İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "morisqueta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MORISQUETA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra morisqueta procede de morisco y -eta.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MORISQUETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · ris · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORISQUETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MORISQUETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «morisqueta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

morisqueta

Morisqueta

Morisqueta, Michoacán eyaletinin Apatzingán kentinden geldiği tipik bir yemeğidir ve XX yüzyılın başında, bu şehrin yakınında, günümüzde kentin içine yerleşmiş bir hacienda yerleşmiştir. Múgica'nın adı ve ayrıca New Italy gibi tanınmış; Bu hacienda İtalyan Dante Cusi'nin kendisine bir sürü pirinç, fasulye, serrano şili ve büyük miktarda et ve süt ürünleri veren sığır veriyordu. İnsanlar araziden verdikleri şeyi yemeye başladılar ve şu ana kadar bu geleneksel yemekler yıllardır apatzinguenzes masasında yer alıyordu, çünkü bu yemekler, Moors ile Hıristiyanlar arasında büyük bir benzerlik taşıyor; aynı taban pirinç ve fasulye. La morisqueta es un platillo típico del estado de Michoacán, proveniente de la ciudad de Apatzingán, se dio, en buena causa, a que, a principios del siglo XX, cerca de ésta ciudad, se asentó una hacienda en la ciudad que hoy lleva el nombre de Múgica y también conocida como Nueva Italia; dicha hacienda era de el italiano Dante Cusi, la cual le daba mucho arroz, frijol, chile serrano y, en buena parte, ganado bovino el cual daba mucha carne y productos lácteos. La gente comenzó a comer lo que la tierra daba, y por eso paulatinamente hasta la actualidad ésta comida tradicional ha estado en la mesa de los apatzinguenzes por muchos años, cabe destacar que tiene un gran parecido con los moros con cristianos, ya que usan la misma base de arroz y de frijoles.

İspanyolca sözlükte morisqueta sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk morisqueta tanımı Moors'un hilesidir. Sözlükde morisqueta'nın bir başka anlamı da, suyla ve tuzsuz pişirilmiş pirinçtir. Morisqueta da carantoña, yüz buruşturma. La primera definición de morisqueta en el diccionario de la real academia de la lengua española es ardid o treta propia de moros. Otro significado de morisqueta en el diccionario es arroz cocido con agua y sin sal. Morisqueta es también carantoña, mueca.
İspanyolca sözlükte «morisqueta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORISQUETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

MORISQUETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

moriego
morigeración
morigerada
morigerado
morigerar
moriles
morilla
morillero
morillo
moringa
moringácea
moringáceo
morionda
moriondo
morir
morisca
morisco
morisma
morito
moriviví

MORISQUETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anqueta
blanqueta
boqueta
borriqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marqueta
marraqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde morisqueta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«morisqueta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORISQUETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile morisqueta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen morisqueta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «morisqueta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

morisqueta
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

morisqueta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Marshmallow
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

morisqueta
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

morisqueta
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

morisqueta
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

morisqueta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

morisqueta
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

morisqueta
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

morisqueta
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

morisqueta
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

morisqueta
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

morisqueta
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

morisqueta
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

morisqueta
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

morisqueta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

morisqueta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

morisqueta
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

morisqueta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

morisqueta
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

morisqueta
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

morisqueta
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

morisqueta
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

morisqueta
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

morisqueta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

morisqueta
5 milyon kişi konuşur

morisqueta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORISQUETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «morisqueta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
morisqueta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «morisqueta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORISQUETA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «morisqueta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «morisqueta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

morisqueta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORISQUETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

morisqueta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. morisqueta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
MORISQUETA. f. Arroz cocido. El DRAE dice en la 2.“ acepción: «Arroz cocido con agua y sin sal»”°. Buzeta y Bravo (1850: I, 247) explican cómo se hace y cómo se come: «se pone á cocer con el agua que ha de absorver hirviendo media ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
2
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Morisqueta seca el sol. balantogui. pp. Morisqueta dura, bascalanan. pe. Ligar, pp. tagasyang. pe. batohan. pe. Morisqueta quemada pegada á la olla. Colili. pp. Tolong. pe. , Morisqueta de arroz mal molido, sinili. pe. Morisqueta quemada ...
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
3
Hasta El Tigre y El Oso Dicen Que Es Bonito... y No Es Cuento!
Por otro lado, está la morisqueta de llevarse una mano al mentón y rascarse la barbilla. Ello puede significar una de dos cosas, la buena es que se está pensando y analizando algo con detenimiento; mientras que la mala es que ¡ andamos ...
Erika Pinzon Madrid, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana
MORISQUETA. una mansión. || — entre bárbaros. | - por temporada en alguna parte. Sin. Vivir. moratoria. 1. For. Prórroga que se concede para el pago de una deuda vencida. moravo, va. adj. y s. De Moravia morbidez, f. Calidad de mórbido.
Rodolfo Oroz, 1999
5
Donde las dan las toman, o Sea La vanidosa corregida: ...
Comedia jocasa en quatro actos. m Ros. ¿(Donde están ? si. nadie hay en sisa. Óc/. Etelos por donde asoman. ... .', .}. ESCENA ÚLTIMA. ..'i/'' ; Ros alba , Octavio , Eugenia , Morisqueta. Teodorico% . udmon , Lucinda y el Conde salen de ...
‎1805
6
Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la ...
El plato típico de los indígenas era la morisqueta («innapui»), un arroz cocido con agua y sin sal, con bagon «... un pequeño pescado podrido con mucha sal y un líquido que creo que es agua» (p.). La cuestión de las comidas mantenía a  ...
Carlos Sáez, 2002
7
Historia sobrenatural de las Islas Bisayas: segunda parte de ...
Pues aunque a los principios algunos se acomodan mal a la morisqueta que dijimos, y se arriman más al bizcocho cuando lo tienen, es cierto también que con el tiempo se hacen a comerla con más gusto aun que al pan de trigo, porque ésta ...
Francisco Ignacio Alcina, Victoria Yepes, 1998
8
El infiltrado
«Para calcular la distancia extiende los dedos de las dos manos y haz una morisqueta con el pulgar», había dicho Rooke. Hizo una morisqueta con el pulgar. Era un objetivo ojo de pez. Entraban todas las páginas en el mismo encuadre.
John Le Carré, 2011
9
Alrededor del mundo
En la comida japonesa, aunque sea en familia, la mujer no se presenta si no es para servir la taza de morisqueta y el té que pone á su lado, mirando entre tanto con reverente atención!, al amo ó huésped, que en absoluto silencio y á toda ...
10
Del aire al aire
Con una trompeta, con una careta, con una pirueta y una morisqueta nos basta y nos sobra si tú nos ayudas si tú nos alientas. El mundo del escenario es un gran rompecabezas donde las cosas más serias convertimos en comedia. Con una ...
Jorge Díaz, 1993

«MORISQUETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve morisqueta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comediante o víctima
En casa y en el barrio divertía a todos con cualquier morisqueta de nene gordo. Hasta los cinco años provocar la risa ajena era tan sencillo como bajarse medio ... «El Mundo, Ağu 16»
2
¡Ven a Parácuaro!
Entre su rica y variada gastronomía podemos encontrar la morisqueta, caldo de iguana, caldo de pescado (bagre, carpa), tamales de elote con crema ... «Marmor, Ağu 16»
3
La fiebre de Freddy Guevara por el Pokemon Go le trajo problemas ...
Quisiste hacer una gracias y te salió una morisqueta”. Mientras que @hcarloserojas puso, “muchacho idiota! La situación del país no está para hacer chistes y ... «Venezolana de Televisión, Ağu 16»
4
La Morisqueta te invita a sumarte a la Escuela de Teatro
La escuela de teatro de la compañía “La Morisqueta” tiene abiertas las inscripciones para todos aquellos que deseen sumarse a las múltiples propuestas que ... «Informate Salta, Tem 16»
5
Hasta mañana se puede disfrutar de Cultura a la Vista
... de Espacio In – Verso y La Faranda; Oporto y Zozó en la búsqueda del libro, de Cristina Idiarte y su grupo La Morisqueta, Ricky y Taky en el gran casamiento ... «Informate Salta, Tem 16»
6
Presentarán "Oporto y Zozó" en versión distendida
La Morisqueta realizará una función especial de su comedia. ... La Morisqueta ofrecerá una función distendida de “Oporto y Zozó, en busca del libro mágico”. «La Gaceta de Salta, Tem 16»
7
Una aventura teatral que rescata la magia de la niñez
Ese es el mensaje que La Morisqueta transmite en su nueva creación “Oporto y Zozó, en busca del libro mágico”, que se presenta todos los días, a las 17, en la ... «La Gaceta de Salta, Tem 16»
8
Cultura a la Vista nos acerca lo mejor del teatro infantil
... son algunos temas que trata OPORTO; siempre acompañado de la música pegadiza y la calidad teatral que nos tiene acostumbrados La Morisqueta. «Informate Salta, Haz 16»
9
Salta se prepara para 'Cultura a la Vista 2016'
... La Faranda; 'Oporto y Zozo en la búsqueda del libro mágico' de Cristina Idiarte y su grupo La Morisqueta; y un espectáculo musical de Ricky Maravilla y Taki. «Noticias Iruya.com, Haz 16»
10
¡No querrás hacerlo! Los hombres que arruinaron sus cejas y su ...
En esta oportunidad les presentamos a 10 hombres que intentaron hacer una gracia, pero les salió una morisqueta. Cantantes, comediantes, actores y ... «Noticias24, Haz 16»

MORISQUETA İÇİN RESİMLER

morisqueta

REFERANS
« EDUCALINGO. Morisqueta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/morisqueta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z