«CALLANUDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
callanudo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
callanudo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Semántica Hispanoamericana
405): callanudo (Arg, Chile) 'que tiene una callana o mancha callosa negra en la
rabadilla', del quichua callana 'disco de barro o hierro para tostar maíz o hacer
tortas de maíz' ( = comal en CA, Méj, del azteca) — la mancha es fama que la ...
2
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
Callanudo (de callana con el significado de 'manchas oscuras que tienen los
descendientes de negros en las nalgas') 'que tiene callanas' : Lo vimos en el
pueblo al callanudo de Zoilo. Es un insulto ; por decir mulato se dice callanudo.
148.
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
3
El confesor initruido en lo que toca a su complia en el ...
Que en cftc cafo cl ConfeiTor provo" cante la puede abfolvcn pero ella temiendo
prudentemente , ej peligro gravé de que el CohfcíTot buelva à caer, debe dimw
diar la Ccnfefsion callanudo fola aquella culpa , que concive le ha de íer ai ...
Joseph Vicente Diaz, 1756
4
Las veladas de la quinta ó novelas é historias sumamente ...
Despues «que me hubo dicho esto se quedó callanudo y como pensativa. Para
distraerla proseguí hablando y la dixe que te escribiría «esta mañana. Al oirme
me padeció que que- »ría decirme algo , y noté que estaba dudosa: »» apreté su
...
Stephanie-Felicite Ducrest de Saint-Aubin Comtesse de Genlis, Arribas ((Madrid)), Lopez ((Madrid)), 1788
5
La Celestina; La Dorotea
gurando, ofendes; callanudo, voceas y pregonas ; preguntando, respondes.
Pues tan sutil y discreto eres, ¿no me dirás en qué mes cae Santa María de
Agosto, por que sepamos si hay harta paja en casa que comas hogaño? Calisto.
6
Sexta parte del Abecedario espiritual
ел la fangre aïe fangrc qndo vu рсбо mwt fllfc aïcaiiça« otro1, Y callanudo cl
peccado moual fangre/ poique l?ajc fangrc f ,ШМ50 e] pïopbcta DOS ycjee
mención oc fangrc: poiq ça . t . da pcccado mo:tal mata cl сисгро/¥.тзгл cl anima,
...
Que me quejo de que me- maltraten , é injurien viéndoos tan ultrajada y
callanudo ? Qué me quejo viéndoos á vos perseguido su* mámente de todo
genero de trabajos ,- y que todos mis sufrimientos, ni en calidad, ni cantidad son
de nin-í ...
Ignacio de QUINTANA, 1780
8
El Parnaso español y Musas castellanas
Callanudo el Mamfalen. De las que detris del moño Han procurado efeonder,
Sino la agua de el Bautümo, Las edades de fu re- Bufcavaen los muladares- Los
abados de el papel; No quife dezir andrajos, Porque no- fe afrente el leer* Fue ...
Francisco de Quevedo, Jaime Battle ((Barcelona)), Jaime Suriá ((Barcelona)), 1703
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Eílimulacion, agarrocha- miento. AiguiUonn.ur.m. Ellimnlador, incitador, aga-
jador. *4guiftr, Aguzar, Aigutfemtnt, m. Aguzamiento. Aiguifir, Incitar, provocar.
Aigument, Agudamente. Ail, т. Ajo i aulx, ajos. Ail, oignon, т. Ajo callanudo. Aile ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Historia general de la Yndia Oriental: Los descubrimientos y ...
Eílaua puesZej/fadin porfu poca edad debaxo de la tutela de vn Moro Eunucho,
efelauo de fu padrc,fagaz,fi le auia como callanudo Coge Atar. El qual hazia del
Rey y Rcyno quanto quería, haziendole por cita via ( como es ordinario)muy ...
Antonio de San Román de Rivadeneyra ((O.S.B.)), Antonio de (O.S.B.) San Román de Rivadeneyra, Diego Pérez ((Valladolid)), 1603
