İndir uygulaması
educalingo
blasón

İspanyolca sözlükte "blasón" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BLASÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra blasón procede del francés blason.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BLASÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bla · són


BLASÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLASÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kalkan

Korkuluktaki kalkan, cephaneliklerin merkezinde silah katının fiziksel desteğidir. Silah kaplamasını temsil eden panoda, kalkan, silah altındaki erkeklerin silah katını temsil eder. Silahlar genellikle kalkan üzerine serilir ancak diğer destekler mümkündür: Habercinin tabardığı gibi bir elbise, duvar reklamı, ev eşyası gibi bir mimari öğe ... Bu durumda, taslağın şekli taşıyıcıya aittir. Kalkan, geometrik şekil ve silahların temsil edildiği potansiyel bölünmeler veya bekleme masası tarafından gerçekleştirilir. Kalkan temsilciliğinin menşeine göre farklı şekillerde olabilir.

İspanyolca sözlükte blasón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki blazonun ilk tanımı, her soy, şehir ya da insanın kollarını açıklamak ve tarif etmek için bir sanattır. Sözlükteki armaların bir başka anlamı da, bir kalkan üzerine konan her bir figür, işaret veya parçadır. Blazon da bir armadır.

BLASÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

argamasón · casón · diapasón · francmasón · gasón · guasón · masón · nasón

BLASÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

blasfemadora · blasfemamente · blasfemante · blasfemar · blasfematoria · blasfematorio · blasfemia · blasfemo · blasmar · blasmo · blasonada · blasonado · blasonador · blasonadora · blasonar · blasonería · blasonista · blastema · blastocele · blastocelo

BLASÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abusón · artesón · blusón · bolsón · bosón · camisón · fresón · frisón · mesón · pisón · requesón · robinsón · rosón · sabrosón · sansón · sisón · tesón · toisón · tusón · visón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde blasón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BLASÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «blasón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«blasón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BLASÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile blasón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen blasón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «blasón» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

纹章
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

blasón
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

blazon
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लांछन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أذاع
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

прославление
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

brasão
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রতীকচিহ্ন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

blason
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

blazon
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wappen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

紋章
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

문장
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

blazon
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

huy chương
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெளிப்படையாகக் காட்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जाहीर करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gösteriş
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

blasone
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ozdobić herbem
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

прославляння
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

blazon
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

οικόσημο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

blasoen
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

blazon
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

blazon
5 milyon kişi konuşur

blasón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLASÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

blasón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «blasón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

blasón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BLASÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

blasón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. blasón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ciencia heroyca reducida a las leyes heraldicas del blasón: ...
ilustrada con exemplares de todas las piezas... de que puede componerse un escudo de armas, interior y exteriormente José de Avilés Avilés (Marqués de.) •ft imaaticm bramemorial , que fíempre han tenido: congregando ambas vu cumulo  ...
José de Avilés Avilés (Marqués de.), 1725
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVII. ...
SAN ROQUE (CÁDIZ) Escudo El Ayuntamiento de San Roque, en la provincia de Cádiz, pretende legalizar, como blasón propio, el de la ciudad de Gibraltar. usado desde su fundación por el mencionado municipio, cuyo expediente remite la ...
Vv.aa
3
S/Z: An Essay
El blasón Malicia del lenguaje: una vez reunido, el cuerpo total, para decirse, debe volver al polvo de las palabras, al desgranamiento de los detalles, al inventario monótono de las partes, al desmigaja- miento: el lenguaje deshace el cuerpo, ...
Roland Barthes, 1980
4
Diccionario de la lengua castellana
k u*4::í Los oficios roedniccs infirasemas * a» l.vrw, colchoneros.... arate, "I* ni , sombrereros. BL WQlíLTA. ». £ anriq. Tai 7,:, ^,1 «♢Mii.-iáoiin.escnt^V-' Na /» vistes el Domingo \ blao. adj. que se usa como sustantivo. En el blasón es uno de los ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Águila de Blasón
INTRODUCCIÓN Fortuna de «águila de Blasón» Según el desarrollo de la acción dramática, Águila de Blasón es la segunda parte de la trilogía de las Comedias Bárbaras1. Pero es la primera que se publicó. En 1906 y casi todo 1907, ...
Ramón del Valle-Inclán, Ricardo Doménech, 1994
6
Catalogo de la coleccion , antes denominada
526. Lugo. — Variedad heráldica del apellido Col. Pellicer, t. 5, f° 377 y v. 527. Luna. — Blasón de la familia Col. Pellicer, t. 5, f° 376. 528. Lusón. — Escudo de la familia . Col. Pellicer, t. 5, f° 376 v. 529. Luxán (Luján). — Escudo de la Casa de ...
7
Las suplencias del nombre del padre
... blasón, y así se representaba con esa sucesión de mantos y blasones una imagen de abismo, en cuya profundidad debía de haber quién sabe qué, pero no se alcanzaba a ver. Quizás el emblema del blasón figuraba la verdad del vacío.
Morales, Gerber, 1998
8
Ágvila de Blasón: Comedia bárbara dividida en cinco jornadas
Comedia bárbara dividida en cinco jornadas Ramón del Valle-Inclán. EL CABALLERO Haberte quedado tú en lugar suyo. EL MOLINER O Tampoco anda buena... Cuando supo la noticia, cayó con sisiones, que bien creímos que se ...
Ramón del Valle-Inclán, 1907
9
Blasón de Plata: meditaciones y evocaciones de Ricardo Rojas ...
meditaciones y evocaciones de Ricardo Rojas sobre el abolengo de los argentinos Ricardo Rojas. gigantes». Vargas Machuca, en su «Milicia Indiana», habla de tal toro extraño con un solo cuerno en la frente, y de un grifo que persiguió á ...
Ricardo Rojas, 1912
10
Símbolos municipales de Villalba del Alcor (Huelva). ...
La presencia de la cruz de Calatrava en el blasón villalbero no está suficientemente justificada. Creo que el sentido común nos dice que para que un símbolo esté representado en el blasón municipal debe demostrarse sin lugar a dudas su ...
Juan José Antequera Luengo

«BLASÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve blasón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sale a la luz una carta de la viuda de Laprida con un pedido de ayuda
BLASÓN. La imagen también es un recorte del escudo de armas original de la ... tres obras pictóricas y la imagen de un blasón de armas para dejarlas en el ... «Diario de Cuyo, Tem 16»
2
El Inter de Milán, nuevo blasón de China
El Inter, ganador de 18 scudetti y de tres Ligas europeas de Campeones, enfrenta además una sequía de títulos. El grupo chino de distribución Suning se hizo ... «Deportes RCN, Haz 16»
3
Piloña fija su escudo, con Pelayo y su escudero en plata como ...
El nuevo blasón recibió el visto bueno de la agrupación VIP en la comisión informativa previa al pleno y la abstención del PP. La iniciativa, que se impulsa para ... «La Nueva España, May 16»
4
La espada del Zebedeo en nuestro blasón municipal
Bajo el blasón estaba colocada la famosa inscripción alusiva a Teucro como fundador de la ciudad, la cual no respetaron al hacerse el derribo; la mitad que ... «PontevedraViva, May 16»
5
Abel Blasón: Pedí que contraten al "Ruso" Zielinski
Goleador y concejal. El gran artillero del Belgrano de los '80 asegura que recomendó la llegada de Ricardo Zielinski al Pirata. Hoy incursiona en política. «La Voz del Interior, Mar 16»
6
Designaron nuevo director del Centro Cultural Haroldo Conti
Único blasón a presentar: Conservador de derechas recomendado por las organizaciones comunitarias, conservadoras también, de la colectividad. «Ambito.com, Şub 16»
7
Estudiante santiagueño creó una solución para quitar el arsénico ...
El responsable del proyecto, el jesuita, Guillermo Blasón, sj (GB) y dos alumnos de Ingeniería Industrial, Guillermo Kozameh (GK) de 24 años y Pablo Guanca ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Kas 15»
8
El Reloj Blasón de Hyrule The Legend of Zelda de ThinkGeek
Pero claro, tú no eres Link, y a sumar a eso, eres todo un fan de la serie The Legend of Zelda al que no le importaría lucir en la muñeca el blasón de Hyrule con ... «NextN.net ¡Actualidad Nintendo! Noticias Wii U 3DS ¡Noticias Nintendo!, Eki 15»
9
La guerra de las dos rosas: ¿La historia que inspiró 'Juego de ...
En la novela Canción de Hielo y Fuego, los Lannister son representados por un león estampado en un blasón rojo mientras que los Stark están representados ... «Koboonga, Eki 15»
10
Un estudio sobre los escudos mendocinos
Se basa en la heráldica, disciplina auxiliar de la Historia, también conocida como armería o ciencia del blasón-. Y es la que estudia los escudos de armas. «Los Andes, Eki 15»

BLASÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Blasón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/blason>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR