İSPANYOLCA CALLANTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo callanto
tú callantas / callantás
él callanta
nos. callantamos
vos. callantáis / callantan
ellos callantan
Pretérito imperfecto
yo callantaba
tú callantabas
él callantaba
nos. callantábamos
vos. callantabais / callantaban
ellos callantaban
Pret. perfecto simple
yo callanté
tú callantaste
él callantó
nos. callantamos
vos. callantasteis / callantaron
ellos callantaron
Futuro simple
yo callantaré
tú callantarás
él callantará
nos. callantaremos
vos. callantaréis / callantarán
ellos callantarán
Condicional simple
yo callantaría
tú callantarías
él callantaría
nos. callantaríamos
vos. callantaríais / callantarían
ellos callantarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he callantado
tú has callantado
él ha callantado
nos. hemos callantado
vos. habéis callantado
ellos han callantado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había callantado
tú habías callantado
él había callantado
nos. habíamos callantado
vos. habíais callantado
ellos habían callantado
Pretérito Anterior
yo hube callantado
tú hubiste callantado
él hubo callantado
nos. hubimos callantado
vos. hubisteis callantado
ellos hubieron callantado
Futuro perfecto
yo habré callantado
tú habrás callantado
él habrá callantado
nos. habremos callantado
vos. habréis callantado
ellos habrán callantado
Condicional Perfecto
yo habría callantado
tú habrías callantado
él habría callantado
nos. habríamos callantado
vos. habríais callantado
ellos habrían callantado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo callante
tú callantes
él callante
nos. callantemos
vos. callantéis / callanten
ellos callanten
Pretérito imperfecto
yo callantara o callantase
tú callantaras o callantases
él callantara o callantase
nos. callantáramos o callantásemos
vos. callantarais o callantaseis / callantaran o callantasen
ellos callantaran o callantasen
Futuro simple
yo callantare
tú callantares
él callantare
nos. callantáremos
vos. callantareis / callantaren
ellos callantaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube callantado
tú hubiste callantado
él hubo callantado
nos. hubimos callantado
vos. hubisteis callantado
ellos hubieron callantado
Futuro Perfecto
yo habré callantado
tú habrás callantado
él habrá callantado
nos. habremos callantado
vos. habréis callantado
ellos habrán callantado
Condicional perfecto
yo habría callantado
tú habrías callantado
él habría callantado
nos. habríamos callantado
vos. habríais callantado
ellos habrían callantado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
callanta (tú) / callantá (vos)
callantad (vosotros) / callanten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CALLANTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
callantar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
callantar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Origen del lenguaje y etimologia castellana
callantar ant. por acabarse, cesar, callar, cala por calla (Cid, 3.383). Cala-baza
en Germania es ganzúa, de meter baza como quien dice, del coger y cal. Calma,
calmar, calmoso en Aragón por escarmentar a uno, dejarle mal parado : sufijo ...
Julio Cejador y Frauca, 1927
2
Relacion historica del viage a la America Meridional hecho ...
Efte fuceíTo fue bailante para que le dieíTen la obediencia todos los Pueblos ,
que fe dilataban defde Huaychu , que áfsi era el nombre de aquel fitio , donde fe
dio efta Bata-j lia , hafta Callantar xa, ámbito de quafi 30. leguas, quitando a fus ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, 1748
3
Historia de la provincia de España, de la orden de Predicadores
... pudiera obfeurecer todas íus glo- riis;perofuc Morneo,Heregc Callantar fu
eftimacion , mientras ha viniíta,difcipulo<lc los dos exe- parecido culpable à los
mifmos crablès Hcrefiarcas divino , y que la aprecian , y eftiman fuma- B.za; en
cuya ...
Manuel J. de Medrano, 1725
4
Vocabulario medieval castellano
CALLANTAR, callar. Berceo. Sacr., 23: todo alli se cumpre e alli se callanta. Id.,
28: levantó la ley nueva la vieia callantada. CALLE, CAL, de catte(m). J. Ruiz,
668: los que andan por la cal. 5". Mario Eg., 15o: en la cal. CAMA, pierna, de
camba ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Antes de sino' con Sobrepellices y Callantar, necesitó arrancar mu- pas. Para
afianzar el culto, chas malezas : uno y otro era arregló lo que pertenecía al
empeño de mucha dificultad: alimento , disponiendo que en pero fós grandes ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1765
6
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
1273. Acabescer. Conseguir , lograr , alcanzar. Capis- tere. 143. Acabtar.
Alcanzar , conseguir. Deciase mas comunmente acabdar. 170. Acalandar.
Prohibir , hacer que cese alguna cosa. 1677. En Berceo, callantar. Acostar.
Arrimar , ladear.
Tomás Antonio Sánchez, 1790
7
Derecho de gentes, tr. del inglés par J.G. de Ortega
... uher lingland, 8, ter Abs fed 1* ) (z) Pueden verse porcion de egomplares anti-
Í;uos en Wiquefort y Binkershoek, pero particu- armenle en la conducta de
Inglaterra con Gyllen- borg en 171 1 De Francia con el Principe de Callantar úí
1718.
Georg Friedrich von Martens, 1827
8
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Ableviar. Abreviar. 1273. Acabescer. Conseguir, lograr, alcanzar. Ca- piscere.
143. Acabtar. Alcanzar, conseguir. Decíase mis comunmente acabdar. 170.
Acalandar. Prohibir, hacer que cese alguna cosa. 1677. En Berceo, callantar.
Acostar.
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
9
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Alude al libro de caballcriídtí esforzado D. Tristan de Leonis, y de sus grandes
hechos en armas. 1 Apuro, estrechura, necesidad. ' Acalandar. Prohibir, hacer
que cese alguna cosa. En Berceo callantar. Por onde yo apello en este escripto ...
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. calimbar.....................62 reg. callantar ..................... 62 reg. callar....................
.......62 reg. callear ......................... 62 reg. callejear ...................... 62 reg. calmar.......
.................. 62 reg. calofriar ........................... 256 calorar ........................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
