İndir uygulaması
educalingo
capón

İspanyolca sözlükte "capón" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CAPÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra capón tiene su procedencia en el latín vulgar *cappo, por capo, ōnis; y también en el latín vulgar *cappo, ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CAPÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · pón


CAPÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kısırlaştırılmış horoz

Capon, beslenme sürecine başlamadan önce, yaklaşık 4 aylıkken kastrasyon yoluyla elde edilen, normal camperos tavuklarına kıyasla daha ince bir et ve daha fazla ağırlıkta olan bir tavuk tavuğudur. Geleneksel olarak kastrasyon süreci manuel olarak yapıldı ve aynı süreçte kret kesildi. Bir kez kastrendiğinde, beslenme süreci üç kiloya veya üç buçuk kiloya ulaşıncaya kadar başladı, bu süre sonunda kurban edildi. Arjantin ve Uruguay'da bu atama, erkek erişkin kastralı kuzu için de kullanılır.

İspanyolca sözlükte capón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki capon'un ilk tanımı, bir insan ya da bir hayvan olarak söylenir: hadım edilmiş. Sözlükteki capon'un bir başka anlamı ise, küçükken hadım edilen ve onu yemek için besiye alınan tavuktur. Capón da bir dal demetidir.

CAPÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alzapón · chapón · chulapón · gazapón · guarapón · japón · lapón · papón · quitapón · sacatapón · sapón · tapón · zarapón

CAPÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

capítulo · capizana · capnomancia · capnomancía · capó · capo · capocho · capoeira · capolado · capolar · capona · caponada · caponar · caponera · caporal · caporalista · capororoca · caporos · capota · capotar

CAPÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arpón · avispón · chupón · compón · copón · crampón · crespón · cupón · galpón · hampón · nipón · pepón · pimpón · pipón · pompón · raspón · ropón · sopón · tampón · topón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde capón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAPÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «capón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«capón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAPÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile capón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen capón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «capón» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

阉鸡
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

capón
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

capon
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कैपन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ديك مخصي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

трус
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

capão
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খাসি মোরগ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chapon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

capon
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kapaun
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

CAPON
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

식용 수탉
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

capon
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gà trống thiến
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆண்மை நீக்கப் பட்டு உணவுக்காக கொழுக்க வைக்கப்பட்ட சேவல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खच्ची केलेला
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kısırlaştırılmış horoz
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cappone
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kapłon
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

боягуз
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

clapon
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καπόνι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kapoen
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Capon
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Capon
5 milyon kişi konuşur

capón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

capón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

capón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CAPÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A quien te da el capón, dale la pierna y el talón.
Al capón que se hace gallo, azotallo.
Capón de ocho meses, para mesa de reyes.

«CAPÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

capón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CAroLAR. (ATw.) Cortar la cabeza á uno , degollarle. To behead a perfon , to cut qff one's head ; to decapítate him. CAPÓN, s. m. El que está castrado : dícese de los hombres y de Jas bestias. A gelded, or cajlrated perfon , or beajl. capón.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Quedando todo muy espeso sin caldo ninguno, se ponen en una cazuela untada con manteca una cama de esta fritura, y otra de cuartos de capón cocido y asado , con carne de puerco, longaniza y jamón, todo frito (el jamón se cuece ...
Mariano Galván Rivera, 1845
3
Apín Capón Zapún Amanicano (1134): PARA ENTENDER: El número ...
Andrés creía que reconocía los números, de hecho creía que lo controlaba todo... hasta que, después de entrar en contacto con una extraña secta, para salvar el pellejo tiene que ampliar su conocimiento sobre los números y distinguir ...
Jordi Font i Agustí, 1997
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lo qual no hace el capón, que guarda continencia , y por eflb andando el gallo flaco , él está gordo y bien tratado. Robad. Polit.lib.i. cap.8. num.8. Lo mismo se puede decir de los Eunuchos , que el vulgo llama capones. Pic. JusT.fol.i io.
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Polit.lib.i. cap.8. num.8. Lo mismo fe puede decir de los Eunuchos , que el vulgo llama capones. Pic. JusT.fol.i io.El capón tiene del hombre lo peor , y de la mugér lo mas ruin. Capón. El golpe que fe dá en la cabeza à otro con la coyuntura del ...
6
Memorias del quinto congreso de producción porcina del Mercosur
Las actuales relaciones de precios capón/maíz superiores a 10 alientan nuevamente su desarrollo sin ocuparse demasiado de la eficiencia productiva, pues se duda en invertir recursos sabiendo que el comportamiento histórico de las ...
7
Más de 999 recetas sin bobadas: La cocina de Robin Food TV
Echar los trozos de capón + líquido de marinada caliente + agua-caldo + chocolate + carquiñolis y salpimentar. Guisar despacio durante unos 90 min. Poner a punto la salsa del capón, con una batidora añadir miel + foie gras + gotas de ...
David De Jorge, Martín Berasategui, 2012
8
El libro de las familias: novísimo manual práctico de cocina ...
del puchero ó de sustancias. Después de bien cocido se pone en la fuente, regándole con el jugo de carnes y espolvoreándole el pecho con sal en gra- los gordos. Capón cocido. — Después de preparado se rocía con zumo de limón, se le ...
Varios., 2003
9
Cocina toscana
CAPPONE ALLA FIORENTINA Capón florenti no 1 capón de 3 kg 1 cebolla mediana 1 zanahoria 1 rama de apio 1 pizca de tomillo (fresco si es posible) Ajo 2 lonchas de jámon crudo 1 hoja de laurel 125 ml de vinsanto Vi l de salsa de ...
Elisabetta Piazzesi, 2008
10
Cultura, economía y desarrollo en Lorca en el alba del siglo ...
... José Luis Molina Martínez. De la última citada son estos párrafos:17 «¡No sé yo con qué ojos mira al hombre capón quien le llama imperfecto! Hombre es aquel que consta de ánima y cuerpo; nada de esto le falta al capón; pues ...
Asociación Europea de Profesores de Español. Congreso Internacional, José Luis Molina Martínez, 2003

«CAPÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Capturan a sospechoso de ataque en calle Capón
Capturan a sospechoso de ataque en calle Capón. La Policía capturó en la zona de Lima Norte a uno de los diez delincuentes que habrían participado en el ... «EL Peruano, May 16»
2
Centro de Lima: Dos cambistas heridos deja asalto en la Calle ...
Esta vez, ocho delincuentes asaltaron a dos cambistas en la calle Capón, en el Barrio Chino, en pleno corazón de Mesa Redonda, cuando los comerciantes se ... «Diario Ojo, May 16»
3
Año Nuevo Chino: la calle Capón lo celebra con coloridos dragones ...
Año Nuevo Chino: la calle Capón lo celebra con coloridos dragones danzantes. Esta gran festividad, la más importante del gigante asiático, tiene su origen en ... «América Televisión, Şub 16»
4
Capón: una carne melosa y baja en grasa ideal para Navidad
Casi el 50% de la producción de pollo y capón que se origina en los municipios de Castelldefels, Cornelia de Llobregat, El Prat de Llobregat, Gavá, Sant Boi de ... «ABC.es, Ara 15»
5
La Feira do Capón de Arzúa ya casi ni respira
Entrar ayer en el que llaman recinto ferial a las ocho de la mañana y ver apenas una treintena de capones y muchos menos visitantes era demoledor. Es una ... «El Correo Gallego, Ara 15»
6
La mejor cesta de cuatro capones fue vendida por 500 euros
Unos 60 criadores de capón mostraron esta mañana su producto estrella en la tradicional Feria de Vilalba. Sobre las nueve y media el jurado otorgó los ... «La Voz de Galicia, Ara 15»
7
La Entrecanales que quiere servirnos un capón para esta Navidad
Con nuestro capón recién cocinado bastan 30 minutos mientras que te arreglas, se calienta y es imposible que no triunfes”, asegura ante la mirada atenta del ... «Vanitatis, Ara 15»
8
Un estudio demuestra que el capón real come caracol manzana
Un estudio de Seo/BirdLife ha demostrado que el capón real, una especie llegada desde Doñana al Delta del Ebre y que ha proliferado en los últimos años, ... «20minutos.es, Ara 15»
9
Rajoy ´pega´ un capón en directo a su hijo por hablar mal de ...
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, confesó que prefiere a Cristiano Ronaldo por encima de los jugadores del FC Barcelona Leo Messi o Neymar, negó ... «Gaceta de Salamanca, Kas 15»
10
Receta de Capón relleno al oporto con chalotas
Empezamos deshuesando el capón, retiramos todo el esqueleto y los contramuslos, dejamos las alas para que tenga una bonita forma al hornear. Por otro lado ... «RTVE, May 15»

CAPÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Capón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/capon>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR