İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "chaconada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CHACONADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra chaconada procede del francés jaconas.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CHACONADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cha · co · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHACONADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHACONADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «chaconada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte chaconada sözcüğünün tanımı

Sözlük chaconada'daki chaconada'nın tanımı, kadınların 19. yüzyılın ortalarından beri giydiği çok ince ve parlak renkli pamuklu kumaş anlamına gelir. En el diccionario castellano chaconada significa tela de algodón muy fina y de vivos colores con que solían vestirse las mujeres desde mediados del siglo XIX.

İspanyolca sözlükte «chaconada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHACONADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

CHACONADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chacinero
chacla
chacmol
chaco
chacó
chaco
chacolotear
chacoloteo
chacón
chacona
chaconera
chaconero
chacota
chacotear
chacoteo
chacotera
chacotero
chacra
chacrear
chacuaco

CHACONADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde chaconada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chaconada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHACONADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile chaconada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chaconada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «chaconada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

薄棉布
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

chaconada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cocky
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

jaconet
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

jaconet
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

легкая бумажная ткань типа батиста
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

jaconet
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

একধরণের পাতলা কাপড়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

jaconas
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jaconet
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

jaconet
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

jaconet
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

jaconet
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jaconet
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

jaconet
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

jaconet
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

jaconet
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ince pamuklu bez
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

giaconetta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jaconet
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

легка паперова тканина типу батисту
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

jaconet
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

jaconet
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

jaconet
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jaconet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jaconet
5 milyon kişi konuşur

chaconada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHACONADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «chaconada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chaconada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chaconada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHACONADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chaconada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chaconada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chaconada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHACONADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

chaconada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chaconada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diario de las sesiones de Cortes
Chaconada! de 26 hilos tte. i pieza chaconada de 26 hilos tiene 61 viras. 64 varas i I. i I. pesan 4 libras. 1 libra id. ¡d. llene 13 1/2 varas. 1 vara i.!. id, valorada 3 70/ rs. vara. 1 vara id. id. derecho 1 3U/ rs. vare. 1 libra id. id. valorada 50 rs. vn.
España Cortes, 1849
2
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
... gusanillo y otros labrados ordinarios - labrados finos, el adamascado, dril, alemanisco, chaconada y otros semejantes - finos, tupidos ó claros, blancos, teñidos ó estampados, lisos ó labrados al telar, como holanda, batista, museli na, linón, ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1868
3
Jaleosas andadas
... sótano. ... ya que se trataba de uno de los numerosos retiros del Mayor, hábilmente preparado por algún misterioso curador. —Me ha destrozado el sótano, me ha hecho prenderle fuego a mi chaconada, nos ha hecho caer por una trampa.
Boris Vian, 1979
4
Legislacion ultramarina
cruzados ó asargados, como el cutí ojo de perdiz, gusanillo y otros labra dos ordinarios — labrados finos, el adamascado, dril, alemanisco, chaconada y otros semejantes : — finos, tupidos ó claros, blancos, teñi dos ó estampados, lisos ó ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1868
5
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
... persias y otros semejantes de 23 hilos inclusive en adelante cruzados ó asargados, co mo el cutí, ojo de perdiz, gusanillo y otros labrados ordinarios labrados finos, el adamascado, dril, alemanisco, chaconada y otros semejantes finos, ...
Rafael Ramos, 1867
6
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Orden de la Dirección general de Aduanas aprolando el comiso de 33 gnrrat i* chaconada de algodón, bordadas á mano, y 233 varas de pasamunciía de algodón y seda , presentadas en la Aduana de Barcelona. Visto el expediento ...
7
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
... la evidencia por medio de los números, y voy a seguir en esta enojosa tarea con nuevos datos, con nuevos cálculos. NÚMERO 2.° PROYECTO DEL GOBIERNO. ('haconadas de 26 hilos, etc. i pieza chaconada de 26 hilos tiene. 54 varas.
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1877
8
Madame Bovary
Seda para forro a dos francosl... cuando se puede comprar chaconada a diez row, e incluso a ocho, y que está pero que muy bien. Emma, tendida en el canapé, replicaba con toda la tranquilidad posible: —Sí, señora, ¡ya está bien, ya está ...
Gustave Flaubert, 1999
9
Episodios Nacionales Cuarta serie
... más grandes, más soñadores... o soñolientos... Pensé que iba usted a decir que estoy ojerosa. Eso no: duermo perfectamente, y no lloro nunca ni tengo por qué». Reparé en su traje elegantísimo, de batista de Escocia chaconada, con ...
Benito Pérez Galdós, 1945
10
Intriga de amor
Nueve. Durante los tres días siguientes, Brianna estuvo haciéndose pruebas para la obscena cantidad de vestidos que, según lady Aberlane, necesitaba la nueva duquesa de Huntley. Los vestidos de mañana eran de chaconada...
Rosemary Rogers, 2012

«CHACONADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chaconada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Iris Chacón sigue dando de qué hablar
... cuando, de repente, cambió hasta el arreglo musical para tirarse una “chaconada”, algo que ya la habíamos visto hacer en otras importantes presentaciones. «Primera Hora, Kas 14»
2
Carme Chacón disfruta de las rondas en el Paseo del Vino de ...
Es la Chaconada. Qué harías Carme sin tus censores. Qué triste te ibas a quedar sabiendo el escaso favor que tenéis de la ciudadanía. jesus28/08/11 00:00. «Heraldo de Aragón, Ağu 11»

CHACONADA İÇİN RESİMLER

chaconada

REFERANS
« EDUCALINGO. Chaconada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/chaconada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z