İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "dey" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DEY SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra dey procede del turco dayɩ, tío materno, título que recibía el virrey de Argel.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DEY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEY SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «dey» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Veriyorum

Dey

Dey, İran ve Afganistan'da yürürlükte olan İran takviminin onuncu ayıdır. Her biri dört yılda bir gün bir araya getirme, bu bakımdan bir ya da iki günlük değişikliklere neden olsa da, 30 günlük bir sürede, birincisi Gregoryen takviminin 22 Aralık'u ile örtüşüyor. 1 Ocak 1391'de Kabisé yılı 21 Aralık 2012'ye denk geliyor. Bir yıl sonra 1 Ocak 1392'de 22 Aralık 2013'e denk gelecektir. Dey, üç kış ayının ilkidir. Önce tesadüfen, Bahman onu takip eder. Afganistan'da, İslam dünyasının geleneksel astrolojisindeki ortak terim olan yadi'nin Arapça ismini de alıyor. İranlı takvim kullanan diğer İranlılar bu ay befranbar, sherwine, margumay vb. Çağrılar. Günün en seçkin tarihi, 1. Gün, Yalda veya Şab-ı Chelé olarak bilinen şenliğini kutlamak için şafak vakti geleneksel olan kış gündönümü ile aynı zamana denk gelir. Aynı gün 1 Farsça Jorramruz ismini alır. Günün 5. ayı, 15. şahriar gibi, bir "pazar veya çarşı partisine" ithaf edilmiştir. Dey es el décimo mes del calendario persa, vigente en Irán y Afganistán. Tiene una duración de 30 días, de los que el primero suele coincidir con el 22 de diciembre del calendario gregoriano, si bien la intercalación de un día cada cuatro años provoca variaciones de uno o dos días a este respecto. El 1 de dey de 1391, año kabisé, coincide con el 21 de diciembre de 2012. Un año después, el 1 de dey de 1392 coincidirá con el 22 de diciembre de 2013. Dey es el primero de los tres meses de invierno. Lo precede azar y lo sigue bahmán. En Afganistán, dey recibe el nombre árabe de yadi, término corriente también en la astrología tradicional del mundo islámico. Otros pueblos iranios que usan el calendario persa llaman este mes befranbar, sherwine, margumay, etc. La fecha más destacadas del mes de dey es el día 1, coincidente con el solsticio de invierno, en cuya madrugada es tradicional celebrar la festividad conocida como Yalda o shab-e Chelé. El propio día 1 recibe en persa el nombre de Jorramruz. El día 5, como el 15 de shahrivar, está dedicado a una «fiesta del mercado o bazar».

İspanyolca sözlükte dey sözcüğünün tanımı

Sözlük deyindeki deyimin tanımı, Cezayir'in rejimini yöneten Müslüman şefin veya prensin unvanını ifade eder. En el diccionario castellano dey significa título del jefe o príncipe musulmán que gobernaba la regencia de Argel.
İspanyolca sözlükte «dey» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bey
bey
buey
buey
chop suey
chop suey
frey
frey
grey
grey
güey
güey
juey
juey
ley
ley
rey
rey

DEY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

devuelto
dexiocardia
dextrina
dextrismo
dextro
dextrógira
dextrógiro
dextrorsa
dextrorso
dextrosa
deyección
deyecta
deyecto
dezmable
dezmar
dezmatorio
dezmeña
dezmeño
dezmera
dezmería

DEY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abey
araguaney
batey
bogey
caney
carey
copey
disc jockey
guernesey
hockey
jagüey
jersey
jockey
maguey
mamey
monterrey
pejerrey
siboney
virrey
voley

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde dey sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dey» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile dey sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dey sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «dey» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

戴伊
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

dey
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

I gave
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डे
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

داي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Дей
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Dey
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Dey
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Dey
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Dey
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

デイ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

데이
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Wong-wong
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Dey
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

டே
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

डे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dayı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Dey
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Dey
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дей
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Dey
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Dey
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Dey
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Dey
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Dey
5 milyon kişi konuşur

dey sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «dey» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dey sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dey» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEY» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dey» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dey» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dey sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEY» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

dey sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dey ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atrevete, No Pasa NADA
En este libro ATRVETE! No pasa nada; Alex Dey ofrece, en forma completa y amena, informacin fundamental sobre cmo sanar el dolor emocional.
Alex Dey, 2008
2
Mujeres transgresoras
Su tema por excelencia lo constituye el amor, pero éste no es interpretado de forma tradicional ni inocente, sino a partir de la ironía, la sorpresa, el humor, la fantasía y el uso de personajes y atmósferas históricas o míticas, como ...
Teresa Dey, 2012
3
Impresiones de viage[sic].: La Vila Palmieri
Está bien respecto á una pipa, dijo el superintendente; pero en cuanto á Osmin, en cuanto á Zaida — Valen menos que una pipa, dijo gravemente el dey. * —¡ Cómo menos que una pipa! ¡Un hombre menos que una pipa! ¡Una muger menos ...
Alexandre Dumas, 1856
4
La Historia Mágica
La historia mágica nos enseña a ver la vida desd otro ángulo y a reaccionar ante el destino hacindo afl orar loejor de nosotros mismos.
F. Van Rensselaer Dey, 2008
5
Planteamientos estéticos y políticos en la obra de Zora ...
There's plenty men dat takes a wife lack dey do a joint uh sugar-cane. It's round, juicy an' sweet when dey gits it. But dey squeeze an' grind, squeeze an' grind an' wring tell dey wring every drop uh pleasure dat's in 'em out. When dey's ...
Ana María Fraile Marcos, 2011
6
Hercules y Deyanira: melo-drama [...]
Dejan. Pues aii amor del tuyo es digno, nada codicia el deseo que no sea tu amor mismo. Hérc. He aquí el fruto de mi ausencia, el qual a tus pies dedico. Dey . En cambio de el toma el premio que los laureles y mirtos ofrecen á tus hazañas,  ...
Luciano Francisco Comella, 1800
7
Reyes contemporaneos: Compendio histórico filosófico de ...
A poco de la llegada y establecimiento de los moriscos murió Otzman-Dey, segun se suena en las historias árabes , por el despecho que le causaba el notar que su autoridad iba menoscabándose al propio tiempo que crecia la importancia ...
Juan Bautista Herrero, 1852
8
Compendio histórico y biografía de Ahmed-Bajá-bey, principe ...
A poco de la llegada y establecimiento de los moriscos murió Otzman-Dey, segun se suena en las historias árabes , por el despecho que le causaba el notar que su autoridad iba menoscabá adose al propio tiempo que crecia la importancia ...
Serafín Estébanez Calderón, 1852
9
Real Cedula de S. M. y señores del Consejo por la qual se ...
Pof la misma consideracion recibirá el Dey Con güsto á qualesquiera personas que pasen á Argel , bajo la vandera y protección del Rey Católica , ási como recibirá S. M. Católica , á los que pasen á España bajo vandera y proteccion del  ...
España, 1786
10
La dulce crisis:
En junio de 1910, Morris envió a Dey un informe sobre la situación del BLRP en Tucumán. En este documento (el único parecido a un balance presente en la documentación de la sucursal), aparecen consignados seis adelantos sobre ...
José Antonio Sánchez Román, 2005

«DEY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dey teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
J Dey murder case: File charge sheet against Rajan by Aug 5, court ...
MCOCA court said it would go ahead with framing of charges as per the charge sheet earlier filed by Mumbai Police's Crime Branch if the agency failed to do so. «The Indian Express, Tem 16»
2
J Dey Chowk inaugurated in Powai in memory of slain journalist
MUMBAI: A chowk at Hirandani Gardens, Powai, was on Wednesday renamed and inaugurated as 'J Dey Chowk' in the memory of slain journalist Jyotirmoy ... «Times of India, Tem 16»
3
Las excéntricas y sorprendentes tortas de Katherine Dey [FOTOS ...
El negocio de las tortas personalizadas brinda la oportunidad de presentar regalos bastante originales y con un valor estético interesante. Sin embargo ... «El Comercio, Nis 16»
4
Arte gore en dulce
Katherine Dey, enfermera en el estado de Nueva York (EEUU), diseña y hornea con precisión estos dulces oscuros a base de mazapán. Empezó con una tarta ... «El Periódico, Nis 16»
5
Instagram: enfermera sorprende con perturbadores y raros pasteles ...
VIRAL. Por varias horas al día, la enfermera de New York (USA) Katherine Dey, de 30 años, se la pasa entre pacientes y medicinas, pero en sus ratos libres ... «Perú.com, Nis 16»
6
Pasteles que hay que tener agallas para comer
Este es el caso de Katherine Dey, una artista neoyorquina, que hace pasteles para comer con imágenes más bien sórdidas y que resultan espeluznantes para ... «Crónica Global, Nis 16»
7
¿Qué es la "cascada de fuego", el extraño fenómeno que maravilla ...
El relato publicado el 17 de febrero por la fotógrafa Sangeeta Dey en su página de Facebook describe la llamada "cascada de fuego", un raro fenómeno que ... «BBC Mundo, Şub 16»
8
J Dey murder case: CBI seeks order for Chhota Rajan's voice samples
Dey, a veteran crime reporter, was shot dead in suburban Powai by motorcycle-borne shooters on June 11, 2011 allegedly at the behest of Chhota Rajan. «The Indian Express, Şub 16»
9
Journalist J Dey murder case: Court allows CBI to question gangster ...
He is facing around 70 cases in Maharashtra, which includes the J Dey murder case. Maharashtra government has handed over all the cases against him to CBI ... «Firstpost, Oca 16»
10
J Dey murder case: MCOCA court to frame charges against Chhota ...
Rajan, who was brought to India in October after being detained in Bali, was produced in the MCOCA court in Arthur Road Jail through video-conferencing from ... «The Indian Express, Oca 16»

DEY İÇİN RESİMLER

dey

REFERANS
« EDUCALINGO. Dey [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/dey>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z