İndir uygulaması
educalingo
castrado

İspanyolca sözlükte "castrado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CASTRADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra castrado procede del participio de castrar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CASTRADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · tra · do


CASTRADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASTRADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yumuşatma

Evcil hayvanlarda veya insanlarda kastrasyon, cinsel organları, erkeklerde veya kadınlarda yumurtalıkları çıkarmayı amaçlayan cerrahi tekniktir. Bu sterilizasyona neden olur, böylece üreme önlenir; Ayrıca, bu organlarda öncelikle üretilen, testosteron veya östrojen gibi hormonların üretimini önemli ölçüde azaltır. Kadınlarda klitorisin ablatılması veya vulvar dudakların sızdırmazlığı söz konusu olduğunda, buna enfibülasyon denir.

İspanyolca sözlükte castrado sözcüğünün tanımı

Sözlükde castrated tanımı castrated.

CASTRADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adiestrado · administrado · arrastrado · centrado · concentrado · descentrado · desconcentrado · empotrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · infiltrado · letrado · magistrado · mostrado · registrado · siniestrado

CASTRADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

castra · castración · castrada · castradera · castrador · castradora · castradura · castrametación · castrante · castrapuercas · castrapuercos · castrar · castrato · castrazón · castrense · castreña · castreño · castrina · castrino · castrismo

CASTRADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abalaustrado · adestrado · alabastrado · amaestrado · arrostrado · asilvestrado · balaustrado · cintrado · desastrado · descalostrado · encatrado · exclaustrado · iletrado · jostrado · maestrado · milimetrado · mitrado · nitrado · rostrado · salitrado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde castrado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CASTRADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «castrado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«castrado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CASTRADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile castrado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen castrado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «castrado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

阉割
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

castrado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

castrated
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बधिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مخصي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кастрированный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

castrado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নপুংসক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

castré
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dikembiri
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

kastriert
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

去勢
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

거세
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

castrated
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thiến
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நலந்தட்டிய
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खच्चीकरण
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hadım
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

castrato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wykastrowany
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кастрований
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

castrat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ευνουχισμένο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gekastreer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kastrerade
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kastrert
5 milyon kişi konuşur

castrado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASTRADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

castrado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «castrado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

castrado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CASTRADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A carnero castrado, no le tientes el rabo.

«CASTRADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

castrado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. castrado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historias curiosas de la música: así como suena 2
UN CONSEJO PAPAL A UN CASTRADO De otro célebre castrado, llamado Domenico Cecchi, más conocido como Cortona, referiremos una historia triste. Cortona se enamoró de una cantante conocida como Barbarruccia. Tal amor era  ...
Lawrence Lindt, 2004
2
Señor de la Evolucion y el caos
CASTRADO EUNUCO>En ningúnmomento quizo jesús dar ese significado, pues su primera versión esB: Los que nacen de mujerLo cual nunca puede alguien nacer "castrado". Puede nacer NO-REPRODUCTIVO -por muy diferentes modos- ...
Oscar Pedro Pablo
3
Qué quiere una mujer?
Y, en 1924,33 aporta esta precisión capital que nos proporciona la clave de aquel proceso de desconocimiento o de eufemismo (como lo habíamos designa — do antes): para que el niño vea el sexo femenino como un sexo castrado es ...
Serge André, 2002
4
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Este Juan Castrado sería el fruto de «una pareja "primitiva" —Antón Castrado- Juana Macha — , que opone al hombre castrado, es decir, desvirilizado, una mujer portapene, que, sin dejar de ser mujer, acapara en sí todos los atributos de la ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
5
Mitología
Pero sobre el hecho de que fue castrado por su hijo Saturno, todavía no he encontrado a nadie que haya ofrecido un motivo suficientemente probable. Pues es ridículo lo que afirma Cicerón en el libro II (24,63-4) de Sobre la naturaleza de  ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
6
Kolstomero
Claro está que la caballada joven juzgó que la agresión del castrado pío a la yegua debía condenarse, por lo que le impidieron comer y no le dieron un instante de descanso, de suerte que el palafrenero hubo de sosegar a la caballada, ...
7
S/Z: An Essay
Réplica de los cuerpos. ** Las hermanas de Zambinella permiten imaginar fugazmente a un castrado-mujer, a un castrado corregido, curado (SIM. El castrado recuperado). LXXXIII. La pandemia La castración es contagiosa, contamina todo ...
Roland Barthes, 1980
8
Una Estética del arte y del diseño de imagen y sonido
Vi entonces que el hombre está castrado. Por supuesto con una actitud, si se quiere positivista, podríamos dar cualquier explicación, que quizás el mismo artista nos ofrecería. Pero la cuestión es que por algo, por algo más profundo, por ...
Marta Zátonyi, 2002
9
El desfile del amor
Sergio Pitol. añicos. La conversación, sin que Del Solar supiera cómo, saltó a un castrado mexicano que había terminado sus días como fakir en Ná- poles. El corazón le dio un salto.
Sergio Pitol, 1989
10
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
El castrado por artificio es mejor que non el castrado por natura; ca el castrado por natura, que es llamado ciclan, tiene los genetivos encerrados dentro en el cuerpo, y el que es castrado por artificio non tiene ninguno (...) E otrosí, el carnero ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998

«CASTRADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve castrado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Encontraron a un hombre asesinado a puñaladas y castrado en ...
Encontraron a un hombre asesinado a puñaladas y castrado en Almirante Brown ... a cargo de Carlos Baccini. Temas. Hombre castrado. MAS DE Sucesos ... «La Voz del Interior, Tem 16»
2
La voz de Chabelo, como la de un castrado
A Xavier López, “Chabelo”, reconociéndolo por su famosa voz de niño, parecería que lo hubieran castrado en la infancia. Que se cayó de un caballo y se ... «SDPnoticias.com, Tem 16»
3
Balta: “No sé qué me pueden imputar para cesarme. Me siento ...
No encuentro qué se me puede imputar para echarme, salvo quizás la del resultado. Pero hay que aceptarlo. Me siento castrado en un proyecto al que llegué ... «Zamora 24 horas, Haz 16»
4
El soneto castrado de Salvador Rueda
El soneto castrado de Salvador Rueda. Salvador Rueda, en su escritorio, en una imagen de comienzos del siglo XX. / Centro del 27 |SUR ... «Sur Digital, May 16»
5
«Un buey es un toro castrado. Pues lo mismo distingue a Bromas ...
Que el buey es un toro castrado. Lo mismo pasa con Bromas aparte y las boyband», dice Lalo. Es la enésima vez que alguien les pregunta si lo son, si son una ... «ABC.es, Mar 16»
6
Uno de los atletas israelíes secuestrados en Munich 72 fue castrado
Las viudas de dos de los once atletas israelíes asesinados durante el secuestro por parte de un grupo palestino en las Olimpiadas de Munich de 1972 han ... «La Vanguardia, Ara 15»
7
La historia del dios castrado, resucitado por amor, oculta en la ...
Ante esta situación Atis huye a la montaña, desesperado, y allí se automutila los genitales; una castración que termina por matarlo desangrado. La vida y ... «ABC.es, Ağu 15»
8
Así reacciona un gato cuando descubre que fue castrado
Así reacciona un gato cuando descubre que fue castrado. Milo, un michino de seis meses, pasó por el quirófano para la operación. Al despertar, notó que algo ... «Rosario3.com, Tem 15»
9
Así reaccionó este gato cuando descubrió que fue castrado
El gato 'Milo', de 6 meses de edad, fue llevado al veterinario sin imaginarse lo que vendría… ¡lo castraron! ver más. Gato vs gato montés causan sensación en ... «Terra.com, Tem 15»
10
La reacción de un gato que fue castrado causa furor en las redes
Sin embargo, los dueños de Milo, el gato de seis meses que fue castrado recientemente, no esperaban que ciertas partes de su cuerpo significaran mucho para ... «ÚltimaHora.com, Tem 15»

CASTRADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Castrado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/castrado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR