İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cabeza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CABEZA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cabeza procede del latín capitĭa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CABEZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · be · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABEZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CABEZA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cabeza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cabeza

kafa

Cabeza

İnsan başı. İnsan vücudunun üst kısmı ve birçok hayvanın üstü veya önü, burada bazı organlar duyular ve beyin bulunur: İnsan vücudu baş, gövde ve ekstremitelerden oluşur. Bir hayvanın başı vücudun ağız, beyin ve birkaç duyu organını içeren ön bölümüdür. En yüksek derecede sefalizasyon artropodlar ve omurgalılarda görülür; Bu hayvanlarda kafa, vücudun geri kalanından ayırdedilir ve çok etkili duyu organları sağlanır. Süngerler gibi daha basit hayvanlara ve radyal simetriye sahip olanlar kafaları yoktur, ancak çoğu formda bilateral simetri vardır; Bu hayvanların ön-arka ekseni vardır, böylece beyin ve duyu organları vücudun ön kısmında yoğunlaşır; Farklı bilateral filumlarda sefalizasyon derecesi değişkendir; Birçoğunun başlangıç ​​kafası var. Bilateraller içerisinde bivalfler, briozoanlar, echinoderm'ler gibi başsız gruplar da vardır. Cabeza humana. Parte superior del cuerpo del ser humano, y superior o anterior de muchos animales, donde se encuentran algunos órganos de los sentidos y el cerebro: el cuerpo humano está formado por cabeza, tronco y extremidades. La cabeza, de un animal, es la parte anterior del cuerpo que contiene la boca, el cerebro y varios órganos sensoriales. El máximo grado de cefalización se da en los artrópodos y en los vertebrados; en estos animales, la cabeza está netamente diferenciada del resto del cuerpo y provista de órganos sensoriales muy eficientes. Los animales más sencillos, como las esponjas, y los que presentan simetría radial no poseen cabeza, pero sí la tienen la mayoría de las formas con simetría bilateral; estos animales poseen un eje antero-posterior de manera que en la parte anterior del cuerpo se concentran el cerebro y los órganos sensoriales; el grado de cefalización es variable en los distintos filos bilaterales; muchos poseen una cabeza incipiente. Dentro de los bilaterales, hay también grupos sin cabeza como los bivalvos, briozoos, equinodermos, etc.

İspanyolca sözlükte cabeza sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki başlığın ilk tanımı, insan vücudunun üst kısmı ve birçok hayvanın duyularının ve önemli sinir merkezlerinin yer aldığı birçok hayvanın üst kısmıdır. Sözlüğün başının bir başka anlamı da koyun yemeye hazır olmasıdır. Başın yüzü de dahil olmak üzere alından boynuna kadar olan, başın üst ve arkasındaki insan ve diğer memelilerdir. La primera definición de cabeza en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte superior del cuerpo del hombre y superior o anterior de muchos animales, en la que están situados algunos órganos de los sentidos e importantes centros nerviosos. Otro significado de cabeza en el diccionario es la de ovino preparada para comer. Cabeza es también en el hombre y otros mamíferos, parte superior y posterior de la cabeza, que comprende desde la frente hasta el cuello, excluida la cara.
İspanyolca sözlükte «cabeza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CABEZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apoyacabeza
a·po·ya·ca·be·za
autocabeza
au·to·ca·be·za
baticabeza
ba·ti·ca·be·za
belleza
be·lle·za
certeza
cer·te·za
cerveza
cer·ve·za
cubrecabeza
cu·bre·ca·be·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
firmeza
fir·me·za
fortaleza
for·ta·le·za
grandeza
gran·de·za
jueza
jue·za
limpieza
lim·pie·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
pieza
pie·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
riqueza
ri·que·za
tristeza
tris·te·za

CABEZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cabete
cabezada
cabezaje
cabezal
cabezalera
cabezalería
cabezalero
cabezazo
cabezcaída
cabezcaído
cabezo
cabezón
cabezona
cabezonada
cabezonería
cabezorro
cabezota
cabezote
cabezuda
cabezudamente

CABEZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agudeza
almeza
alteza
cereza
corteza
crudeza
delicadeza
entereza
extrañeza
franqueza
gentileza
ligereza
maleza
nobleza
pereza
proeza
rareza
realeza
sutileza
torpeza

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cabeza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CABEZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cabeza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cabeza sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CABEZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «cabeza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde cabeza sözcüğünün zıt anlamlıları

«cabeza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CABEZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cabeza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cabeza sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cabeza» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cabeza
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

head
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सिर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رئيس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

голова
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cabeça
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মাথা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Tête
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kepala
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kopf
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ヘッド
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

머리
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sirah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đầu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தலை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

डोके
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kafa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

testa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

głowa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

голова
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cap
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κεφάλι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kop
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

huvud
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hodet
5 milyon kişi konuşur

cabeza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CABEZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «cabeza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cabeza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cabeza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CABEZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cabeza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cabeza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cabeza sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CABEZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cabeza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anónimo
El corazón, limpio, y la cabeza, alta.
2
Confucio
Debes tener siempre fría la cabeza, caliente el corazón y larga la mano.
3
John Ruskin
Arte bello es aquel en el que la mano, la cabeza y el corazón marchan juntos.
4
Michel E. De Montaigne
Una cabeza bien formada será siempre mejor y preferible a una cabeza muy llena.
5
Michel E. De Montaigne
¡Buena almohada la duda para una cabeza bien equilibrada!
6
Napoleón
Un hombre de estado debe tener el corazón en la cabeza.
7
Napoleón
Una cabeza sin memoria es como una fortaleza sin guarnición.
8
Paul Heyse
Si discutieran la cabeza y el corazón, acabaría por decidir el corazón. La pobre cabeza cede siempre, porque es la más prudente.
9
Píndaro
Cuando la fortuna nos descubre su bello rostro, es precisamente cuando la tormenta comienza a cernerse sobre nuestra cabeza.
10
Pío Baroja
El ejército no debe ser más que el brazo de la nación, nunca la cabeza.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CABEZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Disimulado de Antequera, la cabeza tapada y el culo fuera.
En Baeza, tanto valen los pies como la cabeza.
Naturaleza siempre saca la cabeza.
A cada cabeza, su seso.
A gran cabeza, gran talento, si es que lo tiene dentro.
A la cabeza, el comer la endereza.
A mala cabeza, buenas son piernas.
Baje la novia la cabeza y cabrá por la puerta de la iglesia.
Cabeza casposa, poco piojosa.
Cabeza grande, poco seso y mucho aire.

«CABEZA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cabeza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cabeza ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fuera de la cabeza: Por qué no somos el cerebro y otras ...
Este libro cuestiona las conclusiones de los actuales estudios sobre la consciencia y rechaza la teoría de que nuestra experiencia del mundo se origine en conexiones neuronales; por el contrario, la consciencia emerge de nuestra ...
Alva Noë, 2010
2
Adelgazar con la cabeza
Adelgaza con sencillas técnicas mentales gracias a la fuerza de tu mente
Frank Schwebke, 2008
3
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
Se trata de una obra de consulta dirigida especialmente a la comunidad de otorrinolaringologos hispanoparlantes, tanto especialistas en formacion como titulados, que deseen actualizar sus conocimientos en partes especificas de nuestra ...
‎2008
4
Netter. Anatomía de cabeza y cuello para odontólogos
Nueva edición del atlas, en el que se describe de forma exhaustiva la anatomía de cabeza y cuello, gracias a la presencia de más de 680 imágenes Netter o estilo Netter a todo color.
Neil S. Norton, 2012
5
Dibujando la cabeza humana
En este libro se abordan los distintos aspectos relacionados con el tema principal: teoría y práctica del dibujo de la cabeza humana, anatomía, estudio y análisis de las diversas partes del rostro, las diferentes posiciones de la cabeza ...
Alfonso Calderón, 2001
6
En la cabeza de Steve Jobs: La mente detrás de Apple
En la cabeza de Steve Jobs aborda el culto a la personalidad que rodea a Jobs, sacando a relucir el secreto de su incuestionable éxito.
Leander Kahney, 2012
7
Dolores de cabeza y migrañas: Conozca los distintos tipos de ...
Jonathan M. Berkowitz comenzará la obra determinando las causas de los dolores de cabeza que pueden ser muchas, desde las emociones y el estrés hasta la mala alimentación e incluye un completo catálogo de hierbas medicinales, vitaminas ...
Jonathan M. Berkowitz, 2010
8
La segunda cabeza
Ustedes creen que la Tierra es redonda?
Marcelo Birmajer, 1999
9
De la cabeza al corazón: el camino más largo del mundo
De la cabeza al corazón es una invitación a adentrarnos en el camino de la transformación, a fin de descubrir nuestro verdadero rostro: ese sencillo y hermoso rostro que teníamos antes de fabricarnos la máscara.
Micheline Lacasse, 1999
10
Los 100 diagnósticos principales en cabeza y cuello
Obra dentro de la innovadora Serie Radiología Clínica diseñada para ofrecer, de la mano de un experto internacional del máximo prestigio en cada área, la información y, sobre todo, las imágenes más representativas, intuitivas y ...
‎2004

«CABEZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cabeza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Promete Cabeza de Vaca trabajar en equipo con ciudades texanas
En reunión que sostuvo con autoridades norteamericanas en Laredo, Texas, el gobernador electo de Tamaulipas, Francisco Javier García Cabeza de Vaca, ... «El Universal, Haz 16»
2
García Cabeza de Vaca recibe constancia de mayoría
El candidato del Partido Acción Nacional (PAN), Francisco García Cabeza de Vaca, recibió la constancia de mayoría que lo acredita como gobernador electo ... «Excélsior, Haz 16»
3
Francisco García Cabeza de Vaca se proclama ganador en ...
Por el Partido Acción Nacional (PAN), el senador Roberto Gil Zuarth, proclamó ganador al candidato a la gubernatura de Tamaulipas, Francisco García Cabeza ... «Informador.com.mx, Haz 16»
4
Mujer murió por impacto de perdigones en rostro y cabeza
Una mujer venezolana murió este lunes tras resultar herida de bala en un intento de saqueo en la ciudad de San Cristóbal, estado de Táchira, informó a la AFP ... «El Carabobeño, Haz 16»
5
Plagio de Pulido beneficiará a Cabeza de Vaca en Tamaulipas ...
McALLEN, Tex. (apro).- El mal manejo que hicieron las autoridades del reciente secuestro del jugador internacional de fútbol Alan Pulido Izaguirre podría ... «proceso.com.mx, Haz 16»
6
Como funcionario, Cabeza de Vaca amasa fortuna de 951 mdp
Con sólo 11 años como servidor público, Francisco García Cabeza de Vaca, candidato del PAN al gobierno de Tamaulipas, ha amasado una fortuna de 951 ... «El Financiero, Haz 16»
7
Pide Cabeza de Vaca a Baltazar Hinojosa entregar a Yarrington
Cabeza de Vaca concedió una entrevista exclusiva a El Nuevo Heraldo en las oficinas de McAllen, y señaló que el Partido Revolucionario Institucional no sólo ... «Nuevo Heraldo, May 16»
8
Anonymous exhibe propiedad de García Cabeza de Vaca; pide a ...
Cabeza de Vaca ha negado ser el propietario de dicho inmueble, sin embargo Anonymous posee documentos donde se revela que es el dueño de esa ... «24-horas, May 16»
9
Vincula el PRD con cártel a Cabeza de Vaca
El PRD en Tamaulipas denunció penalmente al candidato panista, Francisco García Cabeza de Vaca, acusándolo de apología del delito. Hoy solicitará ... «El Financiero, May 16»
10
El PRI arma denuncia contra Cabeza de Vaca con fotografía ...
“Esta es una prueba falsa, la que el PRI presentó en el expediente, donde acusa a nuestro candidato en Tamaulipas, Francisco Javier García Cabeza de Vaca. «Expansión MX, May 16»

CABEZA İÇİN RESİMLER

cabeza

REFERANS
« EDUCALINGO. Cabeza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cabeza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z