İspanyolca sözlükte carreta sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk tanımı, uzun, dar ve boyunduruğu tutulduğu bir mızrak içinde uzamış olan sıradan arabadan daha düşüktür. Genellikle ayakkabı olmadan sadece iki tekerleği vardır. Sözlükteki bir vagonun bir başka anlamı da, yanlarında kapalı olan ve tekerlekleri kaymayan bir arabadır, bunun yerine ahşap çamlarla kaplıdır. Carreta da bir makaradır. La primera definición de carreta en el diccionario de la real academia de la lengua española es carro largo, estrecho y más bajo que el ordinario, cuyo plano se prolonga en una lanza en que se sujeta el yugo. Comúnmente tiene solo dos ruedas, sin herrar. Otro significado de carreta en el diccionario es carro cerrado por los lados, que no tiene las ruedas herradas, sino calzadas con pinas de madera. Carreta es también carrete.
İspanyolca sözlükte «carreta» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «CARRETA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
carreta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Repara tu trineo en el verano, y tu carreta en el invierno.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «CARRETA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ
Criminal va a caballo; y la justicia, en carreta.
Lo que ha de cantar el carro, canta la carreta.
Con una rueda, no anda una carreta.
Contra más vacía la carreta más ruido hace.
Julio, la carreta y el yugo.
Ni patos a la carreta, ni bueyes a volar, ni moza con viejo casar.
«CARRETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
carreta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
carreta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La
Carreta Made a U-turn
"...a clear and refreshing note of affirmation, humaneness, joy and vigor in the face of poverty, alienation and oppression. Tato Laviera has produced a remarkably varied first book of poems".
GÉNESIS DE LA CARRETA Wilfredo Penco En el origen fue un cuento. Sin
embargo, no es posible afirmar que cuando Enrique Amorim dio a conocer «Las
quitanderas», relato incluido en su primer libro de narrativa , ya pensaba
desarrollar ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
EL SENTIDO DE LA CARRETA EN COSTA RICA La carreta del antiguo camino
carretero de Costa Rica, podría ser motivo de un estudio interesante; no se ha
hecho todavía. El asunto es variado: la carreta en la historia, en la economía, en
la ...
Joaquín García Monge, Victoria Garrón de Doryan, 1989
4
La
carreta pintada : corazón de la cultura costarricense
A beautifully-illustrated volume on the painted oxcart, one of the dominant symbols of Costa Rican culture. Includes history and uses, links to the coffee industry, legends, construction methods, and design work.
5
El Caballero de la
Carreta
Esta nueva edicion del famoso romance frances que Chretien de Troyes escribio en el siglo XII, presenta la aventura de Lanzarote y la dama del lago en una audaz y modernizada version en prosa que acerca al lector contemporaneo, a lo que ...
Claude Duneton, Moníque Baile, 1989
6
Lanzarote o el Caballero de la
Carreta / Lancelot or the ...
Con Chrétien de Troyes el héroe emprende sus hazañas, exclusivamente, por amor a una dama o una doncella. El denominado amor cortés importado de los trovadores occitanos.
7
La cola de los ingleses
ESPÍAS. EN. LA. CARRETA. QUEMADA. Un sentimiento nuevo, nacido en el
dolor del vasallaje, les había enseñado que sólo ellos tenían derecho a decidir
su forma de vida. La forma de gobernar su tierra. Y ese derecho lo defenderían
con ...
Elena Pesce, Patricia Acosta, 1999
8
Psicología de la educación: el aprendizaje en las áreas de ...
FIGURA 6.27 EL PROBLEMA DE LAS TRES CARRETAS ¿Qué fuerza F
horizontal constante debe aplicarse a la carreta grande (de masa M) de la figura
inferior para que las carretas más pequeñas (masa m, y m,) no se muevan en
relación ...
9
Mapas mentales y estilos de aprendizaje. ( Estrategias de ...
La carreta vacía En una ciudad de Argentina, Luján, mi tío Félix tenía una
pequeña tierra y de vez en cuando íbamos al pueblo en una carreta a buscar
provisiones. Recuerdo que una vez se detuvo en una curva, y después de un
pequeño ...
CARRETA Í»É LA MUERTE.*. Es opinión muy valida , eatre los labradores de la
baja Bretaña, que cuando alguien está, destinado á lanzar pronto el último
suspiro, la car- reía de la muerte pasa por la vecindad, cubierta con un lienzo
blanco, ...
Jacques Albin Simon Collin De Plancy, 2009
«CARRETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
carreta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Inicio Costa Rica VIDEO: Tres heridos de gravedad tras volcar ...
Redacción, 18 jun (elmundo.cr) – Una carreta que trasladaba a los trabajadores de la Piñera Santa Fe en Los Chiles de Alajuela se volcó, dejando como ... «El Mundo CR, Haz 16»
Caballo que arrastraba carreta muere en Francisco I. Madero
El hecho se dio hoy por la tarde, cuando vecinos de la calle 65 con 96 avisaron de la muerte de un animal que arrastraba una carreta de los llamados “tierreros” ... «El Diario de Yucatán, Haz 16»
Viajan desde Santa Fe en carreta para festejar el Bicentenario en ...
Cinco personas partieron en una carreta colonial desde la ciudad santafesina de Villa Constitución para llegar el próximo 9 de julio a Tucumán, donde se ... «El Diario 24, Haz 16»
Un herido en accidente entre un taxi y una carreta en la avenida ...
De acuerdo con el relato del taxista Reynel Terán Pájaro, él venía con una pasajera cuando se encontró de frente con la carreta y no pudo hacer nada para ... «El Universal - Colombia, May 16»
Los hinchas de Boca deberán caminar desde el Monumento a la ...
Los hinchas de Boca deberán caminar desde el Monumento a la Carreta hasta el ... a los hinchas xeneizes hasta el Monumento a la Carreta del Parque Batlle. «Teledoce.com, May 16»
VIDEO: Utiliza a perro para jalar una 'carreta' por calles de China
Un video en el que se observa como un hombre utiliza a su perro para jalar una especie de carreta causó indignación entre los usuarios de las redes sociales. «Excélsior, May 16»
Muere al caer de carretera jalada por un burro
Enrique salió muy temprano de su domicilio ubicado en Huatabampito en compañía de su hermano Marcelino y ambos subieron a una carreta que era jalada ... «EL DEBATE, Nis 16»
Punta Carretas Shopping volverá a abrir este sábado al mediodía
Punta Carretas Shopping volverá a abrir este sábado al mediodía. 0. Bomberos sofocó el incendio; la evacuación fue rápida y no hubo heridos ni afectados por ... «Teledoce.com, Nis 16»
La Bella reestrena su carreta original
Una carreta que fue presentada públicamente al pueblo de Lepe este viernes, en un acto que tuvo lugar en el museo de la casa de la hermandad, donde se ... «Huelva Información, Nis 16»
Cuatro jubilados vascos peregrinan al 'Rocío' desde Euskadi en una ...
Lleva junto a sus compañeros desde el día 1 de abril subido en esta carreta. Aunque algunas veces todos se bajan para ayudar a Charo y Chula, las dos mulas ... «rtvcyl.es, Nis 16»
