İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "broqueta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BROQUETA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra broqueta procede de broca.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BROQUETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bro · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROQUETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BROQUETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «broqueta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
broqueta

brochette

Brocheta

Yemekte, bir şiş şişten şişten şişirilen yemeklerden bahsetmektedir. Diğer ülkelerde bu çanak ayrıca chuzo veya pincho olarak da bilinir. Fransa'da bir hyperonymy olarak kullanılır. Terim eşit derecede shish kebabı, satay veya souvlaki'ye işaret eder; bu da memelilerin, sebzelerin, balıkların ve kabuklu deniz hayvanlarının etlerinden başlayarak, şişten şişirilebilen veya şişmiş pişmiş gıdaların genelliğini gösterir; vb Şişte servis edilen yiyecekler genellikle ızgaralıdır. Şişin kendisi, şiş bir fondü, bagna kuyruğu veya benzer preparatlarda yiyecek parçalarını ıslatmak için kullanılabilir. Bu durumda biraz farklı bir form alır ve genellikle bir fondü broşeti olarak satın alınır veya fondü potuyla birlikte sete zaten eklenir. En cocina, una brocheta se refiere a la comidas servidas ensartadas en un pincho. En otros países también se conoce a este platillo como chuzo o pincho. En Francia es empleado como una hiperonimia. El término se refiere por igual al shish kebab, al satay, o al souvlaki, indicando la generalidad de los alimentos cocinados que pueden ir ensartados o espetados en un pincho, que van desde las carnes de mamíferos, verduras, a los pescados y mariscos, etc. La comida servida en una brocheta generalmente es a la parrilla. El pincho por sí mismo, la brocheta, puede ser empleado para embeber pedazos de comida en una fondue, una bagna cauda o preparaciones semejantes. En este caso toma una forma ligeramente diferente y suele adquirirse como una brochette de fondue o está ya incluida en el conjunto junto con la olla de la fondue.

İspanyolca sözlükte broqueta sözcüğünün tanımı

İspanyolcadaki broqueta'nın tanımı, kuşların bacaklarının kavurmak için kavranabildiği veya şiş veya et parçaları veya diğer yiyeceklerin saptırıldığı veya saptırıldığı iğne veya küçüktür. En el diccionario castellano broqueta significa aguja o estaca pequeña con que se sujetan las patas de las aves para asarlas, o en que se ensartan o espetan pedazos de carne u otro alimento.
İspanyolca sözlükte «broqueta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BROQUETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

BROQUETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bronquítico
bronquitis
brontología
brontosaurio
bronzo
broquel
broquelar
broquelarse
broquelazo
broquelero
broquelillo
bróquil
brosla
broslador
brosladura
broslar
brosquil
brota
brotación
brotadura

BROQUETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anqueta
blanqueta
boqueta
borriqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde broqueta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BROQUETA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «broqueta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
broqueta sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«broqueta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BROQUETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile broqueta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen broqueta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «broqueta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

broqueta
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

broqueta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Stiletto
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

broqueta
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

broqueta
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

broqueta
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

broqueta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

broqueta
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Broqueta
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

broqueta
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

broqueta
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

broqueta
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

broqueta
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

broqueta
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

broqueta
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

broqueta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

broqueta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

broqueta
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

broqueta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

broqueta
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

broqueta
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

broqueta
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

broqueta
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

broqueta
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

broqueta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

broqueta
5 milyon kişi konuşur

broqueta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BROQUETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «broqueta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
broqueta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «broqueta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BROQUETA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «broqueta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «broqueta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

broqueta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BROQUETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

broqueta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. broqueta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La alimentación y la nutrición a través de la historia
La carne y la verdura se freían con lardo y el pescado, con aceite. La carne asada continuaba gozando de gran aceptación: se preparaba ensartando las piezas, hervidas o crudas, pero siempre bien sazonadas y lardeadas, en una broqueta...
Jordi Salas-Salvadó, Pilar García Lorda, José Ma Sánchez Ripollés, 2005
2
La hórmula hormonal: Cómo adelgazan realmente las mujeres
Broqueta. de. rape. con. crema. de. ajo. Para 2 personas • 35 min. de preparación Por ración: 356 kcal, 31 g P, 20 g G, 12 g HC 100 g de queso fresco desnatado (5% de materia grasa) • 150 g de yogur desnatado • 2 dientes de ajo • sal ...
DR. DETLEF PAPE, DRA. BEATE QUADBECK, ANNA CAVELIUS, 2013
3
DE LA CUINA A LA TAULA EN DEU MINUTS CATALA
Broqueta de verdures lngredients *100 g de mongetes verdes planes ü Sal `D 50 g de carbassó (1/2 carbassó mitjà) i 2 cullerades d'aigua . 50 g de pebrot vermell (1/3 pebrot vermell mitjà) /// 2 pals de broqueta Preparació o Talla en quadrats ...
Lekué, Fundación Alicia, 2013
4
Milán calibre 9
pero no vio que el chico, aunque aturdido, sacaba la broqueta. Lo golpeó de nuevo en la cara con todas sus fuerzas, y siguió, siguió hasta que lo vio desplomarse en el suelo. Notó un poco de ardor en el muslo, pero no le dio importancia, ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
5
Diccionario de la Academia Española
BROCHETA, s. f. V. Broqueta. BROCHICA. s. f. d. de Brocha. BROCHON, s-, m. aum. de Brocha. — ant. La brocha del sayo. Sagi hamus. — Escobilla de cerdas de jabalí. Sirve solo para blanquear las paredes. Setesa seo- pula. BROCHUELA ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
El degollador de Hyde Park
El coche no llevaba el farol encendido; era suficiente con las farolas de la calle y, de todos modos, deseaban que nadie reparase en ellas. —Traigo un cuchillo y una broqueta por si está cerrada con candado — susurró Charlotte.
Anne Perry, 2011
7
Diccionario de la Real Academia Española
BROCHETA, s. f. V. Broqueta. BR0CH1CA. s. f. d. de Brocha. BROCHÓN, s. m. aum. de Brocha. — ant. La brocha del sayo. Sagi hamus. — Escobilla de cerdas de jabalí. Sirve solo para blanquear las paredes. Setosa seo- pula. BROCHUELA.
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BROCHETA i s. f Lo mismo que broqueta. BROCHON , s. m. Escobilla de cerdas de jabalí que sirre para blanquearlas paredes, BRODIO , s. m. Met. La mezcla de varias cosas sin orden. BRODISTA , s. m. El pobreton que acnde por la porcion ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Diccionario de la Lengua castellana
Lo mismo que broqueta. BROCHON , s. m. Eseobilla de cerdas de jabalí que sirve para blanquear las paredes. BRODIO , s. m. Met. La mezcla de varias cosas sin orden. BRODISTA , s. m. El pobreton que acndo por la porcion de bodrio á las ...
‎1826
10
Colloquial Spanish of Latin America: The Complete Course for ...
Ensaladas (Salads) Broqueta de polio Broqueta de came Panqueques de espinaca Milanesas Ensalada de fruta con helado Lomo con salsa de berenjenas Lenguado con jenjibre 'Hojas' de polio con champinones Parrillada Ensalada de ...
Roberto Rodríguez-Saona, 2002

«BROQUETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve broqueta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gemma Humet i Quartet Mèlt donen veu al VinyaSons
Avui proposen sopar un arròs de bacallà amb cigrons, una broqueta de pollastre amb salsa ximixurri i un xarrup de pastanaga amb mel i gingebre al celler ... «VilaWeb, Haz 16»
2
L'hotel Cala del Pi es bolca en la lluita contra el càncer infantil
... el Royal de Maó i ceba cruixent, el meló amb sardina fumada, el rap a l'ibèric i romaní, o la broqueta de cabra amb chutney d'albercocs, entre altres plats. «GironaNoticies.com, Haz 16»
3
Adéu a les broquetes d´escorpins més famoses de Pequín
JAVIER BORRÀS | PEQUÍN La broqueta preferida de Guo és la d'escorpins. Les seves dents trenquen el cruixent abdomen i les diminutes potetes, ... «Regio 7, Haz 16»
4
El llagostí, protagonitza les jornades gastronòmiques d'Alcanar
... la broqueta de llagostí amb tempura de Can Manel, els farcellets de verduretes amb bolets i llagostins de Casa Ramón i, el carpaccio de llagostí del Racó. «VilaWeb, May 16»
5
T´agraden les tapes? Tens una cita a Roses
Tàrtar de salmó en canó cruixent, broqueta de bacallà amb tempura amb mel de canya, ou estrellat amb xips de cansalada i patates amb salsa brava, boletus ... «Diari de Girona, Nis 16»
6
Primera ruta de tapes a Roses, de l'1 al 10 d'abril
... canó cruixent, broqueta de bacallà amb tempura amb mel de canya, o milfulls de morcilla, són algunes de les propostes dels locals que participen en la ruta. «El Punt Avui, Mar 16»
7
I després del Mobile, unes tapes
El fil conductor d'aquesta passejada gastronòmica són els productes del mar, per aquest motiu podem assaborir una broqueta cruixent de gambes, el llagostí ... «EL PAÍS Catalunya, Şub 16»
8
Sopar de luxe... amb productes rebutjats
El segon plat manté el nivell: broqueta amb brandada de peix i olivada negra. La Gaby, presidenta de la Plataforma Aprofitem els Aliments (PAA), em deixa ... «ARA, Şub 16»
9
Cuques a la cassola
Abans d'acabar alineats i empalats en una broqueta, els 'suris' roseguen les soques de les palmeres amazòniques dites 'aguajes'. Grill domèstic o 'Acheta ... «ARA, Ara 15»
10
Insectes al supermercat
... els xinesos han ideat igualment plats de tanta textura per al paladar com l'escarabat amb salsa de soja, els cucs en gingebre i la broqueta d'escarabats. «Regio 7, Kas 15»

BROQUETA İÇİN RESİMLER

broqueta

REFERANS
« EDUCALINGO. Broqueta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/broqueta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z