İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "camareta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CAMARETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ma · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMARETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAMARETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «camareta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

deckhouse

Camareta

Düzenli olarak, deniz muhafızları tarafından barınak amacıyla kullanılan subayların ön bölümündeki fırkateynler ve korvetlerde bulunan birkaç rıhtımla büyük bir kabin çağırılıyor. Uzatma olarak, aynı antechamber veya en azından bir kısmı beşikten tutucuya kadar, hesaplamaları yapmak, yiymek vb. Hizmet eden masanın yanında bu isim altında yer almaktadır. Genel olarak, deniz muhafızlarının bulunduğu yerin oda mektubu adı verilir. ▪ Gemilerde, dümenin yekesidir ve koruyucuların kapısına ek olarak, iki grup daha yakalarım, ilk pilin kıç tarafındadır. Bu, sadece karşılık gelen dört topçu parçasına sahip bir davul parçasına sahip, böylece püskül yok ve sadece püskürtme çubuğunun kıç taraflı panosu görülüyor ve her kanatçıkta bir kabin, papaza yönelik bir barınma yer alıyor. ▪ Brigantines'te, şapelin yayında bulunan ranzaları olan düzgün bir kamber. ▪ yolcular için tasarlanmış bazı ticari gemilerde, ana odaya giden geniş bir kamara. Se llama camareta a un camarote grande regularmente con varias literas, que hay en las fragatas y corbetas en la antecámara de los oficiales, destinado a alojamiento de los guardias marinas. Por extensión, se incluye muchas veces bajo este nombre la misma antecámara o al menos la parte de esta desde la crujía hasta el mamparo, próximo al que suele estar la mesa que les sirve para hacer los cálculos, comer, etc. En general, se llama camareta el sitio donde alojan los guardias marinas sea cual fuere. ▪ en los navíos, es la parte de popa de la primera batería, en la cual está la caña del timón y además de las portas de guarda-timones, coje otras dos por banda. Es simplemente un trozo de batería con sus cuatro piezas de artillería correspondientes, por lo que en ella no hay literas y solo se ve el aparadora popa del palo mesana y en cada aleta un camarote, alojamiento destinado al capellán. ▪ en los bergantines, es propiamente una camareta con literas, situada a proa del sollado. ▪ en algunos buques mercantes destinados a pasajeros, es el camarote grande que llevan a proa de la cámara principal.

İspanyolca sözlükte camareta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte camareta ilk tanımı küçük gemilerin kamera. Sözlükde camareta'nın bir başka anlamı da savaş gemilerinin deniz korumaları için konaklama yeri olarak hizmet etmeleridir. Camareta ayrıca roket bombalarını ateşlemek için popüler ve dini bayramlarda kullanılan bir harçtır. La primera definición de camareta en el diccionario de la real academia de la lengua española es cámara de los buques pequeños. Otro significado de camareta en el diccionario es local que en los buques de guerra sirve de alojamiento a los guardias marinas. Camareta es también mortero usado en las fiestas populares y religiosas para disparar bombas de estruendo.
İspanyolca sözlükte «camareta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAMARETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bareta
ba·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
cuchareta
cu·cha·re·ta
discreta
dis·cre·ta
gallareta
ga·lla·re·ta
gareta
ga·re·ta
jareta
ja·re·ta
lagareta
la·ga·re·ta
libreta
li·bre·ta
llareta
lla·re·ta
majareta
ma·ja·re·ta
mareta
ma·re·ta
moscareta
mos·ca·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
vareta
va·re·ta
yareta
ya·re·ta

CAMARETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

camarada
camaradería
camaraje
camaranchón
camarera
camarería
camarero
camargueña
camargueño
camarico
camarienta
camariento
camarilla
camarillera
camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista

CAMARETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anacoreta
barreta
berreta
bureta
caldereta
excreta
higuereta
indiscreta
jugarreta
opereta
pandereta
pizpireta
pureta
retreta
serreta
tijereta
treta
vaporeta
vinagreta
voltereta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde camareta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«camareta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAMARETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile camareta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen camareta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «camareta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

甲板室
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

camareta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Chamber
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जहाज़ की छत पर बना हुआ कमरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

deckhouse
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

рубка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

deckhouse
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঘুমাইদার জন্য কক্ষ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rouf
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

deckhouse
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Deckshaus
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

甲板室
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

갑판실
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

deckhouse
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

deckhouse
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

deckhouse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

deckhouse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

deckhouse
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tuga
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nadbudówka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

рубка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ruf
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υπερστέγασμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

roef
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

däckshuset
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dekkshus
5 milyon kişi konuşur

camareta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMARETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «camareta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
camareta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «camareta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAMARETA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «camareta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «camareta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

camareta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAMARETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

camareta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. camareta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
A. González Blanco sobre la Cueva de la Camareta (Albacete), un eremitorio de época visigoda que pervivió bajo dominación musulmana21. La cueva de la Camareta se encuentra en el relieve de la Loma del Espinar, desde donde se ve el ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
2
Modelismo de barcos dentro de botellas: construya su propio ...
Banderas LUJ CENEFA HUECO DE CHIMENEA I I CENEFA CAMARETA DEL PUENTE CON MUESCA PARA ACOPLAR LA «CENEFA» Y LA PLATAFORMA. En la bandera de los Estados Unidos el número de barras y estrellas ha variado  ...
F. R. Berchem, 1994
3
Poblamiento rural romano en el sureste de Hispania: (actas ...
C.— La cronología de la villa más cercana al monasterio de la Camareta es más antigua que la villa inmediata al conjunto rupestre de Alborajico. Con esto pretendemos sugerir que se aprecia un aislamiento más real e intencionado por  ...
José Miguel Noguera Celdrán, 1995
4
Indice Historicp Espanol
L.P.P. 97-268 GONZÁLEZ BLANCO, A; GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, R.; AMANTE SÁNCHEZ, M. (EDITORES): La Cueva de la Camareta (Agramón. Hellin- Albacete).- "Antigüedad y Cristianismo. Monografías Históricas sobre la Antigüedad ...
5
Los pueblos prerromanos en Castilla-La Mancha
o La Camareta (Hellín) (A. González Blanco, P. Lillo, A. Selva, J. Jiménez, A. Carmona, y L. Pascual, "La cueva de "La Camareta", refugio ibérico, eremitorio cristiano y rincón misterioso para árabes y foráneos hasta el día de hoy. Sus graffiti" ...
Gregorio Carrasco Serrano, 2007
6
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
"La cueva de la Camareta (Agramón, Albacete, eremito- rio cristiano". CHA, 1983 , vol. I, pp. 331 y ss. Albacete. 1984. HIGGS, E. S., DAVIDSON, I. y BERNALDO DE QUIRÓS, F. "Excavaciones en la Cueva del Niño, Ayna (Albacete)". NAH, n° 5 ...
‎2007
7
El libro del buen retajar: textos judeoespañoles de circuncisión
Entrando en las camaretas, le enpezó a mostrar camareta llena de atuendos de plata, °después a otra camareta llena con atuendos de oro, después a otra camareta con joyas, y °le dijo a el mohel que tome lo que envelunta por presente  ...
‎1998
8
Oratoria para el exito
Humberto Raúl Oratoria para el éxito : interpersonal, social, empresarial, educacional / Humberto Raúl Camareta y Patricia Lucía Mingronc de Camareta - 3a cd.- Buenos Aires : Bonum, 2007. 208 p. ; 22x15 cm. ISBN: 978-950-507-623- 9 1.
Camarota, Patricia Lucia Mingrone, 2001
9
Documentación medieval de la Catedral de Ávila
En este portal está una camareta tejada en que á cinco /59 vigas, con sus puertas e su cerradura. E la bodega sus puertas e su cerradura de adaba de fierro e el portal su puerta e su cerradura e su adada (sic) de fierro. Una cozina tejada con ...
Ángel Barrios García, 1981
10
Diccionario italiano-galego
CAMAREIRA, sf. Camarera, dama que presta servicio en la cámara de la reina. CAMAREIRO, EIRA, adj. y s. Camarero, empleado de un bar, un hotel, etc.; que sirve comidas o bebidas. CAMARETA, sf. Camareta, cámara pequeña. CAMARÍN ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

«CAMARETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve camareta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Así vigilamos a Putin en el Báltico
Eso sí: la camareta de suboficiales número 6 no es lo que se dice amplia, y hemos de compartirla tres civiles con un oficial alemán. Tampoco vamos a pasar allí ... «El Mundo, Nis 16»
2
“Rock en tu idioma sinfónico” recibe Disco de Platino
Tras 91 minutos de show con la Camareta Metropolitana, el coro Euterpe y el director musical Felipe Pérez Santiago, todo parecía indicar que el concierto ... «La Jornada en linea, Oca 16»
3
Encuentran un lagarto de 1,5 metros en el puerto El Bejuco
Varios bañistas que se encontraban en el río, en el puerto El Bejuco aguas arriba hacia Camareta que une al río Chone, fueron alertados de la presencia de un ... «El Diario Ecuador, Oca 16»
4
Amputaciones y ceguera por el uso de pirotecnia
Con unos amigos intentó prender una camareta con muy poca mecha. En un segundo, el explosivo estalló. La pólvora lesionó cuatro dedos. Un equipo médico ... «El Comercio, Ara 15»
5
Interpretará Camerata Romeu obras del polaco Frédéric Chopin
La minuciosa formación académica y la sensibilidad a la hora de ejecutar los instrumentos hacen de la Camareta Romeu una propuesta excepcional, visible en ... «Juventud Rebelde, Ara 15»
6
Gran Canaria vuelve a abrir la Copa para tres equipos de ...
Él junto al vicepresidente del Saladar, Marcos Peñate Pollo de Camareta, representaron los intereses de los clubes majoreros, con ausencia del Rosario y ... «Tintaamarilla.es, Eyl 15»
7
Su hijo nos lo hemos encontrado muerto…
“Su hijo nos lo hemos encontrado muerto en su camareta…”. No puedo ni escribir cuál fué mi reacción, gritaba “oh, no, no, no, no… Usted se ha equivocado, ... «Publico.es, Haz 15»
8
La Camareta de Zacatecas sorprende con su interpretación
Con un programa que incluyó una selecta variedad de temas de compositores de renombre, se presentó la Camareta de la Ciudad de Zacatecas. El patio ... «Imagen de Zacatecas, Nis 15»
9
Academia General: más de un siglo formando a la élite militar
Durante un año fue alumno junto a más de 200 futuros oficiales de su promoción, la XLIV de la Academia General Militar. La camareta en el que Felipe VI ... «ABC.es, Nis 15»
10
Los accidentes con juegos pirotécnicos bajaron en Quito y Guayaquil
Precisamente, la madrugada del 1 de enero del 2011, Manuel Cantos quedó herido mientras intentaba prender una camareta. Aparentemente la mecha del ... «El Comercio, Ara 14»

CAMARETA İÇİN RESİMLER

camareta

REFERANS
« EDUCALINGO. Camareta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/camareta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z