio. CLANG...silencio. El furioso tecleo de Mary pareció surtir efecto, la pantalla del ordenador de a bordo se apagó y el tétrico batintín acalló su monótona cantinela.
Julio Alberto Sáez Garrido
10
La Sombra del Egombe - egombe
Se las compró su padre cuando bajaron a tierra en un sitio en donde había muchos paragüitas y unos jardines muy grandes con terrazas en donde se sentaban para tomar Pepsi-Cola con patatas fritas. El sonido del batintín del té de las ...
Gudea de Lagash, 2013

«BATINTÍN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve batintín teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gustavo "Loco" Gómez. Ligado desde siempre al club espinaca, es ...
En batintín e infantil hay varios equipos, gracias a la reincorporación de Bravos y SantAna, hay pre- juniors y juniors que hace un tiempo se había perdido, ... «El Tribuno.com.ar, May 16»
2
Clínica de béisbol: sueños y realidades
Cómo empuñar correctamente, la necesidad de concentrarse para batear y no pocos ejercicios prácticos con el batintín hicieron a más de un niño: Ernesto, ... «Trabajadores de Cuba, Ara 15»
3
El estreno en la pantalla de Irene Esser
Solo el lejano batintín de una fiesta reguetonera perturba una tarde perfecta. Expropiadas casi todas sus semanas por las grabaciones de Corazón esmeralda ... «El Nacional.com, Tem 13»
4
Frederich Cepeda lleva incrustado el sello de su padre
Oriento al alumno realizar swings en la posición de rodillas, pero lo principal es el batintín, ya que favorece el trabajo de la cadera, la ruptura de la inercia y el ... «Escambray, Oca 13»
5
Deportes Tradicionales de China
Comúnmente, la tripulación del barco del dragón está compuesta por remeros, timonel, abanderado, baterista y tocadores de gong, o batintín. La carrera hace ... «Radio Internacional de China, Haz 12»
6
Del «cuatro esquinas» al equipo Cuba (+Audio y video)
Confeccionó una malla de 1,50 metros de ancho y dos metros de altura, así como un «batintín» (trípode de cabillas con una pieza que permite adaptarlo a ... «Juventud Rebelde, Tem 11»
7
La decisión de la FIBA de estrechar y acortar la vestimenta irrita a ...
Hace poco llegó al batintín y no pocos debates se han levantado, sólo por citar un ejemplo, en torno al mundo del tenis centrado en la presunta búsqueda de ... «La Vanguardia, Haz 11»

BATINTÍN İÇİN RESİMLER

batintín

REFERANS
« EDUCALINGO. Batintín [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/batintin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z