İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "casba" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CASBA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASBA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASBA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «casba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
casba

Alcazaba

Alcazaba

kale inşa veya bir garnizon genellikle oluşturan, konut ve hizmetler ile küçük bir askeri mahalle conformed barındıran, işlevi muhtemelen belirli bir yeri ve çevresini savunmak için bir vali için bir konut olarak hizmet etmekti kentsel karakteri takviye geldi kale. Genellikle bu kalenin kendisi ve şehrin geri kalanına bağımsız olduğunu ve kuşatma durumunda, bunlar yerleşmiş şehirlerin nüfusları duvarların arkasında sığındı rağmen, bir kale veya bir ucunda bulunan kale ile ilişkiliydi Böyle alcazabaların arasında. Endülüs'teki yılında sekizinci ve on beşinci yüzyıllar arasında, böyle Alcalá la Real, Almeria, Antequera, Badajoz, Granada, Jaen, Guadix, Loja, Lorca, Merida ve diğer yerler gibi citadels, çok sayıda inşa edildi. Citadels dış düşmanlara karşı ve iç ayaklanmalar kendi ve hatta şehir korumalı bir düşme durumunda, uzun süreli direnç iddia karşı bir savunma sistemi hem de vardı. La alcazaba es una construcción o recinto fortificado de carácter urbano cuya función era servir de residencia a un gobernador para presumiblemente defender un lugar determinado y sus contornos, albergando una guarnición que, con frecuencia, conformaba un pequeño barrio militar con viviendas y servicios, constituyendo una ciudadela. Usualmente estaban asociadas a un alcázar o castillo situado en uno de sus extremos, aunque éste era independiente de la propia alcazaba y del resto de la ciudad, y en caso de asedio, las poblaciones de los núcleos urbanos donde se asentaban buscaban refugio tras las murallas de dichas alcazabas. En al-Ándalus, entre los siglos VIII y XV, se construyeron un gran número de alcazabas, como las de Alcalá la Real, Almería, Antequera, Badajoz, Granada, Jaén, Guadix, Loja, Lorca, Mérida, y otros lugares. Las alcazabas eran un sistema defensivo tanto frente a enemigos externos como frente a las propias sublevaciones internas y aseguraban una resistencia prolongada, incluso en el caso de caída de la ciudad que protegía.

İspanyolca sözlükte «casba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASBA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


isba
is·ba

CASBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

casanova
casapuerta
casaquilla
casaquín
casar
casariega
casariego
casarón
casateniente
casatienda
casca
cascabel
cascabela
cascabelada
cascabelear
cascabeleo
cascabelera
cascabelero
cascabelillo
cascabillo

CASBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alba
aldaba
ameba
arriba
baba
barba
beba
bomba
ceiba
coba
comprueba
córdoba
cuba
escriba
hierba
prueba
rumba
samba
suba
tumba

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde casba sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«casba» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASBA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile casba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen casba sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «casba» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

casba
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

casba
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Casba
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

casba
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

casba
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

casba
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

casba
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

casba
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

casba
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Casba
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Casba
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

casba
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

casba
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

casba
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

casba
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

casba
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

casba
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Casba
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Casba
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

casba
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

casba
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

casba
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

casba
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

casba
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Casba
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Casba
5 milyon kişi konuşur

casba sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASBA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «casba» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
casba sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «casba» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASBA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «casba» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «casba» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

casba sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASBA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

casba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. casba ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El converso
Cristóbal Mendieta había tenido que recurrir a los más ingeniosos ardides para sacar de la Casba el pan que conseguía cada vez que debía entrar en ella a causa de su trabajo de intérprete y escribano. No menos cuidados había necesitado ...
José Manuel Fajardo, 2012
2
EL ALQUIMISTA ALMOHADE:
Procurando no desvelar su interés por lugares concretos, se hicieron llevar por los recintos de la Casba y la Casba Medina, localizando los baños, las callejuelas y plazuelas que transitar, las puertas de entrada y de salida y los accesos a ...
FRANCISCO ANDÚJAR CRUZ, 2013
3
Seducciones de Marraquech
sombreada cerca de la casba de Taurirt, servidos por un negrito—como en aquellas estampas de los pintores orientalistas, tan exóticas cuando se miran en un museo parisino—, Ibrahim me contó la historia del dueño de aquel local, ...
Josep Piera, 2010
4
Joaquín Gatell: explorador de Marruecos
La «casba», es decir, la fortaleza, se encuentra al Norte del Agudal. Su extensión es de un millón de metros cuadrados aproximadamente. Las puertas Bab el-Húmar, al Este; Bab el- Casba, así como otra puerta que he nombrado, al Este, ...
Fernando Valderrama Martínez, 1952
5
El pintor viajero
Una de las pinturas que realizó en su visita de 1912 es esta Puerta de la casba ( il. 3'I). En ella se ve la forma esencial de las puertas y ventanas de arquitectu— ra morisca ubicada en el centro del lienzo, acompañada en el lado izquierdo por  ...
Verónica Uribe, 2013
6
Memorias de la Real Academia de la historia
... la toma de Ecija, dice así: a Y envió (Táriq) á Mogueitz el rumi, liberto de Al- walid ben Abdo-lmaleq sobre Córdoba, la cual era á la sazon la mayor de sus ciudades, y hoy dia es la casba de España y su cairowan (2), y la silla de su imperio.
7
Tuareg
Con parsimonia, casi ceremoniosamente, abrió el paquete que contenía cuanto había adquirido en las tiendas de la casba, y lo extendió sobre la manta. Colocó un pequeño espejo en el quicio de la ventana y se afeitó en seco, como venía ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
8
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
La casba ó alcazaba, como nosotros decimos, es el centro de la ciudad, la parte mas noble de ella, donde reside de ordinario el Rey, Ó el gobernador. Cairowan es el nombre de una ciudad fundada por 0cba ben Nalé, uno delos ...
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
... toma de Ecija, dice así : « Y envió (Táriq) á Mogueitz el rumí, liberto de Al-walid ben Abdo-1- maleq sobre Córdoba, la cual era á la sazon la mayor de sus ciudades, y hoy dia es la casba de España y su cairowan (2), y la silla de su imperio.
Real Academia de la Historia (Spain), 1852
10
Memoria sobre la autenticidad de la Cronica denominada del ...
(2) Es decir, «su capital y su metrópoli.» La casba ó alcazaba, como nosotros decimos, es el centro de la ciudad, la parte mas noble de ella, donde reside de ordinario el Rey, ó el gobernador. Oairowan es el nombre de una ciudad fundada ...
Pascual de Gayangos, 1850

«CASBA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve casba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Non c'è più religione" "Monte Sant'Angelo diventa una perfetta ...
Monte Sant'Angelo diventa per qualche giorno diventa una perfetta casba medio orientale per il film “Non c'è più religione” con Claudio Bisio e Alessandro ... «StatoQuotidiano.it, Haz 16»
2
Mr. Vegas is ready for sun to shine on dancehall music
Reggae music, the older cousin of dancehall, has had a weekly home at Broad Ripple's Casba's nightclub since 1997. Mr, Vegas will help the "Revolution ... «Indianapolis Star, May 16»
3
Life above lifestyle: Casba
Casba was awarded the Best Mixed Use Building at the World Architecture Festival in 2015, demonstrating an appreciation for street life, the human-scale, ... «Architecture AU, May 16»
4
"Pijama party" del PJ en San Nicolás: Preparan cena y acto con ...
... INFOCIELO, el intendente local cenará esta noche con Espinoza en el restaurante “La reja del sol”, y mañana formará parte de un acto en el club Casba. «InfoCielo, Nis 16»
5
Vocab comes home to The Casba
After a three year hiatus, Vocab will be returning to The Casba where it first began. Now, more than ever, Byrd is hoping to host events where it's guaranteed that ... «NUVO Newsweekly, Nis 16»
6
Casba de Argel, un laberinto en decadencia
Despeñada sobre la gran colina que domina la bahía de Argel, la gran casba mantiene diez siglos después de su fundación su atractivo artesanal, ... «Listín Diario, Şub 16»
7
La casba de Argel, un laberinto en decadencia mantiene su atracción
Argel, 23 feb (EFE).- Despeñada sobre la gran colina que domina la bahía de Argel, la gran casba mantiene diez siglos después de su fundación su atractivo ... «La Vanguardia, Şub 16»
8
La Junta presenta el nuevo Catálogo Colectivo del Sistema Andaluz ...
De este modo, 'Casba' constituye una herramienta única de consulta conjunta a los catálogos en línea de todas las bibliotecas que componen el sistema. «20minutos.es, Oca 16»
9
Sydney's Casba rocks the World Architecture Festival (WAF) Awards ...
“With Casba, we wanted to honour the established grain and texture of the Waterloo location but we had to balance heritage considerations of this former ... «Architecture and Design, Kas 15»
10
Australians win on day one of 2015 WAF/INSIDE Awards
Casba is an urban renewal project in the inner-western Sydney suburb of Waterloo that incorporates the site's former light industrial use into its design. «Architecture AU, Kas 15»

CASBA İÇİN RESİMLER

casba

REFERANS
« EDUCALINGO. Casba [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/casba>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z