İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bisoja" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BISOJA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bisoja procede del latín versāre 'volver' y ocŭlus 'ojo'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BISOJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · so · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISOJA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BISOJA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bisoja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte bisoja sözcüğünün tanımı

Sözlük ispanyolca bisoja bir kişi demeyi ifade eder: Şaşkınlık çekiyor. En el diccionario castellano bisoja significa dicho de una persona: Que padece estrabismo.

İspanyolca sözlükte «bisoja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BISOJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aloja
lo·ja
blanquirroja
blan·qui·rro·ja
boja
bo·ja
coja
co·ja
congoja
con·go·ja
coscoja
cos·co·ja
deshoja
des·ho·ja
floja
flo·ja
foja
fo·ja
hoja
ho·ja
maloja
ma·lo·ja
milhoja
mil·ho·ja
panoja
pa·no·ja
paradoja
pa·ra·do·ja
patoja
pa·to·ja
pelirroja
pe·li·rro·ja
rioja
rio·ja
roja
ro·ja
soja
so·ja
troja
tro·ja

BISOJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bisilábico
bisílabo
bismutina
bismutita
bismuto
bisnear
bisnes
bisnieta
bisnieto
biso
bisojo
bisonte
bisoña
bisoñada
bisoñé
bisoñería
bisoñez
bisoño
bispón
bis

BISOJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agualoja
alirroja
angoja
oja
baja
barbirroja
batihoja
boquifloja
caja
deja
goja
ja
meloja
pareja
paticoja
pintarroja
pintoja
seroja
teticoja
verroja

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bisoja sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bisoja» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BISOJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bisoja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bisoja sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bisoja» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

bisoja
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bisoja
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bisoja
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bisoja
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

bisoja
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

bisoja
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bisoja
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bisoja
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bisoja
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bisoja
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

bisoja
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

bisoja
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

bisoja
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bisoja
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bisoja
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bisoja
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bisoja
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bisoja
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bisoja
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bisoja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

bisoja
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bisoja
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

bisoja
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bisoja
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bisoja
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bisoja
5 milyon kişi konuşur

bisoja sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BISOJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «bisoja» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bisoja sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bisoja» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BISOJA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bisoja» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bisoja» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bisoja sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BISOJA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bisoja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bisoja ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lengua viva, 1
¡La madre coja, coja y bisoja, que rompe los pucheros! ¡La madre morueca, que hila en su rueca los cordones de los frailes putañeros, y la cuerda del ajusticiado que nació de un bandullo embrujado! ¡La madre bisoja, bisoja corneja, que se ...
José Calero Heras, Mercedes Martínez Gómez, José Quiñonero Hernández, 1989
2
La ficción breve de Valle-Inclán: hermenéutica y estrategias ...
¡El pecado es sangre y hace hermanos a los hombres como la sangre de los padres! OTRA voz. — ¡A todos nos dio la leche de sus tetas peludas la Madre Diablesa! MUCHAS VOCES. — ¡La madre coja, coja y bisoja que rompe los pucheros ...
Luis González del Valle, 1990
3
Romance de Lobos: comedia bárbara dividida en tres jornadas
¡La madre coja, coja y bisoja, que rompe los pucheros! ¡La madre morueca, que hila en su rueca los cordones de los frailes putañeros, y la cuerda del ajusticiado que nació de un bandullo embrujado! ¡La madre bisoja, bisoja corneja, que se ...
Ramón del Valle-Inclán, 1977
4
En la tierra de los árboles: novela para niños
Iba a cometer su crimen, cuando oyó una voz en la tempestad: ¡Cuidado bisoja! Y prosiguió la voz, como un aullido del viento: ¡Ay de tí bisoja! ¡Ay de ti bisoja! La Jaguay salió al corredor y no vio a nadie. La noche era negra como su corazón.
Francisco Izquierdo Ríos, 1979
5
Obra completa: Teatro, poesía, varia
En CP (dramatis). bisojo [interesada y maligna, la bisoja sofocaba la voz; la bisoja, con el escarnio y desafío de su risa de cabra; la bisoja recogió la pellejuda,. ..]: «tuerto, carente de vista en un ojo». Nótese que al describir a este personaje, ...
Ramón del Valle-Inclán, 2002
6
La puchera
... ese hombre? -Pos ese hombre me pagó el regalo, ajustándome la cuenta de lo pescao esta tarde en la ré, a peseta la libra. -Media hora hace, Pedro Juan, que vino a comprarlo en junto la Bisoja, y a tres reales se lo di, grande con chico.
José María de Pereda, 1943
7
Horror vacui
Porque del mucho dolor la gallina se quedaba bisoja, porque del mucho dolor la gallina se nos quedaba bizca. PADRE PRIOR.- Lo sé, la gallina bizqueaba dolorosamente de un ojo. HERMANO LEGO.- Bizqueaba de la devoción. Y ahora el ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
8
Las canciones de Bilitis ; La mujer y el pelele
tomando por quintana (1) el ano de la negra y bisoja que antes había devorado cristal a todo pasto, echáronse suertes y tocó la primer embestida al heraldo, que , haciendo que un cofrade tocase la trompeta por él mientras corría, se espoleó ...
Pierre Lou-s, 1963
9
Imán y la novela histórica de Sender
SEGUNDA NOVELA TERESIANA: «LA PRINCESA BISOJA» La princesa de Eboli queda viuda al morir el príncipe de Eboli, don Ruy Gómez, y al día siguiente se presenta en el convento de Pastrana de las carmelitas de Teresa de Jesús, ...
Francisco Carrasquer, 1970
10
El universo del esperpento en Valle-Inclán
En este mismo campo de significaciones, en idéntico plano cultural, y con semejante frecuencia, aparece el adjetivo bisojo. Bisoja, sustantivado por medio del artículo, y, en forma incisiva, aplicado a un mismo personaje, deja a éste dibujado ...
María Nieves Fernández García, 1993

«BISOJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bisoja teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rosa Montero: “Cuando eres novelista juegas a ser Dios”
... veces me han dicho que mis libros tratan siempre de amor y yo me he quedado bisoja porque el tema del amor en mis novelas ha sido siempre secundario. «hoyesarte.com, Haz 15»
2
Películas para comérselas
... descubrió a Thomas Haden Church y más de uno se enamoró de esa camarera enópata y pelín bisoja que interpretaba Virginia Madsen. Imposible verla y no ... «El Mundo.es, May 11»
3
Antropología alienígena
... unos cuantos libros que me dejaron bisoja, como Anarquía y orden o Al diablo con la cultura... Hace casi cuarenta años de aquellas lecturas, me acuerdo de ... «El País, Mar 10»

BISOJA İÇİN RESİMLER

bisoja

REFERANS
« EDUCALINGO. Bisoja [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bisoja>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z