İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "frey" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FREY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FREY SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «frey» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
frey

Frey

Frey

İskandinav mitolojisinde Freyr, Njörðr ve Freyja'nın kardeşi oğludur. Ayrıca yağmurun, yükselen güneşin ve doğurganlığın tanrısıydı. O bir Vanir. Vejetasyonun efendisi. Asgard'daki evi Alfheim'dı. Freyr Zafer Kılıcına sahipti, ancak bakire dev Gerda'yı fethetmek için onu terk etti. Gülinbursti, altın bir domuza sahip; cücelerden bir hediye, bir arabayı bir dörtnala at atıyor ve parlaklığı gece aydınlatıyor; Ayrıca Skığbağırır gemisi ve tüm engelleri görmezden gelen bir at. Elflerin en sevdiği tanrısıdır. O, Norveç paganizminin en önemli tanrılarından biridir. Freyr kutsal telif hakkıyla, erkeklik ve refah ile güneş ve iyi havayla ilişkiliydi ve phyric doğurganlık tanrısı olarak temsil edildi, Freyr "ölümlüler üzerinde barış ve zevk veriyor". Freyr, bazen Yngvi-Freyr ya da Ingunar-Freyr olarak anılır ve özellikle İsveç'le ilişkili olup, İsveç kraliyet evinin krallarının mitolojik atası olarak kabul edilir. En la mitología nórdica, Freyr era el hijo de Njörðr y el hermano de Freyja. También era el dios de la lluvia, del sol naciente y de la fertilidad. Es uno de los Vanir. Señor de la vegetación. Su casa en Asgard era Alfheim. Freyr poseía la Espada de la Victoria, pero la abandonó por conquistar a Gerda, una gigante virgen. Posee el jabalí de oro Gullinbursti, regalo de los enanos, que tira de un carro tan deprisa como un caballo al galope, y cuyo resplandor ilumina la noche; también el barco Skíðblaðnir, y un caballo que ignora todos los obstáculos. Es el dios favorito de los elfos. Es uno de los dioses más importantes del paganismo nórdico. Freyr estaba asociado con la realeza sacra, la virilidad y la prosperidad, con el sol y el buen tiempo, y era representado como un fálico dios de la fertilidad, Freyr "otorga paz y placer a los mortales". Freyr, al que a veces se refieren como Yngvi-Freyr o Ingunar-Freyr, esta especialemte asociado con Suecia y considerado como un antepasado mitológico de los reyes de la casa real sueca.

İspanyolca sözlükte frey sözcüğünün tanımı

Frey'in sözlükteki tanımı, askerî emirlerin dini emirleri tarafından, diğerlerinin emrettiği diğer emirlerden farklı olarak kullanılır. En el diccionario castellano frey significa tratamiento que se usa entre los religiosos de las órdenes militares, a distinción de las otras órdenes, en que se llaman fray.
İspanyolca sözlükte «frey» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FREY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


grey
grey
rey
rey

FREY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fresno
freso
fresón
fresquedal
fresquera
fresquería
fresquero
fresquilla
fresquista
fretar
frete
freudiana
freudiano
freudismo
frez
freza
frezada
frezadero
frezador
frezar

FREY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

batey
bey
buey
caney
carey
dey
guararey
hockey
jersey
jockey
ley
merey
monterrey
ocrey
pejerrey
sotorrey
virrey
visorrey
voley
yarey

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde frey sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frey» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FREY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile frey sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frey sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «frey» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

弗雷
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

frey
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Frey
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

फ्रे
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فراي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Фрей
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Frey
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ফ্রে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

frey
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

frey
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

frey
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

フレイ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

프레이
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Frey
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Frey
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஃப்ரேய்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

frey
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

frey
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

frey
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Frey
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Фрей
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Frey
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Frey
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Frey
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

frey
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Frey
5 milyon kişi konuşur

frey sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FREY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «frey» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frey sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frey» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FREY» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frey» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frey» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frey sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FREY» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

frey sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frey ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comedias escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio
Ventidos parte perfcta de las comedias del Fenix de Parte veintecinco, perfeta, y verdadera, de las comedias del Fenix de España Frey Lope Felix de Vega España Frey Lope Felix de Vega Carpio, del Habíto de San loan, Familiar del Santo ...
Lope Félix Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1860
2
Listas de los caballeros de justicia, frey capellanes ...
con expression de la patria, dia, mes y año de su nacimiento, y recepcion en la Sagrada Religion de S.Juan de Jerusalem y de las encomiendas pertenecientes à los tres grados en sus respectivos priorados... LISTAS DÉLOS CABALLEROS ...
‎1796
3
Obras escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio
Lope de Vega Elias Zerolo. Obras escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio Lope de Vega Obras escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio Lope Front Cover.
Lope de Vega, Elias Zerolo, 1886
4
Sermones del P. Carlos Frey de Neuville predicador de Luis ...
DE. LA. PURIFICACIÓN. DE NUESTRA SEÑORA. Postquam impleti sunt dies Purificationis ejus se- cundum legem Moysi , tulerunt illum in Jerusa- lem ut sisterent eum Domino. Cumplidos los dios de la Purificación de Maria segun la ley de ...
Charles Frey de Neuville, Antonio Baylo ((Madrid)), 1786
5
El Averiguador
Frey D. Pedro Manuel, Comendador de Piedrabuena. Frey D. Juan de Acuña. Vela, Comen— dudor de Esparragal. Frey D. Diego de Acuña, Comendador de Peñafiel y la Zarza. Frey D. Fernando de la Cerda, Comendador de Lares y ...
6
Colección diplomática medieval de la orden de Alcántara, ...
... maestre de Alcántara, e con él don frey Juan Granado, prior del dicho convento e los dichos don frey Gutierre de Redona, comendador mayor de la dicha orden, por sí e en nombre del dicho frey Goncalo de Redona, comendador de Lares, ...
Carlos de Ayala Martínez, 2003
7
Reseña histórica del origen y fundación de las Ordenes ...
15 — Frey D. Goraez Fernandez, primer Maestre. Frey D. Benilo Suarez. Frey D. Ñuño Fernandez. Frey D. García Sanchez. Frey D. Arias Perez. Frey D. Periañez. Frey D. Garci-Fernandez Barraníes. Frey D. Fernan Paez. Frey D. Fernán Perez ...
Manuel de GUILLAMAS, 1851
8
Fabricación fiable de embutidos: guía para el técnico Werner ...
El presente libro aspira a ayudar a la fabricacin de productos crnicos en condiciones de garanta, as como a evitar radicalmente la elaboracin de artculos defectuosos.
Werner Frey, 1985
9
Diffiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
J . — -wo^idj rrcy L'on Antonio de Qnui-» tanilla,Frcy Don Manuel de Alarcon, Frey D.Antonio Banos de Laguna, Frey Don Pedro Bcrrio,Frey Donloíeph deSalinasAzpilcuetaFrcy Don Gabriel de Solorzano , Frey Don Manuel de Sarabia , y ...
Orden de Calatrava, 1652
10
Frey Nicolás de Ovando: Gobernador de Las Indias, 1501-1509
Los primeros visitadores nombrados bajo el nuevo maestrazgo fueron Frey Nicolás de Ovando, comendador de Lares, y Frey Juan Méndez, comendador de Badija, «por la capacidad y aptitud que tenían» (15). Fué la de estos freyles la ...
Ursula Lamb, 1956

«FREY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frey teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Encontraron a dos turistas extraviados en la zona del Frey
Efectivos policiales del Destacamento Arelauquen, dependiente de la Comisaría 27, hallaron en buen estado a dos jóvenes turistas que se desorientaron el ... «El Cordillerano, Ağu 16»
2
Rescatan a turista en el sendero al refugio Frey
Cerca de las 16 hs un grupo de la policía de Río Negro involucrado en la búsqueda, encuentra al hombre extraviado en el sendero al refugio Frey. De allí fue ... «Bariloche 2000, Tem 16»
3
Andinistas piden un pase peatón para llegar al Frey
Los andinistas que quieren llegar al refugio Frey en invierno por el filo del cerro Catedral con esquíes de travesía, deben pagar un pase como esquiadores. «rionegro.com.ar, Tem 16»
4
Antonio Frey detalló el programa "Denuncia seguro"
El subsecretario de prevención del delito, Antonio Frey, valoró como "una importante fuente de información" el teléfono habilitado en el marco del programa ... «CNN Chile, Tem 16»
5
Antonio Frey aseguró que control de identidad "es para disuadir a ...
En entrevista con CNN Chile, el subsecretario de Prevención del Delito, Antonio Frey, aseguró que irán evaluando la efectividad de la medida y que hay que ... «CNN Chile, Tem 16»
6
Game of Thrones 6x10: ¿qué dijo Maisie Williams sobre la ...
Finalmente, el final de temporada de Game of Thrones mostró cómo Arya Stark (Maisie Williams) estuvo cara a cara con Walder Frey (David Bradley), quien fue ... «La Prensa, Haz 16»
7
Prince, Haggard, Bowie, White, Frey: mal año para la música
La sorpresiva muerte de Prince el jueves se suma a una trágica lista que ya incluía a David Bowie, Glenn Frey, Maurice White y Merle Haggard. Lemmy ... «Vivelo Hoy, Nis 16»
8
Eagles confirma su separación tras la muerte de Glenn Frey
Casi dos meses después del fallecimiento del vocalista y fundador del grupo, Glenn Frey, Eagles han confirmado su separación y que ya no continuarán como ... «Última hora, Mar 16»
9
Frey Faust: “La danza es como el movimiento del universo”
El reconocido coreógrafo e investigador estadounidense Frey Faust llegó a Lima con el fin de dictar un taller en la residencia internacional organizada por la ... «Diario Perú21, Şub 16»
10
Vídeo: Jackson Browne y el resto de los Eagles homenajean a ...
El tributo a Frey lo encabezó su amigo Jackson Browne junto al resto de miembros de los Eagles, esto es, Don Henley, Bernie Leadon, Joe Walsh y Timothy B. «www.culturaocio.com, Şub 16»

FREY İÇİN RESİMLER

frey

REFERANS
« EDUCALINGO. Frey [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/frey>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z