İndir uygulaması
educalingo
candelabro

İspanyolca sözlükte "candelabro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CANDELABRO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra candelabro procede del latín candelābrum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CANDELABRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · de · la · bro


CANDELABRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANDELABRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şamdan

Bir şamdana, mumları desteklemeyi amaçlayan çeşitli dalları olan bir şamdan denir. İncil Kutsallar Kutsal önce Kudüs Tapınağı, içinde çıkardı ve aşağı indi bir lamba yandı her biri yedi kola sahip, dövülmüş saf altından bir şamdan olduğunu kaydetmiştir. İbranice olarak, söz konusu şamdanın adı menoradır. Antik kullandığı Mumluk bir iş parçasını aydınlatılması için bir veya daha fazla lambaları yerleştirilen hangi birkaç adım idi. Şamdanların şekli çok çeşitlidir. Bazen dallarıyla, bazen bir pilaster vb. Olan bir ağaç gövdesini temsil ettiler. Avizeler, ışıklarının uygun bir şekilde yükseltilip düşürülebileceği şekilde inşa edildi. , Corcyra'da ait Alcinous kralın sarayı anlatan Odysseia Homeros yanan meşaleler tutuyordu bir sunak üzerine yerleştirilen bir gencin, şeklinde yapılan altın şamdanlar bahseder. Tapınaklarda servis edilen şamdanlar muhteşemdi. Genellikle değerli taşlarla zenginleştirilmiş altınlardır.

İspanyolca sözlükte candelabro sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte candelabrum'un tanımı, ayağından veya duvarın üzerinde duran iki ya da daha fazla kolu olan bir şamdandır. Kandelabrum'un sözlükteki bir başka anlamı da meyveleri tunaz, pelada veya chulas olarak adlandırılan Cactaceae ailesinin bir bitkisidir. Altı metreden daha yüksek bir boyuta ulaşır ve Arjantin ve Meksika'nın çeşitli illerinde yetiştirilir.

CANDELABRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cabro · catabro · descalabro · escabro · fabro · glabro · labro · macabro · palabro · tatabro · zabro

CANDELABRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

candeda · candela · candelada · candelaria · candelariera · candelariero · candelario · candelazo · candelecho · candeledana · candeledano · candelejón · candelera · candelerazo · candelería · candelero · candeleta · candelilla · candelizo · candelón

CANDELABRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ártabro · asombro · cántabro · celebro · cerebro · cobro · culebro · desescombro · enebro · escombro · hombro · libro · miembro · nebro · quiebro · recobro · requiebro · rubro · siembro · umbro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde candelabro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CANDELABRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «candelabro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«candelabro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CANDELABRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile candelabro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen candelabro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «candelabro» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

烛台
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

candelabro
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

chandelier
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दीपाधार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شمعدان زيني ذو شعب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

канделябр
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

candelabro
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঝাড়বাতিদান
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

candélabre
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kandil
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Armleuchter
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

燭台
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

가지가 달린 촛대
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

candelabrum
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đế đèn bạch lạp có nhiều ngọn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கொத்து விளக்கு தண்டுகள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

टेबलावर ठेवायचे मेणबत्तीघर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şamdan
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

candelabro
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kandelabr
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

канделябр
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

policandru
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πολύφωτο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kandelaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

candelabrum
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

candelabrum
5 milyon kişi konuşur

candelabro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANDELABRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

candelabro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «candelabro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

candelabro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CANDELABRO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

candelabro sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Hebbel
Hay velas que lo alumbran todo, menos su propio candelabro.

«CANDELABRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

candelabro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. candelabro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Instalaciones Electricas Basicas
Cubierta que puede ser retirada para lograr acceso a Cadena para soporte Reparación de candelabros Los alambres de los casquillos van a ios mismos por los brazos del candelabro. Los alambres de la lámpara se trenzan a la cadena ...
Editors of Creative Publishing, 2002
2
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
Apéndice sobre el Candelabro de oro «Y ante el Trono arden siete lámparas, los siete espíritus de Dios» (Ap 4, 5), nos dice el Vidente del Apocalipsis al inicio de su primera visión. En este epígrafe analizaremos el Candelabro del templo de ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
3
Tradición andina: edad de oro
Análogo al candelabro de Paracas, ubicado en la zona donde se estabiliza el ecuador magnético, es el símbolo del planeta Neptuno, que según las efemérides, hizo su ingreso a la constelación de Aquarius en el año 1998, y permanecerá ...
Chávez Campos Chávez C., Teodosio Chávez C., Israel Chávez S. y Nadia Chávez S., Chávez Sumarrivar Chávez S., 2007
4
El Espíritu en el libro del Apocalipsis
Para poder llegar a una comprensión correcta y cabal de esta visión del profeta Zacarías hay que abandonar un común malentendido. Cuando se habla del candelabro, espontáneamente viene a la memoria el candelabro de los siete brazos ...
F. Contreras Molina, 1987
5
Ritos y símbolos judíos
El candelabro representa un árbol de luz, cuyas ramas encendidas tienden hacia la luz superior (la lámpara central). Y esta luz brilla hacia la altura de Dios; todas las otras luces tienden hacia ella, creciendo hacia la única LUZ y fundiéndose ...
S. Ph. de Vries, 2001
6
El candelabro de plata
Es el lector quien deberá completar su sentido.» Guillermo Saccomanno, Prólogo a El candelabro de plata.
Abelardo Castillo, 2013
7
Los misterios del templo de Salomón
Un elemento básico en el interior del Tabernáculo era el candelabro de siete brazos o Menorah (véase fig. 3), que podía ser objeto de complicados ritos según el orden y cantidad en que se encendían y apagaban sus candelas. Junto a la ...
Josep M. Albaigès i Olivart, 2012
8
El candelabro de los siete brazos: (Psalmos)
Si en La novela de un literato –también publicada en Alianza Editorial–, Cansinos realiza una prodigiosa reconstrucción del mundo de la bohemia madrileña del primer cuarto de siglo junto a una amplia galería de retratos (Rubén ...
Rafael Cansinos Asséns, 2006
9
Postillae in vetus et novum testamentum de Nicolás de Lyra
C) EL CANDELABRO El Candelabro de los siete brazos está representado aquí en el folio 66 del primer volumen (Fig. 32), en la doble versión judía y católica. Tiene esta miniatura 85 x 50 mm. en cada una de las figuras, y están miniadas en ...
Teresa Laguna Paúl, 1979
10
Zweig y El Candelabro: Destino y Judaismo
Through articles, correspondence, manifestos, and fragments from his autobiography, Stefan Zweig clearly and forcefully demonstrates his position as a Jew and his own way of understanding Judaism in this collection, augmented by ...
Jean-Jacques Lafaye, 2013

«CANDELABRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve candelabro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salinas sigue en el “candelabro”.
4 COMMENTS ON THIS POST To “Salinas sigue en el “candelabro”.” Enlaces Externos dice: 11 julio, 2016 a las 12:31 am. CATHOLICVS, el blog cristiano en ... «Infovaticana, Tem 16»
2
Jenko del Río le tiró candelabro a Paloma Fiuza en pelea
Al final perdí los papeles y de la nada agarré un candelabro y se lo lancé”, refirió. El ex combatiente también confesó que la bailarina brasileña le reveló que ... «El Popular, Tem 16»
3
Acusado por agredir a su pareja con un candelabro
cargos violencia de género (horizontal-x3) La Policía busca a Luis O. Roberto Rosa por supuestamente agredir a su pareja con un candelabro. (Archivo GFR ... «El Nuevo Dia.com, May 16»
4
Página Negra: Liberace, detrás del candelabro
Narciso de la música; se amó más que nadie. Vivió enamorado de su voz, de sus manos y de sus propios demonios, que habitaron en secreto su alma. «La Nación Costa Rica, Nis 16»
5
“TODA CASA ES UN CANDELABRO”: Rinde el Papa Francisco un ...
“Toda casa es un candelabro” es el verso del poema “Calle desconocida” escrito en Fervor de Buenos Aires. El texto tiene varias referencias a la historia bíblica ... «Noticaribe, Nis 16»
6
Un candelabro teñido de verde
Otras personas simplemente lo definen como un cardón en forma de candelabro. La Euphorbia candelabrum es originaria del sur y el este del continente ... «La Opinión de Tenerife, Şub 16»
7
La Ventura acoge la entrega de los premios “El Candelabro de Cola”
ALMUÑÉCAR. Este sábado, 30 de enero, la Tertulia Cofrade “El Candelabro de Cola” celebrará la presentación de su cartel para la próxima Semana Santa y ... «Europatropical Almuñécar, Oca 16»
8
Miguel Zúñiga Navarro y Granada Cofrade, premios “Nazareno del ...
ALMUÑÉCAR. La Tertulia Cofrade “El Candelabro de Cola”, con sede en Almuñécar, ha hecho públicos los nombres de los galardonados del próximo año con ... «Europatropical Almuñécar, Ara 15»
9
El fascinante proceso de fabricar un candelabro de cristal ...
Fabricar uno de esos gigantescos y lujosos candelabros de cristal no es un proceso sencillo, sino toda una obra de arte. Es un proceso artesanal que consiste ... «Gizmodo en Español, Eyl 15»
10
La comunidad judía reinaugura el Candelabro en Carlos Paz
La tradición judía habla de un milagro, en el que pudo encenderse el candelabro del Templo durante ocho días consecutivos con una exigua cantidad de ... «Carlos Paz Vivo, Ara 14»

CANDELABRO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Candelabro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/candelabro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR