İndir uygulaması
educalingo
casquetada

İspanyolca sözlükte "casquetada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CASQUETADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra casquetada procede de casquete.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CASQUETADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · que · ta · da


CASQUETADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASQUETADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte casquetada sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce casquetada calaverada anlamına gelir.


CASQUETADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abocetada · aletada · apretada · bofetada · cachetada · carretada · chorretada · chuletada · deschavetada · encopetada · entapetada · facetada · lengüetada · paletada · porretada · tetada · tijeretada · topetada · trompetada · vetada

CASQUETADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

casquera · casquería · casquero · casquetazo · casquete · casquiacopada · casquiacopado · casquiblanda · casquiblando · casquiderramada · casquiderramado · casquijo · casquilla · casquillo · casquilucia · casquilucio · casquimuleña · casquimuleño · casquite · casquivana

CASQUETADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asainetada · atetada · atrompetada · avetada · billetada · cadetada · churretada · cosetada · cubetada · entrepretada · grietada · jinetada · lametada · lancetada · muletada · ojetada · recrucetada · saetada · trinquetada · zoquetada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde casquetada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«casquetada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CASQUETADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile casquetada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen casquetada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «casquetada» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

casquetada
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

casquetada
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Casquetted
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

casquetada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

casquetada
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

casquetada
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

casquetada
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

casquetada
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

casquetada
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

casquetada
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

casquetada
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

casquetada
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

casquetada
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

casquetada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

casquetada
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

casquetada
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

casquetada
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

casquetada
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

casquetada
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

casquetada
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

casquetada
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

casquetada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

casquetada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

casquetada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

casquetada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

casquetada
5 milyon kişi konuşur

casquetada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASQUETADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

casquetada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «casquetada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

casquetada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASQUETADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

casquetada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. casquetada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
... Buytrera lo que se debia hacer en caso de tanta cuenta , entrevado el guiñarol , en alto bramo asi empieza : i Dónde se sufre , Rufezno , Belitre de la madera , que un agravio tan notorio y casquetada tan fea hayas hecho al que vasió , y se,  ...
Juan Hidalgo, 1779
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CASQUETADA, f. ant. calaverada. CASQUETAZO, m. El golpe que se da con i la caneza. Caparrada , toslorro , cop de cap. Capitis ictus. CASQUETE, m. Pieza de la armadura antigua, que servia para cubrir y defender el casco de la cabeza.
Pere Labernia, 1867
3
Diccionario de la Real Academia Española
Spissor pectén. CASP1TA ! interj. de admiración ó extrañe za. Huí ! CASPOSO, SA. adj. ant. Lo cubierto y lleno de caspa. Fuifurosus , porrigi- nosus. CASQUETADA, s. f. ant. Calaverada. CASQUETAZO, s. m. El golpe que se da con la cabeza.
‎1826
4
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Mare Cafpiiim au Hyrcanum. <7afpofo , m. Crajfeux к la tête. Y Caftaña regoldana , Châtaignt fau- YCastelnao Casquetada , f. Une légèreté faite »- vage * - JCaitaña ohxerta , Marón, m.großt* la Plana, villi du Rtyaume dt Y châtaignt. Y IWí»«.
Francisco Sobrino, 1734
5
El catalan Serrallonga, y vandos de Barcelona
Tantas veces me pueden hacer el son, que salte de aquí , y rebiente con alguna casquetada, que á mas de uno le cueste las muelas , y las narices. Rep . Pocos hacen lo que ofrecen. Ser. Mas que me he de levantar ? Estud. Cuerpo de Dios ...
Antonio Coello, Luis Vélez de Guevara, Francisco de Rojas Zorrilla, 17
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Metr.29. Aun hasta la gente baxa no quiere caer de ia común opinion, que ticne o.casquetada en la cabéza. Quev. Mus.6. Rom. 14. . T con fer el sombrer illo de estampa en sus fdigrésest lo encalquetado àel suyo cosquillas bizo al deléite.
7
Estudios históricos del reinado de Felipe II
Como el Joan de Funes Vido el agua que había, comenzóse á santiguar diciendo: «Buena casquetada han hecho hacer á D. Alvaro.» Los mismos que fueron á ver la agua llamaron á Pedro Ginovés, que repartía las raciones por la lista que ...
Cesáreo Fernández Duro
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Casquetc> m. Vn casque d'armessa- lades bassinet , un habillement dt teffe. Casquetada , f. Vne légèreté faite avec peu de considération & de sens,qui demonstre avoir le tez & /* cervelle efventez. Casquillo j m. Vn casquet , tu petit casque.
César Oudin, 1675
9
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Casquetada. Temeritas, juvenilis audacia. Cosquillo de saeta. Spiculum, i. Cast a , ó linage. Genus, eris.Strirps,p¡s. Castizo. Nobilis , generosus. Casta cosa. Castos, a, um. Pudicus. Si no fueres casto , sé cauto. Si miruts pudiciihe , at pudori ...
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
10
Romances de germanía de varios autores: conel vocabulario ...
Belitre de la madera ,íu que un agravio' tan¡ 'notorio .'' 1:3 y casquetada tan fea 'í j ' hayas hecho al que vasió, i y se fió .en tu promesa ? - Y asi por castigo' tuyo y exemplo á los que lo vean^ sin mas ftiño , ni mas garlo,: ¡¡ da el Baldeo á ...
Juan Hidalgo, 1779
REFERANS
« EDUCALINGO. Casquetada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/casquetada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR