İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "enclume" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENCLUME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

enclume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCLUME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCLUME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «enclume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte enclume sözcüğünün tanımı

Sözlükteki örsün tanımı, üzerinde soğuk metal veya sıcak metal bulunan, bir blok tarafından desteklenen bir çelik demir yığınıdır. Örsün diğer bir tanımı, çekiç ve ön çekiç arasında bulunan timpan boşluğunun ossikülerinden biridir.

La définition de enclume dans le dictionnaire est masse de fer aciérée supportée par un billot, sur laquelle on forge différents métaux à froid ou à chaud. Une autre définition de enclume est un des osselets de la caisse du tympan, situé entre le marteau en dehors et en avant, et l'étrier en dedans.


Fransızca sözlükte «enclume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENCLUME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allume
allume
covolume
covolume
essuie-plume
essuie-plume
glume
glume
hypervolume
hypervolume
paralume
paralume
plume
plume
porte-plume
porte-plume
taille-plume
taille-plume
volume
volume

ENCLUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

enclave
enclavé
enclavement
enclaver
enclenchement
enclencher
enclin
enclinomène
enclise
enclitique
enclocher
encloîtrer
enclore
enclos
enclosure
enclôture
enclouage
enclouer
enclouure
encoche

ENCLUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agrume
amertume
baume
bitume
brume
chaume
costume
coutume
grume
guillaume
heaume
légume
paume
posthume
psaume
rhume
royaume
spume
strume
écume

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde enclume sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«enclume» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCLUME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile enclume sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enclume sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «enclume» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

yunque
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

anvil
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निहाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سندان الحداد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

наковальня
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bigorna
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নেহাই
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

enclume
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

andas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Amboss
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アンビル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

모루
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

anvil
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cái de
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பட்டறை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ऐरण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

örs
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

incudine
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kowadło
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ковадло
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nicovală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμόνι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aambeeld
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

städ
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ambolt
5 milyon kişi konuşur

enclume sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCLUME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «enclume» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enclume sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enclume» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENCLUME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enclume» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enclume» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enclume sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCLUME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

enclume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enclume ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'enclume de Floc
Yannick Leroy. Floc était effectivement épuisé, il repensait à son idée de démission. Auparavant, sa vie s'écoulait beaucoup plus paisiblement et sereinement. Midi juste sonna chez Clochette. Floc s'empressa d'aller rendre visite à son ...
Yannick Leroy, 2005
2
L'enclume et la faucille
Martial Gauchais. logis primitif des hommes et des animaux de ferme, chevaux, vaches, porcs, etc, que je n'ai pas connus et d'une immense cave quasi circulaire dans laquelle on entre par une petite porte fermée à clé, le caveau dans lequel ...
Martial Gauchais, 2005
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Enclume, en terme d' Aiguilletier , est une eíjpece de tas , ou de bigorne plate, dont la surface est couverte de plulieurs fentes plus ou moins grandes, & profondes, dans lesquelles on travaille les ferrets , pour les arrondir autour du lacet ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
ENCLUME. L'enclume, en latin incas, est un instrument commun àpresque tous les ouvriers qui travaillent les métaux. Ce n'est autre chose qu'une masse plus ou moins considérable de fer aciéré sur laquelle on bat et façonne au marteau ...
5
Manuel du coutelier ou Traité théorique et pratique de l'art ...
Les deux bouts de l'enclume du eoutelier se terminent eu cornes, ce qui lui a fait donner le nom de bigorne, mot corrompu de li-cornes. Une des cornes est conique, l'autre est pyramidale. L'enclume est percée en deux endroits a b ( fig. iî ) ...
Henri Landrin, 1835
6
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de ...
... base esquillée sur baguette corticale MBC Douhle-mousse sur baguette corticale MBC Enclume (support à découper) sur merrain A + merrain B + andouiller central SUP Enclume sur merrain B + 2 épois SUP Enclume sur fragment distal de ...
‎1997
7
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
1 Marteau, 2 Enclume, 3 Étrier, 4 Base de l'étrier dans la fenêtre vestibulaire, 5 Récessus épitympanique, 6 Caisse du tympan proprement dite, 7 Récessus hypotympanique, 8 Vestibule, 9 Cochlée, 1o Tympan, Il Paroi latérale du récessus ...
Jacques Bories, 1996
8
Dictionnaire de l'Académie française
ENCLUME, s. f. Masse de fer, ordinairement portée par tin bloc de bois, sur laquelle on bat le fer, l'argent et les autres métaux, pour leur donner une certaine forme, ou pour les écrouir. Enclume de maréchal. Enclume de serrurier. Enclume d" ...
Académie française, 1835
9
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers: ...
Quelque bien que les ardoises soient taillées sur le chantier , le Couvreur se trouve quelquefois obligé de les retailler sur le toit , ce qu'il fait en piquant devant lui la pointe de son enclume sur un chevron , et il les retaille sur cette enclume ...
Philippe Macquer, Pierre Jaubert, 1801
10
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
... Attendu que la substitution , à l'enclume décrite dans le brevet du C juin 1838 , d'une enclume à rotule, composée deplusieurs pièces, dont deux de forme hémisphérique, s'emboîtant l'une dans l'autre, et disposées de manière à assurer le ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1843

«ENCLUME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enclume teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guy, sculpteur aujourd'hui, militant toujours - Ouest-France
À 14 ans, mon père m'a tout de suite rappelé qu'il y avait l'enclume et le marteau qui m'attendaient. » La forge, c'est une tradition familiale. «Ouest-France, Tem 15»
2
Mon Odyssée mémoires d'une femme de Marin pendant la guerre …
A Villeneuve, la vie reprend son cours : on entend dans la chaleur de l'été 1945, le marteau du forgeron tinter sur l'enclume, le berger ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
3
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Comment imaginer que la démocratie se forge une classe dirigeante sur l'enclume des rivalités gigantales entre les songes de ce temps si l'on ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
4
Gard rodhanien : les immanquables du samedi 18 juillet - Midi Libre
Feu, bruit du marteau sur l'enclume, venez vivre un moment de création et de partage. NUIT DU PIANO Suze-la-Rousse Aujourd'hui à 20 h, ... «Midi Libre, Tem 15»
5
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - RANCON (87290) - Christian …
Alternant du foyer (qui réclame 1 à 2 kg de charbon pour un couteau) à l'enclume, il tape avec un marteau de 1,5 kg à 2 kg, il « plane », puis ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
6
Régionales : relations tendues entre PS et PRG, l'accord est bloqué
Conseiller de Manuel Valls à Matignon, le responsable national du PRG est entre l'enclume politique de son parti et le marteau professionnel ... «Objectif News, Tem 15»
7
Vingt années fêtées en musique
Ce concert de grande qualité s'est conclu devant le public par la confection sur l'enclume, par le maître batteur, d'une pièce commémorative ... «la Nouvelle République, Tem 15»
8
Radio France : Mathieu Gallet envisage "un plan de départs …
Par l'enclume - 17/07/2015 - 09:41 - Signaler un abus Ah que la vie est ... @l enclume, si si, il en resterait au moins 1, ce pauvre journaliste du ... «Atlantico.fr, Tem 15»
9
Et pendant ce temps là, la France brûle-t-elle dans l'indifférence …
Par vangog - 17/07/2015 - 12:49 - Signaler un abus @l enclume cessez de vous frapper! Le Front national ne mettra personne en prison, ... «Atlantico.fr, Tem 15»
10
Edition de Thionville Hayange | Mon tattoo, ma thérapie
J'adore le vélo, la mécanique, d'où ces boulons, outils, enclume un peu partout , décrit-il. Et puis parfois c'est un coup de cœur, un petit plaisir ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Enclume [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/enclume>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z