İSPANYOLCA CABESTRAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cabestro
tú cabestras / cabestrás
él cabestra
nos. cabestramos
vos. cabestráis / cabestran
ellos cabestran
Pretérito imperfecto
yo cabestraba
tú cabestrabas
él cabestraba
nos. cabestrábamos
vos. cabestrabais / cabestraban
ellos cabestraban
Pret. perfecto simple
yo cabestré
tú cabestraste
él cabestró
nos. cabestramos
vos. cabestrasteis / cabestraron
ellos cabestraron
Futuro simple
yo cabestraré
tú cabestrarás
él cabestrará
nos. cabestraremos
vos. cabestraréis / cabestrarán
ellos cabestrarán
Condicional simple
yo cabestraría
tú cabestrarías
él cabestraría
nos. cabestraríamos
vos. cabestraríais / cabestrarían
ellos cabestrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cabestrado
tú has cabestrado
él ha cabestrado
nos. hemos cabestrado
vos. habéis cabestrado
ellos han cabestrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cabestrado
tú habías cabestrado
él había cabestrado
nos. habíamos cabestrado
vos. habíais cabestrado
ellos habían cabestrado
Pretérito Anterior
yo hube cabestrado
tú hubiste cabestrado
él hubo cabestrado
nos. hubimos cabestrado
vos. hubisteis cabestrado
ellos hubieron cabestrado
Futuro perfecto
yo habré cabestrado
tú habrás cabestrado
él habrá cabestrado
nos. habremos cabestrado
vos. habréis cabestrado
ellos habrán cabestrado
Condicional Perfecto
yo habría cabestrado
tú habrías cabestrado
él habría cabestrado
nos. habríamos cabestrado
vos. habríais cabestrado
ellos habrían cabestrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cabestre
tú cabestres
él cabestre
nos. cabestremos
vos. cabestréis / cabestren
ellos cabestren
Pretérito imperfecto
yo cabestrara o cabestrase
tú cabestraras o cabestrases
él cabestrara o cabestrase
nos. cabestráramos o cabestrásemos
vos. cabestrarais o cabestraseis / cabestraran o cabestrasen
ellos cabestraran o cabestrasen
Futuro simple
yo cabestrare
tú cabestrares
él cabestrare
nos. cabestráremos
vos. cabestrareis / cabestraren
ellos cabestraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cabestrado
tú hubiste cabestrado
él hubo cabestrado
nos. hubimos cabestrado
vos. hubisteis cabestrado
ellos hubieron cabestrado
Futuro Perfecto
yo habré cabestrado
tú habrás cabestrado
él habrá cabestrado
nos. habremos cabestrado
vos. habréis cabestrado
ellos habrán cabestrado
Condicional perfecto
yo habría cabestrado
tú habrías cabestrado
él habría cabestrado
nos. habríamos cabestrado
vos. habríais cabestrado
ellos habrían cabestrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cabestra (tú) / cabestrá (vos)
cabestrad (vosotros) / cabestren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CABESTRAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
cabestrar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cabestrar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cabestrage, j. m. ronges pour les bœufs de charroi Ц êtrennes à celui qui amené
le bétail acheté || action de mettre un licou Cabestrante, s.m., V. Cabrestante
Cabestrar, v. a. mettre un lient Cabestrar, v. n. chasser avec un hosuf emmuselé
...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CABESTRAR, v. a. Echar cabestro á las bestias que andan sueltas. To halter , to
tie -with a halter, or collar : to let them run about •with the halter , or collar.
CABESTRAR, v. n. Cazar con buey de cabestrillo. Tofo-wl □with a Jlalking ox ,
or horfe ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Caber, r. a. To contain, to include. Cabero, ». m. One whose trade is to make
handles for working tools. Cabestrase, s. ni. Halter ; money paid to a driver for
conducting cattle to market. Cabestrante, í. т. V. Cabres- tante. Cabestrar, г. о. То
halter ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Htlciarium machina- mmtam. Cerv. Pcrsil.lib.2.cap.2. Ordenó que con eabe/
lrantes, con tornos y con barcas , con que hizo rodear toda la naveda tirasten,y
en- caminassen al Puerto. CABESTRAR, ò CABESTREAR, v. n. Andar à caza
con ...
5
Diccionario de la lengua castellana
... inclinarse i una Cabestrante parte lo que debía estar en Cabestrar a. equilibrio
i | dar cabezadas || e. mezclar vino añejo con el nuevo 1 1 poner cabezadas á un
libro ¡[fortalecer los es iremos de las esteras , ropas , etc. con una lista , etc.
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
"abestrage , s. m. hngespour les bœufs de charroi \\étren- nes A celui qui amène
le bé tail acheté \\ action de mettre un licou Cabestrante, s. m. V~ tante Cabestrar,
v. a. mettre un licou Cabestrar , v. n. chasser avec un bœuf emmuselé ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Hilciafium machina- mentum. Cerv. Persiüib.2.cap.2. Ordenó que con
cabestrantes, con romos y con barcas , con que hizo rodear toda la navc,la
tirassen,y en- caminasten al Puerto. CABESTRAR, ò CABESTREAR, v. n. Andar
à caza con ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
8
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Cabestrar. Echar cabesCierto juego Joch de C tro á las bestias. Enenfilar caps. A
la mar. cabestrar, posar lo ca- Dar vela á popa estanbeslre 6 roDsal. Cazar do á
la capa. Donar «m Ъщ de cabestrillo. vela á popa. Be agua. Cassar ab bon.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Lat. Hdciarium machine":mtam. CERV. Persil.lib.2.cap.2. Ordenó que con
cabesiranter, con tornos y con barcas , con que hizo rodear toda la nave,la tirall'
en,y encaminassen al Puerto. CABESTRAR, ò CABESTREAR.V. n. Andar _ à
caza con ...
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
И Cierto agasajo hecho á los vaqueros. У anl. Arción de cabestrar. Cabestrante,
ш. Cabrestante. Cabestrar, a. Echar cabestros. Ц «. Cazar con buey de
cabestrillo. Cabestrear', n. (la bestia) Seguir sin repugnancia al que la lleva del
cabestro.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
