İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "caney" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CANEY SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra caney procede de origen taíno.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CANEY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ney play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANEY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANEY SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «caney» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Caney

Caney

Pedro José Ramírez Sendoya olarak Huila ve Tolima iki bin yerli kelimelerin kendi dilsel ve etnografik çalışmada kelime "kulübe" tanımlar "kapalı ramada hurma onlar» Fique halatlar üzerinde sinirli enfiye yaprakları kurumaya asmak nerede bırakır . Yazar bunu dikkate almaz ve "caney" yazar. Kolombiya'da "Caney" Caribs hinterlandı topluluklar kendi çalışma alanları genellikle ana bina Odaya bağlı vermek addır. Doğal malzemelerle yapılmış, ceiba ya da samán gibi büyük ağaç ağaçlarının yapısal yığınları; hurma ile yapılan koruyucu üçgen olan bir iç duvar veya bölme kalıpları her zaman dikdörtgen şekilleri mevcut değil kaplı bölge bırakır. Küba'da "Caney" onun dairesel duvar ve bir koni gibi tavana ile karakterize onların basit konutlar, bina Aborijin insanlar tarafından kullanılan biçimlerinden biri bilindiği ad, tüm ahşaptır. Pedro José Ramírez Sendoya define la palabra "caney", en su Estudio lingüístico y etnográfico sobre dos mil palabras indígenas del Huila y Tolima como «una ramada cubierta de hojas de palma donde se cuelgan para secar las hojas del tabaco ensartadas en cuerdas de fique». El autor la considera taíno y la escribe "caney". En Colombia, "caney" es el nombre que las comunidades caribes del interior del país dan a sus áreas de trabajo, en general anexas a la construcción principal de habitación. Hechos con materiales naturales, con pilotes estructurales de madera de grandes árboles, como la ceiba o el samán; con cubiertas protectoras a dos aguas, elaboradas con las hojas de la palmera de la región, no presentan ningún tipo de división o pared interna sus patrones siempre siguen formas rectangulares. En Cuba, "caney" es el nombre con el que se conoce una de las formas más utilizadas por los aborígenes en la construcción de sus sencillas viviendas, caracterizadas por sus paredes circulares y techo a modo de cono, toda en madera.

İspanyolca sözlükte caney sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki caney'in tanımı, duvarsız ve horkularla desteklenen bir avuç veya saman çatılı bir barınaktır. En el diccionario castellano caney significa cobertizo con techo de palma o paja, sin paredes y sostenido por horcones.
İspanyolca sözlükte «caney» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANEY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


araguaney
a·ra·gua·ney
póney
·ney
siboney
si·bo·ney

CANEY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caneforias
canela
canelácea
caneláceo
canelada
canelado
canelar
canelazo
canelero
canelilla
canelillo
canelina
canelita
canelo
canelón
canequí
canero
cane
canetón
canez

CANEY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

batey
bey
buey
carey
chop suey
dey
disc jockey
frey
grey
hockey
jagüey
jersey
jockey
ley
maguey
mamey
monterrey
rey
virrey
voley

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caney sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caney» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANEY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caney sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caney sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caney» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

凯尼
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

caney
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Caney
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Caney
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كاني
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Caney
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Caney
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Caney
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Caney
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Caney
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Caney
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

キャニー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Caney
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Caney
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Caney
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Caney
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Caney
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Caney
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Caney
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Caney
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Caney
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Caney
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Caney
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Caney
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Caney
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Caney
5 milyon kişi konuşur

caney sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANEY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «caney» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caney sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caney» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANEY» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caney» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caney» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caney sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANEY» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caney sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caney ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
caney. Casa. grande. de. los. caciques. indios. Llevándolos a sus proprias casas los aposentaron en ellas, que eran vnos bohíos que comúnmente los españoles llaman caneyes, por ser de diferente hechura que los demás, y ser las casas ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
The Archives of Cuba: Los Archivos de Cuba
Archivo Iglesia San Luis Obispo del Caney (La Sagrada Familia) Calle 11 #53 e/ 6 y 4, Santiago de Cuba En 1690 se funda la parroquia de San Luis Obispo de El Caney en el poblado indígena de San Luis del Caney. Actualmente en la ...
Louis A. Pérez, Rebecca Jarvis Scott, 2003
3
Lengua, historia e identidad: perspectiva espanola e ...
Sobre todo la montaña en el oeste, el Cobre, pero también el Caney en el este son citados repetidas veces en la música popular. El Cobre debe su fama al santuario de la Virgen de la Caridad, la patrona de Cuba,22 y el Caney a sus frutas ...
Wolfgang Dahmen, 2006
4
Frank País: un líder evangélico en la Revolución Cubana
La Iglesia en El Caney En la villa de El Caney, ya descrita como cercana a Santiago de Cuba, la denominación bautista había logrado establecer una Iglesia que en época de Frank vivía una etapa floreciente. Frank iba con frecuencia a El ...
Juan Antonio Monroy, 2003
5
El combate de "El Caney": capitulo XVII de la obra "La ...
Descripción de las posiciones del Caney. Como ya he indicado, el Caney era un punto de gran importancia estratégica. Desde él se protegía el ferrocarril de San Luis (cuatro kilómetros. más al Oeste) y el acueducto de Cuabitas á Santiago, ...
Arvid M. T. E. Wester, Domingo Arraiz de Conderena, 1906
6
La resistencia indígena ante la conquista
no quiso que hombre o mujer casada o que hubiese conocido varón, entrasen en la danza o areito".14 Ni la magnificencia del baile, ni los manjares ofrecidos, ni la señorial hospitalidad en el gran caney,16 lograron torcer la primera idea del  ...
Josefina Oliva de Coll, 1991
7
Etudes caraïbes: Première série
El Caney era ya en 1834 el lugar de vacaciones, en donde los ricos santiagueros construyeron sus casas de veraneo y de recreo 62 , " era el sitio de temporada de la antigua ciudad de Velázquez..." que proporcionaba " los goces de la vida ...
‎2003
8
Kabiosiles: Los Msicos de Cuba
D 16-192 —Colección de oro, MSA 3293 —Con la Rondalla Venezolana, SEE 4171 —Señor danzón, Better Music, col. Música del Sol, SOL 7076 Bebo Valdés —Descarga caliente, con Havana All Stars, Caney, CCD 512 —Mayajigua, con ...
Ramn Fernndez Larrea, 2006
9
Aspecto de la Organizacion Campesina en el Paraguay
Como "área pilotó "7 Caney se proyecta también como un t;e£ timonio de lo que es y ~de lo que se puede hacer con la Reforma Agraria, con el cooperativismo y con movimientos similares. IIÍ. INICIACION DE LA COOPERATIVA GANADERA ...
10
Cuba: un pueblo nuevo : herencias etnoculturales indígenas ...
A sus pies se realizan ceremonias todos los años por parte de los habitantes de la comunidad de "La Ranchería". comunidad de indios de El Caney. Así, pudimos establecer una ruta para el primer viaje que abarcara la zona de El Caney...
Jesús Serna Moreno, 2007

«CANEY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caney teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lawsuit expected for New Caney dentist accused in teen sex assault
An attorney is expected to file a civil lawsuit today on behalf of a teenage girl who says a New Caney dentist drugged and sexually assaulted her when she was ... «KTRK-TV, Tem 16»
2
North Avenue Capital Funds Speedsportz Racing Project in New ...
In addition to attracting millions of dollars in annual revenue into the New Caney area, a Speedsportz commissioned economic study indicated that the project ... «Marketwired, Haz 16»
3
Mugshot of the Day: New Caney man arrested for going 115 mph in ...
NEW CANEY, TX – A New Caney man was arrested for going 115 mph in a school zone. After first, Michael Lecompte, 40, refused to pull over. Then once he got ... «CW39, May 16»
4
Sensación Caney encabeza fiesta sonidera por su 25 aniversario
Con motivo de sus 25 años de carrera, Sensación Caney engalanará una fiesta sonidera el próximo 27 de mayo en la que tendrá como invitados especiales a ... «Terra.com, May 16»
5
Mujer fue asesinada en el barrio Caney, sur de Cali
Eva Quiñones Sánchez, de 58 años y enfermera pensionada, fue asesinada en la noche de este sábado en el barrio Caney, en el sur de Cali. Según el reporte ... «El Pais - Cali Colombia, May 16»
6
Four boys rescued from sinking boat in Caney Creek
The Montgomery County Precinct 4 Constable's Office assisted in rescuing four boys trapped on a nearly submerged boat Tuesday evening in Caney Creek. «KHOU.com, Nis 16»
7
Caney school district in southeast Kansas shortens school week to ...
The Wichita Eagle reports (http://bit.ly/22LNYrI ) the Caney Valley school board voted to add 10 minutes to each school day and cancel classes for the next five ... «Topeka Capital Journal, Nis 16»
8
Woman found in Caney River identified
WASHINGTON COUNTY, Okla. (KTUL) — The body that was found in a vehicle submerged in the water ofCaney River Saturday has been identified. «KTUL, Nis 16»
9
OHP: Pickup Crashes Into Caney River South Of Bartlesville
A body has been found inside a truck that crashed at the Caney River bridge just ... Bartlesville and Ochelata where the highway crosses over the Caney River. «News On 6, Nis 16»
10
Nashville angler catches state record trout on Caney Fork
Krezic hooked the big trout on the Caney Fork River near Smithville. It was verified by Will Collier, a fish biologist for the Tennessee Wildlife Resources Agency. «The Tennessean, Nis 16»

CANEY İÇİN RESİMLER

caney

REFERANS
« EDUCALINGO. Caney [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caney>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z