İndir uygulaması
educalingo
calor

İspanyolca sözlükte "calor" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CALOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra calor procede del latín calor, -ōris.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CALOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · lor


CALOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ısı

Isı, farklı vücutlar veya aynı vücudun farklı sıcaklıkları olan farklı vücutlar arasında aktarılan enerji şekli olarak tanımlanır, ancak termodinamikte genellikle ısı terimi basitçe enerji aktarımı anlamına gelir. Bu enerji akışı daima daha yüksek sıcaklıktaki cisimlerden daha düşük sıcaklıktaki cisimlere kadar gerçekleşir ve her iki cisim de termal dengeye gelene kadar gerçekleşir. Enerji, farklı aktarım mekanizmaları ile aktarılabilir; bunlar, radyasyon, iletkenlik ve konveksiyontur, ancak gerçek süreçlerin çoğunun hepsi daha büyük veya daha az derecede mevcuttur. Cisimlerin ısıları değil, termal enerjileri olduğunu belirtmek gerekir. Enerji çeşitli biçimlerde bulunur. Bu durumda, ısıya odaklanıyoruz, sıcaklık farkından dolayı enerjinin bir sistemden diğerine aktarılabilmesi süreci.

İspanyolca sözlükte calor sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ısının ilk tanımı, sıcaklıkta yükselmeden önce hissedilen duyumdur. Sözlükdeki ısının başka bir anlamı da yanma, aktivite, hafifliktir. Isı da iyidir, iyi resepsiyon.

CALOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

contralor · contravalor · desvalor · escualor · palor · valor

CALOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calóptero · caloría · caloriamperímetro · caloricidad · calórico · calorídoro · calorífera · calorífero · calorífica · calorificación · calorífico · calorífugo · calorimetría · calorimétrica · calorimétrico · calorímetro · calorina · calorón · calorosa · calorosamente

CALOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amarillor · bicolor · chupaflor · coliflor · color · discolor · dolor · flor · folclor · helor · monocolor · multicolor · olor · picaflor · socolor · tecnicolor · temblor · tricolor · truquiflor · unicolor

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde calor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CALOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «calor» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CALOR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «calor» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«calor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile calor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «calor» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

calor
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

hot
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गर्मी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حرارة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

тепла
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

calor
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তাপ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chaleur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

haba
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wärme
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

panas
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhiệt
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெப்பம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उष्णता
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ısı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

calore
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ciepło
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

тепла
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

căldură
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θερμότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hitte
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hetta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hete
5 milyon kişi konuşur

calor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CALOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

calor sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Proverbio Español
El fuego de la leña verde proporciona más humo que calor.
2
Montesquieu
No hay peor tiranía que la que se ejerce a la sombra de las leyes y bajo el calor de la justicia.
3
Georg Christoph Lichtenberg
El matrimonio, al contrario de la fiebre, comienza con calor y termina con frío.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CALOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Calor de paño, jamás hizo daño.
Lo que quita el frío, quita el calor.
Si el avariento fuera sol, nadie tendría luz ni calor.
Al gorrino y al melón, calor.
Amor de yerno, como el calor del sol en invierno.
Brasero que calor no da, ¿para qué está?
Calor de mayo, valor da al año.
Chicharra que canta, calor adelanta.
Cuando no hay calor en el nido, lo busca fuera el marido.
El día que hace mucha calor, te cansas un montón.

«CALOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

calor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fundamentos de transmisión de calor
El objetivo de la obra es introducir los conceptos básicos de la transmisión de calor y sus mecanismos (conducción, convección y radiación).
Santiago Esplugas Vidal, María Esther Chamarro Aguilera, 2005
2
Manual para el cálculo de intercambiadores de calor y bancos ...
Este manual contiene la metodología para el cálculo de la transmisión de calor por convección y la resistencia aerodinámica externa de las superficies de intercambio de calor construidas en forma de bancos de tubos con aletas ...
‎2007
3
El calor de la tierra
La doctora Prol se preocupa en especial por subrayar la importancia del estudio de la energía térmica de la Tierra.
Rosa María Prol-Ledesma, 2001
4
Calor desnudo
Este nuevo y explosivo caso destapa el calor de un resplandeciente mundo de secretos, tapaderas y escándalos. Reseñas: «Richard Castle es un maestro. Cada vez lo hace mucho mejor que la anterior. Calor desnudo es la prueba».
Richard Castle, 2011
5
Calor y Movimiento
cu l es la naturaleza del fuego, del calor, de la energ a?
Magdalena Rius de Riepen, C. Mauricio Castro Acuña, 2003
6
Bombas de calor y energías renovables en edificios
El objetivo de este libro es la presentacion de diferentes posibilidades existentes en la integracion de las tecnologias basadas en la bomba de calor con las energias renovables (solar termica y geotermica) aplicadas a los edificios.
Francisco Javier Rey Martínez, Eloy Velasco Gómez, 2005
7
El Problema Del Biofouling en Intercambiadores de ...
La lección que se presenta en este libro persigue como principal objetivo, el poner al alcance de un público no especializado los conocimientos mínimos necesarios para poder entender uno de los grandes problemas que sufre la industria en ...
Emilio Eguía López, 1998
8
Calor intenso
En los brazos de una pasión abrasadora Aunque la aventura que el doctor Micah Westmoreland había tenido hacía mucho tiempo con Kalina Daniels había terminado demasiado repentinamente, sabía que ella no lo había olvidado.
Brenda Jackson, 2012
9
TUBOS DE CALOR
Los tubos de calor son dispositivos que permiten el transporte de calor con una resistencia térmica muy baja.
Angel Lluis Miranda, 2010
10
Transferencia de calor en ingeniería de alimentos: ...
Propiedades físicas de las fresas: conductividad térmica = 0.127 W/mK, calor específico = 3778 J/kg K, densidad = 1005 kg/mJ, valor medio del calor de respiración de las fresas = 0.275 W/kg (desprecíese el calor de respiración para calcular ...
José Bon Corbín, 2006

«CALOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ola de calor deja al menos 4 muertos en el suroeste de Estados ...
Al menos tres grandes incendios afectan a la región y más de 30 millones de personas están bajo alerta o advertencias por calor. Es el principio de verano más ... «CNNEspañol.com, Haz 16»
2
India 'arde': devastadora ola de calor derrite las calles (video, fotos)
Una intensa ola de calor ha provocado que se hayan batido nuevos récords de temperatura en la India; tanto es así, que las carreteras se derriten literalmente ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
3
India registra temperaturas récord por ola de calor
El récord marcado en la ciudad de Phalodi, en el estado occidental de Rajasthan, se produjo en medio de una ola de calor en India. El Departamento ... «Informador.com.mx, May 16»
4
Al menos seis niños han perdido la vida por ola de calor en Piura
“Nos preocupa esta situación, por ello estamos trabajando para descartar si las muertes se han dado a consecuencia del golpe de calor o es alguna epidemia ... «LaRepública.pe, Mar 16»
5
Alerta amarilla de 24 horas en Argentina por ola de calor
Las autoridades del país recomiendan tomar medidas preventivas, pues la ola de calor podría afectar la salud de la población vulnerable. | Foto: EFE (Archivo). «teleSUR TV, Oca 16»
6
Alerta amarillo en Capital y alrededores por la ola de calor
El Servicio Meteorológico Nacional decretó un alerta amarillo para las próximas 24 horas debido a la intensa ola de calor que afecta a la ciudad de Buenos ... «Perfil.com, Ara 15»
7
Nueva York rompe récord de ola de calor en Navidad
El NWS calculó el registro de calor a las 02.00 hora local en pleno invierno boreal y superó los 17,7 grados de 1982, que hasta este viernes, era el más ... «teleSUR TV, Ara 15»
8
Consejos para evitar un golpe de calor
Pero, ¿en qué consiste exactamente el golpe de calor? ¿Cómo se detecta a tiempo? ¿Cuáles son sus síntomas? ¿Cómo actuar en caso de verse afectado? «Infobae.com, Ara 15»
9
Ola de calor en Egipto: murieron al menos 92 personas
Al menos 92 personas murieron en los últimos días en Egipto por la ola de calor y cientos fueron hospitalizadas, según informó el Ministerio de Sanidad de ese ... «lanacion.com, Ağu 15»
10
La ola de calor deja temperaturas récord en provincias de ...
Acabábamos de salir de una ola de calor a finales de junio (entre los días 27 y 30), cuando el pasado 5 de julio (domingo) nos pillaba la segunda. Ésta ola, que ... «20minutos.es, Tem 15»

CALOR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Calor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/calor>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR